Durante la reunión, Turquía repitió las propuestas comunicadas al Presidente egipcio con el objeto de eliminar la tensión actual en las relaciones de ambos países. Después, la parte turca expuso a la atención de la parte siria la respuesta que recibiera con anterioridad de Siria a través de la República Árabe de Egipto, que incluía las siguientes afirmaciones:
Ocalán no se encuentra en Siria y no se le permitirá bajo ningún concepto entrar en Siria.
No se permitirá la entrada en el país de los elementos del PKK en el extranjero.
Los campos del PKK ya no son operacionales y no volverán a serlo bajo ningún concepto.
Se ha arrestado a numerosos miembros del PKK y se les ha sometido a juicio. La lista de detenidos está disponible y Siria ya se la ha entregado a la parte turca.
La parte siria ha confirmado los puntos arriba mencionados. A continuación, las partes han llegado a un acuerdo en los puntos siguientes:
Siria, de acuerdo con el principio de reciprocidad, no permitirá cualquier acción proveniente de su territorio que trate de atentar contra la seguridad y estabilidad de Turquía. Siria no permitirá que el PKK obtenga armas, material logístico y apoyo financiero en su territorio ni tampoco le permitirá actividades propagandísticas.
Siria ha reconocido que el PKK es una organización terrorista. Siria ha prohibido en su territorio, al igual que ha hecho con otras organizaciones terroristas, todas las actividades del PKK y las organizaciones afiliadas a él.
Siria no permitirá ni dará facilidades al PKK para establecer campos que le sirvan de entrenamiento o refugio, ni tampoco desarrollar actividades comerciales en su territorio.
Siria no permitirá a los miembros del PKK utilizar Siria para pasar a terceros países.
Siria tomará todas las medidas necesarias para impedir que la dirección de la organización terrorista del PKK penetre en territorio sirio, y a tal efecto dará instrucciones a sus autoridades fronterizas.
Ambas partes han acordado establecer un mecanismo para asegurar la implementación efectiva de las medidas anteriormente citadas.
En este contexto:
Se establecerá de inmediato una línea telefónica directa entre los máximos órganos de seguridad de los dos países.
Las partes aportarán dos representantes especiales a sus misiones diplomáticas, que serán presentados a las autoridades del país anfitrión por los responsables de la misión.
La parte turca, en el marco de la lucha antiterrorista, ha propuesto a la parte siria el establecimiento de un sistema que permita cerciorarse del cumplimiento y efectividad del acuerdo de seguridad. La parte siria ha afirmado que presentará esta propuesta a sus superiores para su conformidad y que informará a Turquía del resultado lo antes posible.
Las partes turca y siria han acordado, a condición de obtener el consentimiento de Líbano, llevar a cabo la tarea de combatir al terrorismo del PKK dentro de un marco tripartito.
La parte siria se ha comprometido a tomar las medidas necesarias para la implementación de los puntos anteriormente citados y la consecución de resultados concretos.
Adana, 20 de octubre de 1998
Por la delegación turca, embajador Ugur Ziyal, Ministerio de Exteriores, Segundo Subsecretari
Por la delegación siria, General de Brigada Adnán Badr al-Hasan, responsable de Seguridad Política
Ignacio Gutiérrez de Terán es arabista, profesor en la Universidad de Alicante 
:
:
