Con 16 no necesariamente ha de referirse a milímetros, tal vez se refieran al 16 bore, es decir lo que en escopetas sería el calibre 16, menor que el 12 y mayor que el 20. Como sabes el 12, 16, 20, etc, se refiere al calibre de una bola de plomo que pesa respectivamente 1/12, 1/16, 1/20 de una libra.
El calibre 16 de escopeta son 16,8 milímetros, y ojo que esta nomenclatura de calibres no solo se emplean hoy para nombrar cartuchos de escopeta, sino que los ingleses hasta principios del siglo XX los utilizaron para nombrar cartuchos de caza mayor y especialmente peligrosa en su vasto Imperio, en África y en Asia.
De todas maneras se trataría de rifles
express de uno o dos cañones con gran poder de parada para caza peligrosa a corta distancia, nunca calibres de francotirador.
Por ejemplo el pequeñín del centro nadie diría que es nada menos que un 30-06:
Ver archivo adjunto 1856183
El primero por la izquierda es un .600 Nitro Express que también se acerca a 16 mm, y el rellenito de la derecha es un "4 bore" de nada menos que 26.7 mm de calibre