Trump:“No hemos abandonado a los kurdos.Nos hemos quedado con el petróleo. Yo me he quedado con el petróleo. Deberíamos haberlo hecho en otros países"

[Bartleby]

 

[Pollepolle]

Kurdos? Petroleo?? Puuif!! Demasiado complicado para los Muy de derechas de vox.

 

[CUATERBAC]

Este hijo de las mil pilinguis no es mas que otro alto mason hijo de las mil pilinguis, del grupito los rotchild y cia. Es muy necesaria una buena guerraza y que todos estos me gusta la fruta acaben como gadafi

 

[DonCrisis]

Estaría bien traducir TODO lo que dice Trump. Porque comenta que ellos tienen la posesión del petróleo, sin el que los kurdos no podrían sobrevivir y que otros se lo iban a arrebatar. Claramente está diciendo que están protegiendo el petróleo para los kurdos. No está diciendo que se vayan a quedar con el petróleo sino que lo conservan para los kurdos. Menuda manipulación de cosa.

Obviamente a USA se la rezuma los kurdos y querrán quedárselo ellos, como ya ha hecho el presidente neցro anterior o el mongólico de bush, pero no engañemos. Trump no ha dicho lo que pone ese estulto en el Twitter.

 

[ZHU DE]

¿Y en base a que shishi este estulto pretende quedarse con el petroleo de un estado soberano? ¿De sus santos cohones meados por unas rusas? El Gran fulastre en todo su explendor, tan fulastre como sus seguidores en este foro.

 

[Vivoenalemania]

Por mi como si lo ha dicho jajaj Trump es el puñetero amo

 

[TercioVascongado]

Estaría bien traducir TODO lo que dice Trump. Porque comenta que ellos tienen la posesión del petróleo, sin el que los kurdos no podrían sobrevivir y que otros se lo iban a arrebatar. Claramente está diciendo que están protegiendo el petróleo para los kurdos. No está diciendo que se vayan a quedar con el petróleo sino que lo conservan para los kurdos. Menuda manipulación de cosa.

Exacto.

Pero no pidas mucho más. ¿España + traducir e interpretar del inglés + lógica + objetividad?¿Y ademas en Twitter? IMPOSIBLE.

Traducción para los simples y luego que cada uno le pase el filtro político que quiera:

"No hemos abandonado a los kurdos, tenemos muy buena relación con ellos. Estamos protegiendo el petróleo de los kurdos, del que han vivido y que les iban a arrebatar. Si nuestros soldados no estuvieran protegiéndolo, los kurdos no sobrevivirían".

 

[ZHU DE]

¿Pero que traducción ni que platanos en vinagre? esos pozos están en territorio soberano SIRIO y son de Siria, punto pelota, ¿que shishi diría el garrulo trumpero si mañana los sirios ocupasen unos pozos en Texas? jorobar cuanta chorrada de ninis.

 

[Nico]

Deleznable.

Un grande para algunas cosas pero un tarado para otras.

Robar un país ajeno NO se hace.

Después se quejan los yanquis cuando los odia todo el mundo.

 

[D4sser]

jajajajaj

Esto es como el chiste de los judíos: "no puede haber repruebo contra los judíos si acabas con todos"