LAS LECCIONES QUE EUROPA NO HA APRENDIDO
By Estela Gonsales / noviembre 16, 2020
“En el momento en que dejamos una puerta abierta, entra el bichito: es su naturaleza”, dice Víctor Jiménez Cid, catedrático de microbiología de la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Sociedad Española de Microbiología (SEM).
El especialista habla en una entrevista de la segunda ola de infecciones por el bichito-19 en España, marcando similitudes y contrastes con otros países del mundo, que suman más de 1.200.000 muertes; El 26% corresponde a Europa y el 55% se encuentra en nuestro continente, según datos de la OMS.
Víctor Jiménez Cid subraya que el llamado “grifo” de la primera ola nunca se ha cerrado, pero el camino del bichito desde su aparición hasta este momento ha tenido sombras que llevan a comprender la inercia de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo . En España, el bichito alcanzó su punto máximo en marzo y abril con varios puntos de entrada desde febrero. El SARS-CoV-2 circuló durante tres semanas hasta que los ingresos hospitalarios reflejaron la magnitud del problema.
En la segunda parte de esta historia, ya no se trata de un completo extraño; Sin embargo, no se han hecho las barreras necesarias contra el bichito que está aumentando una vez más el número de infectados en el mundo. La primera ola fue sin precedentes, impredecible y seria. El segundo era predecible, pero aún así: serio y con la gravedad que evidencia no solo la ferocidad del bichito, sino el fracaso de las políticas de contención.
Según datos del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC), se informaron 309,962 muertes en Europa (al 12 de noviembre de 2020). La mayoría de las muertes se concentran en Gran Bretaña, Francia, Italia y España.
“Con las primeras medidas drásticas de contención, el bichito se controló con bastante eficacia, como sucedió casi inmediatamente después en otros países europeos. Luego vino lo que llamamos desescalada ”, señala Jiménez y explica que en España la transmisión disminuyó considerablemente durante los meses de mayo y junio. Posteriormente, se detectaron eventos de transmisión dispersos en varias regiones y asociados a grupos de difícil control, como es el caso de los trabajadores temporales que llegan a cosechar los frutos.
Otra de las puertas abiertas en el bichito-19 tiene que ver con escenarios cotidianos relajantes, porque después del verano y después de disfrutar del sol afuera, la gente comenzó a congregarse más en ambientes cerrados e inalámbricos. uso de máscaras.
Estos comportamientos han reforzado cepas más contagiosas que ahora están circulando por toda Europa y han dado lugar a numerosas epidemias, como la mutación D614G (el aminoácido 614 de la proteína de pico era inicialmente un aspartato y ahora es una glicina) que fue identificado en Europa tarde. Febrero. En abril, la mayoría de los bichito que circulaban ya tenían esta variante ahora hegemónica en el continente. También se agrega otro: la alanina 222 de la espícula se reemplaza por una valina.
Aunque las mutaciones ya no son patógenas y no parecen tener un efecto negativo sobre las banderillas en desarrollo, han aumentado la propagación del bichito.
Diferencias de Asia
Para Víctor Jiménez Cid, es fundamental comprender el fenómeno de la irradiación en la dinámica del SARS-CoV-2. “Cuando hay mucho enfoque, los movimientos desde ese punto comienzan a iluminar la mecha en otras áreas. Esto explica que cuando se descuida una zona, al final habrá consecuencias, por lo que los países que han logrado identificar y rodear estos brotes son los que han logrado frenar la propagación. Ésta es la gran diferencia con los países asiáticos ”.
Para el entrevistado, la prueba y rastreo de brotes que pueden limitar el bichito ha sido un desastre absoluto en España, especialmente en comparación con lugares de praxis extrema como China, donde fue suficiente para detectar menos de una docena de casos en España. tres días para probar a toda la población, independientemente de que la encuesta abarque o no a los nueve millones de habitantes de una ciudad.
“El problema es que no tenemos la disciplina que existe en China, ni la logística para llevar a cabo acciones tan masivas”, enfatiza y agrega que, sin embargo, no es necesario ser un país. totalitarismo para rodear adecuadamente al bichito.
“Corea, un país democrático con un poco más de población que España, tiene un impacto diez veces menor que nosotros”, comenta y explica que la solidez de sus previsiones también se apoya en su desarrollo tecnológico (con una inversión en este ámbito casi cuatro veces superior a la del país ibérico), como aplicaciones útiles para la detección de contactos cercanos, casos sospechosos o notificados recientemente. Otro punto a su favor es contar con recursos humanos coordinados para asegurar la trazabilidad cuando se declara un caso. La coordinación de recursos y estrategias es otro elemento que va más allá incluso del desarrollo científico. El entrevistado coloca a Estados Unidos como el mejor ejemplo de esta falta de coordinación: este país ha acumulado alrededor de 300.000 muertes.
“El problema es que el bichito ha ido más atrás que adelante, y cuando hay transmisión comunitaria, ya es demasiado tarde. Lo correcto es estar muy atento a cualquier caso que surja y rastrear, aislar en un ring a todas las personas que pudieron haber estado en contacto ”, subraya y explica que con estas omisiones básicas una transmisión El descontrol se ha desatado, especialmente en barrios con mayor hacinamiento y ya con otros problemas de la primera ola, como una mayor precariedad económica. Este impacto se ha extendido a otras regiones y municipios, incluidos los suburbios con más oportunidades económicas.
Falta de coordinación para cerrar el camino
El microbiólogo apunta que si bien hay casos concretos de gammagrafías masivas en España, se trata de iniciativas descoordinadas, como que un alcalde decida testear su comunidad, pero sin ningún informe oficial al Ministerio de Sanidad.
“Con este bichito no hay bola de cristal, pero la predicción es que, siendo optimistas, durante el invierno mantendríamos un escenario similar al de hoy: con zonas inmersas en una danza de figuras, ascenso y descenso; confinamientos parciales y restricciones de movilidad ”, dijo, y agregó que es probable que el resfriado y la gripe estacional generen más presión con medidas de contención más drásticas.
El especialista dice que hay mensajes de políticos de su país que buscan incentivar a la población a cumplir con las medidas como una especie de horizonte de esperanza para no llegar a mayores encierros en Navidad. “Es muy peligroso porque puede ser decepcionante. Realmente no sabemos si estaremos mejor. Ahora la restricción en Madrid es que no pueden reunirse más de seis personas, pero en Navidad se reúnen muchas más y no sé si la gente se dará por vencida. “
“La lección es muy clara y los expertos en salud pública la han sabido desde el principio: la única forma de controlar una esa época en el 2020 de la que yo le hablo, una epidemia o incluso un brote es buscar atención lo más rápido posible para rodear al agente infeccioso y prevenir la transmisión. Si esto no se hace a tiempo, se pierde la oportunidad. Este objetivo se logra mediante inversiones en sistemas de salud pública bien gestionados y coordinados … Las medidas paliativas son caras, difíciles de implementar y, a menudo, innecesarias ”.
las lecciones que Europa no ha aprendido
By Estela Gonsales / noviembre 16, 2020
“En el momento en que dejamos una puerta abierta, entra el bichito: es su naturaleza”, dice Víctor Jiménez Cid, catedrático de microbiología de la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Sociedad Española de Microbiología (SEM).
El especialista habla en una entrevista de la segunda ola de infecciones por el bichito-19 en España, marcando similitudes y contrastes con otros países del mundo, que suman más de 1.200.000 muertes; El 26% corresponde a Europa y el 55% se encuentra en nuestro continente, según datos de la OMS.
Víctor Jiménez Cid subraya que el llamado “grifo” de la primera ola nunca se ha cerrado, pero el camino del bichito desde su aparición hasta este momento ha tenido sombras que llevan a comprender la inercia de la esa época en el 2020 de la que yo le hablo . En España, el bichito alcanzó su punto máximo en marzo y abril con varios puntos de entrada desde febrero. El SARS-CoV-2 circuló durante tres semanas hasta que los ingresos hospitalarios reflejaron la magnitud del problema.
En la segunda parte de esta historia, ya no se trata de un completo extraño; Sin embargo, no se han hecho las barreras necesarias contra el bichito que está aumentando una vez más el número de infectados en el mundo. La primera ola fue sin precedentes, impredecible y seria. El segundo era predecible, pero aún así: serio y con la gravedad que evidencia no solo la ferocidad del bichito, sino el fracaso de las políticas de contención.
Según datos del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC), se informaron 309,962 muertes en Europa (al 12 de noviembre de 2020). La mayoría de las muertes se concentran en Gran Bretaña, Francia, Italia y España.
“Con las primeras medidas drásticas de contención, el bichito se controló con bastante eficacia, como sucedió casi inmediatamente después en otros países europeos. Luego vino lo que llamamos desescalada ”, señala Jiménez y explica que en España la transmisión disminuyó considerablemente durante los meses de mayo y junio. Posteriormente, se detectaron eventos de transmisión dispersos en varias regiones y asociados a grupos de difícil control, como es el caso de los trabajadores temporales que llegan a cosechar los frutos.
Otra de las puertas abiertas en el bichito-19 tiene que ver con escenarios cotidianos relajantes, porque después del verano y después de disfrutar del sol afuera, la gente comenzó a congregarse más en ambientes cerrados e inalámbricos. uso de máscaras.
Estos comportamientos han reforzado cepas más contagiosas que ahora están circulando por toda Europa y han dado lugar a numerosas epidemias, como la mutación D614G (el aminoácido 614 de la proteína de pico era inicialmente un aspartato y ahora es una glicina) que fue identificado en Europa tarde. Febrero. En abril, la mayoría de los bichito que circulaban ya tenían esta variante ahora hegemónica en el continente. También se agrega otro: la alanina 222 de la espícula se reemplaza por una valina.
Aunque las mutaciones ya no son patógenas y no parecen tener un efecto negativo sobre las banderillas en desarrollo, han aumentado la propagación del bichito.
Diferencias de Asia
Para Víctor Jiménez Cid, es fundamental comprender el fenómeno de la irradiación en la dinámica del SARS-CoV-2. “Cuando hay mucho enfoque, los movimientos desde ese punto comienzan a iluminar la mecha en otras áreas. Esto explica que cuando se descuida una zona, al final habrá consecuencias, por lo que los países que han logrado identificar y rodear estos brotes son los que han logrado frenar la propagación. Ésta es la gran diferencia con los países asiáticos ”.
Para el entrevistado, la prueba y rastreo de brotes que pueden limitar el bichito ha sido un desastre absoluto en España, especialmente en comparación con lugares de praxis extrema como China, donde fue suficiente para detectar menos de una docena de casos en España. tres días para probar a toda la población, independientemente de que la encuesta abarque o no a los nueve millones de habitantes de una ciudad.
“El problema es que no tenemos la disciplina que existe en China, ni la logística para llevar a cabo acciones tan masivas”, enfatiza y agrega que, sin embargo, no es necesario ser un país. totalitarismo para rodear adecuadamente al bichito.
“Corea, un país democrático con un poco más de población que España, tiene un impacto diez veces menor que nosotros”, comenta y explica que la solidez de sus previsiones también se apoya en su desarrollo tecnológico (con una inversión en este ámbito casi cuatro veces superior a la del país ibérico), como aplicaciones útiles para la detección de contactos cercanos, casos sospechosos o notificados recientemente. Otro punto a su favor es contar con recursos humanos coordinados para asegurar la trazabilidad cuando se declara un caso. La coordinación de recursos y estrategias es otro elemento que va más allá incluso del desarrollo científico. El entrevistado coloca a Estados Unidos como el mejor ejemplo de esta falta de coordinación: este país ha acumulado alrededor de 300.000 muertes.
“El problema es que el bichito ha ido más atrás que adelante, y cuando hay transmisión comunitaria, ya es demasiado tarde. Lo correcto es estar muy atento a cualquier caso que surja y rastrear, aislar en un ring a todas las personas que pudieron haber estado en contacto ”, subraya y explica que con estas omisiones básicas una transmisión El descontrol se ha desatado, especialmente en barrios con mayor hacinamiento y ya con otros problemas de la primera ola, como una mayor precariedad económica. Este impacto se ha extendido a otras regiones y municipios, incluidos los suburbios con más oportunidades económicas.
Falta de coordinación para cerrar el camino
El microbiólogo apunta que si bien hay casos concretos de gammagrafías masivas en España, se trata de iniciativas descoordinadas, como que un alcalde decida testear su comunidad, pero sin ningún informe oficial al Ministerio de Sanidad.
“Con este bichito no hay bola de cristal, pero la predicción es que, siendo optimistas, durante el invierno mantendríamos un escenario similar al de hoy: con zonas inmersas en una danza de figuras, ascenso y descenso; confinamientos parciales y restricciones de movilidad ”, dijo, y agregó que es probable que el resfriado y la gripe estacional generen más presión con medidas de contención más drásticas.
El especialista dice que hay mensajes de políticos de su país que buscan incentivar a la población a cumplir con las medidas como una especie de horizonte de esperanza para no llegar a mayores encierros en Navidad. “Es muy peligroso porque puede ser decepcionante. Realmente no sabemos si estaremos mejor. Ahora la restricción en Madrid es que no pueden reunirse más de seis personas, pero en Navidad se reúnen muchas más y no sé si la gente se dará por vencida. “
“La lección es muy clara y los expertos en salud pública la han sabido desde el principio: la única forma de controlar una esa época en el 2020 de la que yo le hablo, una epidemia o incluso un brote es buscar atención lo más rápido posible para rodear al agente infeccioso y prevenir la transmisión. Si esto no se hace a tiempo, se pierde la oportunidad. Este objetivo se logra mediante inversiones en sistemas de salud pública bien gestionados y coordinados … Las medidas paliativas son caras, difíciles de implementar y, a menudo, innecesarias ”.
las lecciones que Europa no ha aprendido
