Der Spiegel: "El bochornoso espectáculo de Pedro Sánchez. Ha convertido la política española en una telenovela"

Es obvio que ha hecho una payasada.

No tenia pensado dimitir en ningún momento. Solo conspirar y manipular por una renovación del poder judicial para que dejen de investigar a su esposa y que su imagen pública no se manche.

Pedro no solo no va a dimitir nunca sino que antes cambia las normas, leyes, etc para asegurarse la presidencia como Chavez en Venezuela.
 
Claro, la culpa es de Franco, que llamó a la Legión Cóndor y también dejó apalabrados los artículos del Spiegel para cuando medio siglo después de su fin pudieran atacar al presidente del gobierno socialista y salvador de la democracia que tocase. bailongo:
Manzanas traigo.meparto:
 
puñetero gañán.


Resultados de traducción
Resultado de traducción
www.spiegel.de (S+) Pedro Sánchez sigue siendo presidente del Gobierno español: El vergonzoso espectáculo del Tirador de egos en primera persona de España Finalmente ha convertido la política española en una telenovela: Pedro Sánchez ha suspendido sus funciones oficiales durante días para considerar la posibilidad de dimitir, algo extremadamente extraño para un presidente del Gobierno. Ahora simplemente sigue adelante.meparto:
Por cierto, la IA sencilla de Glogle me traduce Egoshooter como Tirador de egos, alguien podría dar un traducción mas acorde al contexto?
 
Por cierto, la IA sencilla de Glogle me traduce Egoshooter como Tirador de egos, alguien podría dar un traducción mas acorde al contexto?
Ego Shooter o First Person Shooter son una categoría de juegos de computadora, en la que el jugador de la egopersight actúa en un mundo de juegos tridimensional libremente accesible y combate a otros jugadores u opositores controlados por computadora con escopetas. El personaje del juego guiado por el jugador es humano o humano. Ego-Shooter es una creación de palabras del mundo de habla alemana, en el área de habla inglesa se habla del shooter en primera persona.
 
politica en el reino fue siempre una farsa...
 
al cabo de cinco minutos, pedro sánchez fue por fin al grano. "He decidido continuar", dijo por el micrófono. con más fuerza, si cabe. de fondo, desde el palacio de gobierno, se oyó un grito de alegría.
pedro sánchez sigue siendo el presidente del gobierno español. no dimite, aunque el miércoles había coqueteado con ello, tras la apertura de investigaciones preliminares por corrupción contra su mujer. tampoco plantea una cuestión de confianza. sánchez simplemente sigue. como si nada hubiera pasado.
después de esta aparición nerviosa y enigmática del presidente del gobierno español, quedan dos posibles explicaciones para lo que ha ocurrido en la política española en los últimos cinco días. en la primera hipótesis, sánchez se vio superado por la preocupación por su mujer, pensó seriamente en dimitir... y sólo le convenció el apoyo de sus partidarios durante el fin de semana. así lo presentó el propio sánchez el lunes.
en el segundo escenario, que ahora parece más probable, sánchez lanzó una cortina de humo para ahorrarse un debate embarazoso sobre los negocios de su mujer, y en su lugar puso los métodos sucios de sus oponentes en el punto de mira de la opinión pública.
Pero de un modo u otro, una cosa es cierta: Sánchez ha convertido la política española en una telenovela durante los últimos cinco días. El esperpéntico espectáculo le ha perjudicado a él y a su cargo; ha sido indigno de un presidente del Gobierno.
Sánchez debió sentirse menso durante la conversación con el rey
El drama comenzó el miércoles por la mañana. Con rostro serio, Sánchez abordó en el Parlamento las acusaciones contra su esposa sin que nadie se lo pidiera. Por la tarde, puso en juego en su carta una dimisión que prácticamente nadie había pedido. Sánchez se atrincheró entonces en el palacio del Gobierno. Durante cinco largos días, suspendió la mayoría de sus obligaciones oficiales, no habló en público y, al parecer, apenas habló con ningún confidente. Hasta el final, nadie supo lo que Sánchez pensaba realmente. Incluso a estas alturas, a muchos españoles les recordaba a los estados de ánimo de un adolescente que se encierra en su cuarto de niños hecho una furia.
el lunes por la mañana, sánchez viajó hasta el rey para informarle de su decisión. a uno le hubiera gustado estar presente en esta curiosa conversación, sánchez debió de sentirse menso: Majestad, había pensado en dimitir. Pero ahora me quedo. ¡Hasta luego!meparto:meparto:
Pedro Sánchez intenta vender su decisión como una resistencia heroica al estilo político tóxico de la oposición. No debemos permitir que la mentira destruya el debate racional y respetuoso, dijo Sánchez el lunes. No se pueden tolerar campañas de desprestigio como la de su mujer. Por eso quiere continuar".
El lamento de Sánchez es comprensible: la derecha española considera cada gobierno de izquierdas como una especie de estado de excepción ilegítimo. Incluso décadas después de la transición a la democracia, las viejas élites parecen seguir convencidas de que tienen un derecho casi natural a gobernar. Los ataques de la oposición contra Sánchez son correspondientemente feroces, y algunos de sus seguidores en la judicatura y los medios de comunicación los apoyan y refuerzan.
Sólo Sánchez determina el rumbo del partido
Sin embargo, la preocupación de Sánchez por un discurso civilizado sería más creíble si no acabara de sumir al país en una crisis de Gobierno, para luego anunciar en un escueto comunicado que todo seguiría igual, sin preguntas. Dimisión o no, Sánchez podría haberlo solucionado con él mismo. En lugar de eso, él mismo creó la inestabilidad. Eso es políticamente irresponsable.
El drama revela también hasta qué punto Sánchez ha hecho su partido a su medida. Durante días, los socialistas suplicaron al líder de su partido que no dimitiera. "¡Pedro, quédate!", le gritaba su diputada María Jesús Montero. No daba la impresión de que su palabra tuviera mucho peso.
Sin Sánchez, como ha quedado claro en los últimos días, su partido se queda sin nada
. No hay ni sucesor natural ni oposición seria. Sólo Sánchez determina el rumbo del partido. Durante mucho tiempo lo hizo con gran habilidad. Ahora, por primera vez, se tiene la sensación de que esto podría convertirse pronto en un problema para la socialdemocracia española.

Traducido con Deepl
 
Última edición:
Es obvio que ha hecho una payasada.

No tenia pensado dimitir en ningún momento. Solo conspirar y manipular por una renovación del poder judicial para que dejen de investigar a su esposa y que su imagen pública no se manche.

Pedro no solo no va a dimitir nunca sino que antes cambia las normas, leyes, etc para asegurarse la presidencia como Chavez en Venezuela.
viendolo con perspectiva, me sorprende que medio foro fuera/fueramos tan ilusos de pensar por un segundo que Falconeti iba a soltar la poltrona voluntariamente
 
buen chiste, siempre ha sido un cero a la izquierda internacionalmente. ha sido llamado Sánchez a las reuniones Francia, Italia y Alemania? no, pero sí Polonia... nadie le llama, nadie le sigue en Europa. estáis flipadísimo con este ameba político, que solo es bueno en tacticismo.
Efectivamente, España no tiene ninguna credibilidad, ya hasta en temas en los que nuestra opinión era la mas importante, como todo lo relacionado con Hispanoamérica
 
La política actual en España no sé si es más un circo o un chiste.
 
OS RECUERDO QUE USA


1- BIDEN ES UN ACTOR CON CARETA / DOBLES

2- TRUMP SON VARIOS DOBLES

3- LOS 2 PRIMEROS AÑOS DE BIDEN AL MENOS : LA "CASA BLANCA" ERA UN FAKE RODADO EN DIFERENTES ESTUDIOS DE CINE
 
Volver