Turkish-Russian Talks On Idlib. Another Ceasefire?
Conversaciones turco-rusas en Idlib. ¿Otro alto el fuego?
(Trad. Google)
17/02/2020
El 17 de febrero, una delegación turca, presidida por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Sedan Önal, se reúne con una delegación rusa en Moscú para abordar la situación en la zona desmilitarizada de Idlib, Siria.
Durante la reunión, que está cerrada a la prensa en el edificio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, las delegaciones turcas y rusas incluyeron diplomáticos, así como oficiales militares y de inteligencia.
Antes de la reunión, el canciller turco, Mevlüt Çavuşoğlu, concedió una entrevista a el medio ruso
Izvestia e hizo evaluaciones sobre los acontecimientos recientes en Idlib.
“Queda mucho trabajo por hacer; Continuamos cooperando activamente con Rusia en estos temas. Encontrará la respuesta final el lunes, después de la reunión de nuestras delegaciones en Moscú <...> No debemos permitir que el problema sirio minimice nuestra cooperación y afecte nuestras relaciones ", dijo Cavusoglu.
El diplomático enfatizó que después de la próxima reunión en la capital rusa, queda por ver si Rusia y Turquía necesitan otra reunión.
La declaración de Cavusoglu se produjo en medio de las amenazas del 15 de febrero de las amenazas del presidente turco Recep Tayyip Erdogan contra Damasco.
Según él, si el ejército árabe sirio no retira sus tropas más allá de las fronteras definidas en el acuerdo de Sochi, "haremos este trabajo sin esperar hasta finales de febrero", prometió Erdogan.
Después de que el ejército sirio llegara a Saraqib y alcanzara las rutas estratégicamente importantes M4 - M5 (Aleppo - Latakia, Aleppo - Damasco), Erdogan instó a Damasco a detener la ofensiva y retirar las tropas de los puestos de observación turcos para fines de febrero. De lo contrario, Ankara responderá por la fuerza.
Cavusoglu dijo que después de la reunión del 17 de febrero, quedaría claro si Erdogan y el presidente ruso Vladimir pilinguin necesitaban reunirse una vez más y discutir la situación y otras medidas.
En 2020, pilinguin y Erdogan se reunieron dos veces: una el 7 de enero en Estambul cuando se lanzó TurkStream y otra el 19 de enero durante la conferencia de Libia.
Todavía se desconoce cuándo y dónde tendrá lugar la próxima cumbre de la troika de Astaná, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, Hami Aksoy. Anteriormente, Erdogan insinuó que esta reunión podría celebrarse en marzo.
Mientras tanto, Ankara envió otro convoy con armas pesadas a Idlib sirio, informó la Agencia Anadolu.
Según fuentes militares, 150 camiones cargados con obuses autopropulsados, tanques de batalla y vehículos blindados llegaron a la región de Reyhanli de la provincia turca de Hatay en la frontera con Siria para su posterior transferencia al área de puestos de observación en la desescalada de Idlib. zona
El 15 de febrero, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo al ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov, que los ataques en la región de Idlib, en el noroeste de Siria, deben detenerse de inmediato y que debe lograrse un alto el fuego duradero.
"Me reuní con Sergey Lavrov y dije que la agresión en Idlib debería detenerse", dijo Mevlut Cavusoglu a los periodistas después de la 56ª Conferencia de Seguridad de Munich.
Turquía intenta presentarlo como una crisis humanitaria, negando por completo que Idlib esté lleno de militantes afiliados a Al Qaeda, e incluso llega a anunciar su supuesto "éxito" en el asesinato de personal sirio.
Después de la reunión con Cavusoglu, el ministro de Relaciones Exteriores ruso dijo en la conferencia de Munich que partes de Idlib siguen siendo "uno de los últimos focos de terrorismo, al menos el único en la orilla oeste del Eufrates".
Lavrov dijo que los acuerdos Moscú-Ankara "implican tanto un alto el fuego como una zona desmilitarizada, pero lo más importante es establecer una línea divisoria entre la oposición normal y los terroristas".
"Estos acuerdos no significan que la dura lucha contra el terrorista detendrá la amenaza", dijo.
“La parte rusa tendrá negociaciones sustantivas en profundidad. Y esperamos, por supuesto, que también sean productivos ”, dijo a Izvestia el viceministro de Relaciones Exteriores, Mikhail Bogdanov.
Mientras tanto, una fuente no identificada de la OTAN
le dijo a la agencia de noticias rusa TASS que si Turquía comenzara una operación militar en Idlib contra el ejército árabe sirio, no recibiría apoyo militar de la OTAN.
"Los países de la OTAN no apoyarán la activación del Artículo 5 debido a la muerte del ejército turco en Idlib a principios de febrero", subrayó. "La OTAN no está considerando la posibilidad de proporcionar asistencia militar a Turquía en caso de una operación en esta región".
"La muerte del personal militar turco en Idlib es un hecho trágico, pero esto ocurrió durante una operación militar unilateral en territorio extranjero, va más allá de la interpretación del artículo 5. La parte turca también entiende esto, por lo que no trató de iniciar consultas en la OTAN sobre este tema ", explicó la fuente diplomática no identificada.
Con respecto a la posibilidad de que Ankara inicie una operación militar en Idlib, cuyo propósito podría ser un intento de detener el avance del ejército sirio y mantener parte de la provincia siria bajo el control de grupos armados ilegalmente, señaló, Turquía, como miembro de La OTAN "goza del apoyo político general de la alianza", pero las medidas de apoyo militar están fuera de discusión.
“No todos los estados europeos de la OTAN comparten los objetivos de Turquía en Siria, sin mencionar la situación en los países vecinos (como Libia). En la última reunión de ministros de defensa de la OTAN [12-13 de febrero], no se planteó la cuestión del apoyo militar [de Turquía] ”, agregó.
Mientras tanto, el ejército árabe sirio está logrando avances significativos, ya que liberó todo el campo occidental de la ciudad de Aleppo de Hayat Tahrir al-Sham (anteriormente la rama siria de al-Qaeda) y otros grupos militantes respaldados por Turquía.
La gente lo celebraba en las calles.
Por lo tanto, las operaciones están en curso y solo el tiempo dirá lo que Rusia y Turquía acordarán en las conversaciones en Moscú.