Immediate US withdrawal due to its violation of the agreement and Iraq sovereignty
Retiro inmediato de EE. UU. debido a su violación del acuerdo y la soberanía de Irak
(Trad. Google)
22/01/2020
por Elijah J. Magnier:
@ejmalrai
El Parlamento iraquí ha
decidido solicitar la retirada inmediata de todas las fuerzas extranjeras del país por violar los términos de su presencia. Estados Unidos ha roto su vínculo contractual con el gobierno de Bagdad y ha ofendido la soberanía de Irak, poniendo en peligro su estabilidad. Fuentes de la oficina del Primer Ministro dijeron que "la solicitud de retirada es inminente. Las fuerzas estadounidenses han violado el acuerdo. Por lo tanto, el acuerdo ahora es nulo y sin efecto. El acuerdo estipulaba que las fuerzas estadounidenses recibirían un aviso de retirada de un año, pero dado que Estados Unidos incumplió los términos del acuerdo, este horizonte temporal ya no se aplica ".
El primer ministro Adel Abdel Mahdi informó a todos los países con fuerzas militares en Irak: Estados Unidos y sus socios de coalición en el Reino Unido, Canadá, Francia, Bélgica, Dinamarca, etc. - de la urgencia de que inicien la retirada lo antes posible. Hasta ahora, me he enterado de que ningún país ha respondido positivamente a la solicitud por vía diplomática. Solo Estados Unidos ha respondido al gobierno iraquí, declarando abiertamente su negativa a partir. Se están aplicando enormes presiones e intimidaciones al gobierno para que no lleve a cabo la decisión constitucional votada por la mayoría parlamentaria.
"Solo puedo ver una solución más adelante: informar al país que Estados Unidos está desafiando la voluntad del pueblo iraquí y declarar al ejército estadounidense una fuerza de ocupación si se agotan todos los medios diplomáticos", dijo la fuente.
Los funcionarios estadounidenses rechazaron abiertamente la decisión democrática legal del parlamento, la democracia que Estados Unidos afirmó haber importado al país en 2003, e insistieron en permanecer en Irak. El secretario de Estados Unidos, Mike Pompeo, describió la decisión iraquí como "
no vinculante". Sin embargo, ninguna fuerza militar extranjera puede permanecer en una sociedad hostil, a pesar del número de bases militares y el poder del ejército masivo bajo su control.
Los chiítas iraquíes, el 66% de los 40 millones de iraquíes, expresan su repruebo hacia las fuerzas estadounidenses en particular y hacia todas las fuerzas extranjeras en general. A Iraq le gustaría ver a estas fuerzas partir para siempre, poniendo fin a la influencia estadounidense en Mesopotamia y Asia occidental. Se organizó una protesta masiva para este viernes 24 de enero , dirigida por Sayyed Moqtada al-Sadr, quien está advirtiendo a los Estados Unidos sobre las consecuencias de ignorar esta decisión parlamentaria. Se espera que sea la protesta más masiva en la historia de Iraq. Pero esta protesta es solo el comienzo.
Las fuerzas estadounidenses han cometido crímenes graves en Irak: según el primer ministro Adel Abdel Mahdi, el embajador estadounidense en Bagdad le informó de la
responsabilidad de Israel por los cinco ataques contra las fuerzas de seguridad iraquíes a mediados de 2019 y el
asesinato de un comandante de la fuerza de seguridad por
aviones no tripulados en la Frontera sirio-iraquí. Estos ataques israelíes se llevaron a cabo con el conocimiento y el permiso de las fuerzas estadounidenses en Irak, lo que permitió a Israel violar el espacio aéreo iraquí y dar de baja de la suscripción de la vida a sus miembros de seguridad. Ese ataque convirtió a Estados Unidos, que mantiene el control sobre el espacio aéreo iraquí, cómplice de Israel al atacar al país anfitrión de Estados Unidos, Irak.
En diciembre de 2019, la administración Trump cometió otro delito, haciendo caso omiso del gobierno iraquí y matando a más iraquíes intencionalmente y sin ningún fundamento legal. Los aviones estadounidenses atacan
las posiciones de
las fuerzas
iraquíes en las fronteras con Siria, matando e hiriendo a 79 oficiales y miembros del ejército iraquí, la Policía Federal y las brigadas de las Fuerzas de Movilización Popular (PMF) 45 y 46. Estados Unidos escogió un campamento de las fuerzas de seguridad iraquíes, que se encuentran en las fronteras para cazar a los militantes de ISIS que se desplazan por los desiertos sirios e iraquíes.
Estas fuerzas están bajo el mando directo del Primer Ministro Adel Abdel Mahdi. Estados Unidos acusó a los soldados iraquíes de este campamento de atacar su base K1 a 540 km de distancia. Los Estados Unidos no tenían pruebas de que las docenas de oficiales que sus Fuerzas Aéreas mataron en su posterior bombardeo estuvieran detrás de la muerte de un contratista estadounidense nacido en Irak en la base K1. Estados Unidos incluso se negó a proporcionar pruebas de ello cuando el primer ministro iraquí se lo pidió antes del ataque.
Por lo tanto, ya en 2019, los términos del mandato de los Estados Unidos en Irak habían sido violados. Luego, Estados Unidos cometió recientemente otro crimen contra Irak al asesinar a un comandante iraquí, Abu Mahdi al-Muhandes y tres oficiales iraquíes en el aeropuerto de Bagdad. Además, mostró su desprecio por el derecho internacional asesinando a un general mayor iraní,
Sardar Qassem Soleimani, y a cuatro oficiales iraníes (
general de brigada Hossein PourJafari, coronel Shahroud Mozaffarinia, mayor Hadi Taremi y capitán Vahid Zamanian ) a pesar de que Estados Unidos no había declarado la guerra sobre Irán Trump se jactó provocativamente del asesinato, alardeando de "
dar de baja de la suscripción de la vida a dos por el precio de uno ".
El primer ministro Abdel Mahdi proporcionó más pruebas del desprecio de Estados Unidos por el protocolo diplomático cuando declaró que el presidente Trump lo había telefoneado para pedirle su mediación para reducir la tensión con Irán. Abdel Mahdi dijo que “Soleimani llegó a Irak a mi pedido para recibir una respuesta de Arabia Saudita a la iniciativa de paz de Irán. Trump mató a un oficial extranjero en un territorio que se supone que debe proteger y a un enviado de paz que aterrizó a pedido del Primer Ministro. Pero eso no es todo: era conocimiento público, como lo anunció el ministro de Relaciones Exteriores, Ibrahim al-Jaafari (11 de junio de 2016), que Soleimani goza de inmunidad en Irak como
asesor , a pedido oficial de Irak, para luchar contra ISIS.
Es inexacto decir "Soleimani estaba conspirando contra
ciudadanos estadounidenses tal como lo había hecho durante años". El presidente Trump y su administración no proporcionaron evidencia para tal reclamo. Los políticos y académicos belicistas recuerdan solo la ocupación estadounidense de Iraq y el apoyo de Soleimani a la resistencia iraquí, acusando a Soleimani de "tener la sangre de soldados estadounidenses en sus manos durante la ocupación militar estadounidense de Iraq".
Sin embargo, "el Consejo de Seguridad
no ha condenado
explícitamente los ataques contra las fuerzas de la coalición, eso socavaría el derecho inherente de legítima defensa contra la invasión y ocupación extranjera". Se
argumenta que "la invasión de Irak fue un acto ilegal". agresión, y que los responsables son criminales de guerra ”(Mandel, 2004: McGoldrick, 2004).
Por lo tanto, la resistencia armada contra las fuerzas de ocupación en Irak en ese momento era completamente legítima. La respuesta de la resistencia y sus consecuencias para las fuerzas de ocupación lideradas por los Estados Unidos, que en 2003 reconocieron su condición de fuerza de ocupación, no se puede llamar un acto de terrorismo. El mayor general iraní Qassem Soleimani no puede ser responsable de los crímenes contra un ocupante que nunca encontró las "Armas de destrucción masiva" que había utilizado como pretexto para la invasión. Estados Unidos invadió Irak sin fundamento legal, causando destrucción masiva a la población iraquí y la infraestructura del país, matando a cientos de miles de iraquíes.
Ahora hemos aprendido de la boca del caballo por qué Trump mató a Soleimani: el mayor general iraní estaba "
diciendo cosas malas " sobre Estados Unidos. “¿Cuánto de esta hez tenemos que escuchar? ¿Cuánto vamos a escuchar? ”, Dijo Trump a sus donantes.
Estados Unidos continúa permitiendo que el primer ministro Benyamin Netanyahu viole el espacio aéreo iraquí al permitir que aviones israelíes bombardeen Siria desde las fronteras sirio-iraquíes ocupadas por las fuerzas estadounidenses en
al-Tanf . Funcionarios de Bagdad dijeron que "las fuerzas estadounidenses no respetan su acuerdo con Irak". Desde hace algún tiempo, se han estado comportando como una fuerza de ocupación. Esta no es la primera vez que esto ha sucedido. Informamos a Siria al respecto cada vez que esto ocurre ”.
Los muchos crímenes cometidos por los Estados Unidos en el Medio Oriente, sus violaciones del derecho internacional y la soberanía iraquí, en particular, no comenzaron con el presidente Trump. Pero Trump y su equipo llevaron las cosas a un nuevo nivel en 2018 cuando renunció al acuerdo nuclear conocido como
JCPOA que forma parte de la resolución 2231 del CSNU. No le gustó porque era el "
acuerdo de Barack Obama ". Por lo tanto, Trump hizo que el Medio Oriente sea aún más inestable y ha llevado a la región al borde de la guerra. Mientras insiste en mantener las fuerzas estadounidenses en Irak, algún día pronto tendrá que explicar a los estadounidenses por qué frente a la resistencia local a la ocupación estadounidense los soldados estadounidenses están muriendo.