Hoy me he acordáo de tí,por lo de sandio,y los cretinos.La cretinidad era una infermedad típica que mucha gente del Váles, en Suiza, sufrian(por falta de yodo,y otros factores) de merluzez hipotiroida.(...)
"El nombre actual de la merluzez hipotiroida deriva precisamente del apelativo que los Valeneses daban a quienes padecían esta grave enfermedad:cretin(dialecto del francés chrétien).
(...) Y ahora al grano,que hasta yo mismo me aburro.
Según el autor es posible que la gente ,cuando veían estos ninhos,sus paisanos,compadecidos,,exclamaban "pauvre chretien"(pobre cristiano")(...)
El "ejpanhó" carece de tal acepción,pero sí tenemos un buen ejemplo que nos puede ayudar a entender este desplazamiento.La palabra Sandio,que deriva de la exclamación medieval "sancte Dios) y significa "simple" o "majadero";de aquí que llamemos "sandeces" a las acciones propias de un sandio.:XX:
Hasta la vista Sandio,y tus sandeces!
