Ederto
Madmaxista
- Desde
- 8 Oct 2020
- Mensajes
- 12.592
- Reputación
- 34.967
hay multitud de refranes muy sabios, pero hay otros que no tienen ningún sentido, por ejemplo:
"no hay mal que por bien no venga" es un refrán que todos hemos utilizado cuando te sucede algo bueno fruto de una situación negativa, pero la frase dice exactamente lo contrario, que no hay males que no vengan por causa de algo bueno, vamos, que todos los males vienen después de algo bueno. Es justo lo contrario!
Igual que "la excepción que prueba la regla", viene del latín "Exceptio probat regulam " pero en latín ese probat significa "poner a prueba", lo cual tiene mucho más sentido "la excepción pone a prueba la regla" justo lo contrario.
O "sopas sin sorber no puede ser", cómo que no puede ser??? qué tontería es esa??? claro que se pueden tomar sopas sin sorber, el dicho original es "soplar y sorber no puede ser" pero todo cristo dice lo de las sopas.
Conocéis más casos como estos?
"no hay mal que por bien no venga" es un refrán que todos hemos utilizado cuando te sucede algo bueno fruto de una situación negativa, pero la frase dice exactamente lo contrario, que no hay males que no vengan por causa de algo bueno, vamos, que todos los males vienen después de algo bueno. Es justo lo contrario!
Igual que "la excepción que prueba la regla", viene del latín "Exceptio probat regulam " pero en latín ese probat significa "poner a prueba", lo cual tiene mucho más sentido "la excepción pone a prueba la regla" justo lo contrario.
O "sopas sin sorber no puede ser", cómo que no puede ser??? qué tontería es esa??? claro que se pueden tomar sopas sin sorber, el dicho original es "soplar y sorber no puede ser" pero todo cristo dice lo de las sopas.
Conocéis más casos como estos?
