*Tema mítico* : Guerra en Ucrania XXII

Volchansk, centro de la ciudad hoy a la hora del almuerzo.
El ejército ruso continúa realizando intensos ataques contra las posiciones de las AFU.

Carreteras hacia la ciudad de Jarkov... Las Fuerzas Armadas de Ucrania agregaron bloqueos de minas en las carreteras.

Prisioneros de guerra ucranianos que se rindieron en el norte de la región de Jarkov.

Otros dos prisioneros de guerra ucranianos fueron capturados en la región de Jarkov.
Los soldados ucranianos cerca de Ogurcovo (Ohirtseve) en la región de Jarkov, en la frontera con Rusia, se disculpan por abandonar su posición.
"Tomamos una decisión democrática unánime de dejar nuestros puestos, no queremos morir".

Defensa aérea ucraniana Buk destruida en Lozova, Jarkov.
Más defensa aérea eliminada hoy.

El puente con la carretera más rápida de Jarkov a Volchansk fue destruido.
Parece que se está llevando a cabo una operación muy activa en las afueras de Jarkov.

El operador de una grúa en los alrededores de Jarkov observa la batalla desde su lugar de trabajo.

 
Región de Kursk, gobernador:

Durante el día, las aldeas de Krasnooktyabrsky y Novy Put, las aldeas de Alekseevka y Volfino del distrito de Glushkovsky, las aldeas de Guevo, Sverdlikovo, Gornal y Nikolaevo-Daryino del distrito de Sudzhansky, el puesto de control "Sudzha", el pueblo de Gordeevka del distrito de Korenevsky fueron bombardeados. Ninguno de los residentes resultó herido.

Los equipos de guerra electrónica destruyeron drones ucranianos cerca de la aldea de Iskra en el distrito de Khomutovsky, el puesto de control de Sudzha, la granja Oleshnya y la aldea de Guevo en el distrito de Sudzhansky. Otros dos helicópteros fueron derribados con armas pequeñas en el puesto de control de Sudzha.

En la región de Rylsky se descubrieron dos globos con cajas de madera que presuntamente contenían explosivos. Fueron destruidos por zapadores del Ministerio de Defensa ruso. Además, cerca de la aldea de Sukhaya, distrito de Rylsky, se descubrió y destruyó en el lugar un UAV tipo avión.

Cerca del pueblo de Gogolevka, distrito de Sudzhansky, un helicóptero ucraniano cayó sobre una instalación de infraestructura, la fachada del edificio resultó dañada y se rompieron cristales.
 
Veo que muchos escriben Kharkiv cuando en español es Járkov. Esto de utilizar anglicismos se debería limitar a lo estrictamente necesario (que no hubiera acepciones en nuestro idioma). Una opinión, y a los anglos que les den.
Estoy de acuerdo en que muchos, ante la duda, pronuncian todo con acento anglo, lo cual es mal (continuamente oigo "yarcob"). Pero aquí creo que Kharkiv (que supongo se pronunciará "Jarkiv") es ucro, que en muchos nombres suele cambiar la O por la I o algo así, como en Konstantinovka -> Konstantinivka.
 
 
Tres chicos de Daguestán -Muhammad Hasanov, Shahban Dzhabrailov y su tío Idris Gadzhiev- fueron los primeros en socorrer a las personas atrapadas en el autobús que se hundía.

Se dirigían a la oración del viernes y, cuando vieron caer el autobús al río, se apresuraron a socorrer a las personas que se ahogaban.

El diputado Sultan Khamzaev dijo que todos ellos trabajan en el sector de la construcción y serán recompensados.


Tiene pinta de que el agua es gélida.
 
Veo que muchos escriben Kharkiv cuando en español es Járkov. Esto de utilizar anglicismos se debería limitar a lo estrictamente necesario (que no hubiera acepciones en nuestro idioma). Una opinión, y a los anglos que les den.
Para mayor abundamiento con i es en ucraniano.
La kh es transcripción inglesa, porque ese idioma bárbaro desconoce la "j" fuerte que existe en español, griego, persa, árabe y las lenguas eslavas. Por eso decimos erróneamente califa o kan cuando debería ser jalifa y jan.
Cuando existe un toponimo histórico en nuestra lengua este debe usarse, como Salónica, Londres o Nápoles y no Zesaloniki, London o Napoli. Pues en este caso es Járkov, Kiev y Leópolis.
 
Volver