Pero es que luego que eliges "truita de patates", "truita de creïlles" o "truita de pataques"? Estoy segura de que a alguno no le gustaría alguna de esas opciones, las verían dialectales y no guays de figurar. Por otra parte me encanta que moleste lo de "pistas" cuando pronuncian "a" y no "e", cuando el catalán de antes de ser normalitzat respondía al concepto de ser más fonético y escribían los plurales femeninos en "as" y no "es".
Es que esto sería entendible si fuera realidad lo que ellos están buscando, comunidades lingüísticas separadas por desconocimiento de la otra lengua, como tal les gusta señalar los casos de Suiza o de Canadá, aunque el francés si que se estudia en la zona anglófona como segunda lengua y a la inversa con el inglés, día a día no conviven en zonas bilingües y los hablantes de una zona u otra no interaccionan pues viven en entornos monolingües. Ellos quisieran eso, implantar Cataluña como un espacio monolingüe en catalán, pese a todo lo que defienden de las bondades del ser bilingües nativos, etc, de cara a promover la inmersión originalmente, en realidad nunca fue ese su fin. Su fin es que sea un territorio donde realmente el castellano sea un idioma que has aprendido en clase, pero que no usas nunca, que te sea extraño y que no lo consumas más que si viajas digamos a la famosa "meseta", previo un ligero repaso y llevando un diccionario.
Digo esto del diccionario porque los visionarios de estos territorios en apartheid lingüístico, amante de la vuelta de fronteras en el territorio peninsular, amantes de que hubieran nuevas aduanas, etc, les encantaría volver al siglo XIX, ni siquiera a antes de 1714, sino al siglo que se remiró a sí mismo y no le gustó su pasado, su no nacimiento de nación inconclusa, que mitificó y medievalizó copiando corrientes románticas germánicas el pasado catalán, creando ese falso gótico que la misma Reinaxença quería promocionar como imagen de un país europeu y próspero que debería tener un pasado monumental adhoc, que se relacionase con la prosperidad del momento, que les llevase al extásis que supondría la consecución de ese estado propio, revelado y rebelado ante la monarquía hispana, esa malvada Castilla que les había pasado por la cara en impronta cultural e histórica.
A ellos lo que les gustaría ser el futuro país de esos primeros catalanistas vuitcentistas, que crearon la mitologia historiográfica del petit país català tan superior en democracia, lo que les molaría, tan vintages ellos, sería ir con sus gafas de pasta de color amarillo, su "vintage" cuaderno moleskine, jaja, que es una marca de 1997, cuando nació internet ya existía en España, eso sí, mediante modem de 14.4k... que retro y míticas, intelectuales y creativas las moleskines. Sí, tan auténticas como todo lo demás. Todo una aspiración de posers. Tan juvenil, tan adolescente.
(Edit, cositas de estilo, como que se me había olvidado que existían los puntos y aparte)
Última edición:
