Hispanismo sobre Europa, la posibilidad de proyección sobre el actual sur italiano, el Reino

[Bernaldo]

Pues el lecese no lo entiendo y eso que he vivido rodeado de asturianos. Se parecen los dialectos del sur de Italia al bable como un huevo a un castaña.

menos mal, alguien que vuelve al tema

los dialectos asturleoneses comparten ciertos rasgos del sur italiano, como la inflexión vocálica, cuya distribución explicó Menéndez Pelayo como un indicio de colonización suritálica de algunas zonas conquistadas del norte espannol

eso no quiere decir que tengan que ser inteligibles, faltaría más

 

[uberales]

menos mal, alguien que vuelve al tema

los dialectos asturleoneses comparten ciertos rasgos del sur italiano, como la inflexión vocálica, cuya distribución explicó Menéndez Pelayo como un indicio de colonización suritálica de algunas zonas conquistadas del norte espannol

eso no quiere decir que tengan que ser inteligibles, faltaría más

¿Por utilizar la u? Es que no se parecen en nada, yo a uno que habla bable le pillo u 80% a uno de Lecce un 30% y a uno de Nápoles 0%. Y ese 30 lo pillo porque hago mis vacaciones allí.

 

[Bernaldo]

no me has leído el mensaje o qué?

¿Por utilizar la u? Es que no se parecen en nada, yo a uno que habla bable le pillo u 80% a uno de Lecce un 30% y a uno de Nápoles 0%. Y ese 30 lo pillo porque hago mis vacaciones allí.

 

[uberales]

no me has leído el mensaje o qué?

Por eso te digo que ¿por usar la u? Según los propios italianos eso viene del árabe de cuando se cogieron Sicilia y ciertas otras partes del sur de la península.

 

[Bernaldo]

por eso te digo que si no te has leído mi mensaje...

Por eso te digo que ¿por usar la u? Según los propios italianos eso viene del árabe de cuando se cogieron Sicilia y ciertas otras partes del sur de la península.

 

[casaire]

Pero estamos locos?..Asturianos en eñ Reino de Nápoles y Sicilia?. El sur de Italia fué conquistads por la CORONA DE ARAGÓN , de ahí que hayan pueblos que hablan el catalán como LÁlger . Gentes de Catalunya y València fueron allí y dejaron el idioma.....Los asturianos estaban en aquella época ordeñando vacas o pescando. Dios mío que barbaridad. La Corona de Aragón era centtro comewcial y financiero del mediterraneo y València la capital portuaria más grande y con más tráfico de mercancias y prosperidad...has visto LA LONJA de València?.

 

[Bernaldo]

otro que no lee..

Pero estamos locos?..Asturianos en eñ Reino de Nápoles y Sicilia?. El sur de Italia fué conquistads por la CORONA DE ARAGÓN , de ahí que hayan pueblos que hablan el catalán como LÁlger . Gentes de Catalunya y València fueron allí y dejaron el idioma.....Los asturianos estaban en aquella época ordeñando vacas o pescando. Dios mío que barbaridad. La Corona de Aragón era centtro comewcial y financiero del mediterraneo y València la capital portuaria más grande y con más tráfico de mercancias y prosperidad...has visto LA LONJA de València?.

 

[Bernaldo]

Otro ejemplo, La S´Istrumpa es, junto al estilo escocés "backhold" , la variedad que he visto más similar a los distintos aluches del noroeste ibérico, ya casi perdido en La Montanna, Asturias, etc, y solo conservado con vigor en León, en la modalidad de agarre antiguamente denominada "a la petrina", aunque había otras.


S´Istrumpa (lucha tradicional sarda)



Aluche, Baltu, etc...

 

[Bernaldo]

lira calabrese



rabel




bandurria asturiana

 

[sepultada en guano]

Una de la rentas per cápita mas altas de Europa.

No creo que sea el epicentro. En Calabria habrá el doble que ahí.

Alma de cántaro.
Precisamente por lo mismo, donde hay movimiento de dinero está la mafia.
No lo digo yo, lo dicen -lo llevan diciendo años- los fiscales antimafia, aunque claro, el alcalde diga que no.

 

[Raisuni]

Alma de cántaro.
Precisamente por lo mismo, donde hay movimiento de dinero está la mafia.
No lo digo yo, lo dicen -lo llevan diciendo años- los fiscales antimafia, aunque claro, el alcalde diga que no.

El epicentro de la mafia italiana es EEUU.
En Milán esta la bolsa y es donde mas empleo hay de toda Italia.

 

[Raisuni]

proporciones similares con las que eran máxima potencia de lo que hoy se llama occidente

No he entendido muy bien tu mensaje.
A ver. Si un 70% de mexico tiene sangre indígena y es uno de los países mas violentos del mundo no es defendible la idea dd qye mexicanos y espanoles son la misma gente. Ni la misma cultura.
Que en la época española la proporcion no seria muy distinta, bueno. Pero eran gobernados por espanoles.

 

[Bernaldo]

No he entendido muy bien tu mensaje.
A ver. Si un 70% de mexico tiene sangre indígena y es uno de los países mas violentos del mundo no es defendible la idea dd qye mexicanos y espanoles son la misma gente. Ni la misma cultura.
Que en la época española la proporcion no seria muy distinta, bueno. Pero eran gobernados por espanoles.

eso es porque no te has detenido a leer lo que te he puesto varias veces

los mexicanos de hoy son práctiamente los mismos en composición que los novohispanos virreinales (si nos atenemos al territorio equivalent, que esa es otra)

los que mandan hoy en México son los descenientes, con no mucha variación, de quienes mandaban en época novohispana o virreinal

 

[Raisuni]

eso es porque no te has detenido a leer lo que te he puesto varias veces

los mexicanos de hoy son práctiamente los mismos en composición que los novohispanos virreinales (si nos atenemos al territorio equivalent, que esa es otra)

los que mandan hoy en México son los descenientes, con no mucha variación, de quienes mandaban en época novohispana o virreinal

Si. De acuerdo. Pero dijiste que espanoles y mexicanos eran la misma gente, y no es así.
Ni etnica ni culturalmente.

 

[Bernaldo]

veo que tienes carencias de comprensión lectora

Si. De acuerdo. Pero dijiste que espanoles y mexicanos eran la misma gente, y no es así.
Ni etnica ni culturalmente.