¿Merece la pena estudiar Filología Inglesa?

  • Autor del tema Autor del tema Kuja
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Joeng Jan dijo:
.............
Siento decirlo pero gente que hable inglés + español hay muchísimos.

A no ser que quieras ser profesor (y chungo...nativos, no lo olvides) es que no hace ni falta hablarlo con super mega nivel C2-oxford-cambridge-superman.
.....
Hacer clic para expandir...

Hola a todos,

Soy ingeniero (sí, otro más en el foro 🙂 ), trabajo en el sector de la automoción. El otro día hablaba con un proveedor local que va a ser auditado por.... adivinen, alguien que no sabe español. Para preparar bien la visita, llamé al gerente de esta pequeña empresa y le pregunté si en su empresa tienen conocimientos para realizar la auditoria en inglés o francés.

Como me dijo que él mismo hablaba bien inglés, acto seguido continué la conversación en inglés. Aunque era por teléfono debió ponerse pálido, porque comenzó a balbucear y a entrecortarse con ummm.....ummmm.... finalmente tras dos minutos constaté que su nivel no pasa de intermedio-bajo

Al final, la auditoria la sacaremos adelante en inglés (con mi ayuda, claro), pero el tipo ha perdido ya de entrada muchas posibilidades de ser homologado. Por falta de honestidad, para empezar...

Así que ojo con los que "hablan inglés"
. La diferencia entre hablarlo muy bien o regular puede ser decisiva.

Un saludo
 
Estas carreras de corto,pego,pinto y coloreo no llevan a ninguna parte
 
No, ni filologia inglesa ni ningún otro idioma. Pues el saber más idiomas no va a ser un criterio diferenciador positivo a medida que pase el tiempo. De hecho en 2020 el no saber tal o cual idioma no supondrá ningún problema para comunicarte con una persona, y en 2030 directamente no tendrá ninguna relevancia el saber un idioma, por ejemplo, para obtener puestos de trabajo (salvo excepciones). Pues las apps y conexión personal a la red traducirá simultáneamente de emisor a receptor casi como si estuvieses hablando de tú a tú en el mismo idioma. De hecho, la eliminación de la barrera idiomática será uno de los factores claves para la aceleración del avance tecno-científico a nivel mundial en este siglo XXI.

Actualmente falta mejorar las bases de datos de los traductores, luego la velocidad y posteriormente el sonido, pronunciación y aplicación definitiva en los dispositivos (los cuales a su vez irán integrándose e interactuando con el cuerpo humano).

Si dicho estudio lo necesitas para su aplicación a corto plazo, para otras aplicaciones prácticas en la vida diaria y/o porque simplemente te apasiona el estudio de la filología, perfecto. De lo contrario, y sobretodo si buscas una salida laboral en la ya poco alagüeña perspectiva en la actualidad de esta carrera, no lo recomiendo.
 
Última edición:
saritaweb dijo:
No, ni filologia inglesa ni ningún otro idioma. Pues el saber más idiomas no va a ser un criterio diferenciador positivo a medida que pase el tiempo. De hecho en 2020 el no saber tal o cual idioma no supondrá ningún problema para comunicarte con una persona, y en 2030 directamente no tendrá ninguna relevancia el saber un idioma, por ejemplo, para obtener puestos de trabajo (salvo excepciones). Pues las apps y conexión personal a la red traducirá simultáneamente de emisor a receptor casi como si estuvieses hablando de tú a tú en el mismo idioma. De hecho, la eliminación de la barrera idiomática será uno de los factores claves para la aceleración del avance tecno-científico a nivel mundial en este siglo XXI.

Actualmente falta mejorar las bases de datos de los traductores, luego la velocidad y posteriormente el sonido, pronunciación y aplicación definitiva en los dispositivos (los cuales a su vez irán integrándose e interactuando con el cuerpo humano).

Si dicho estudio lo necesitas para su aplicación a corto plazo, para otras aplicaciones prácticas en la vida diaria y/o porque simplemente te apasiona el estudio de la filología, perfecto. De lo contrario, y sobretodo si buscas una salida laboral en la ya poco alagüeña perspectiva en la actualidad de esta carrera, no lo recomiendo.
Hacer clic para expandir...



Hay ya aplicaciones muy buenas. Probad con "Translate with speech". Para hacer turismo por todo el orbe sobra.
 
El problema, querido quehaydelomio, es que un titulo sacado dos anyos antes, sea el de Cambridge o el de Harvard o el de Alcala del Jucar, no garantiza en absoluto que sigas teniendo ese nivel en el momento presente. Esos saberes, esos skills, se olvidan muy rapido sino se practican. El lenguaje especialmente, y no me vengais ahora de supermanes poliglotas que no olvidais nada. Chorradas y banana de 30 cm a vuestros amigos, aqui lo que es: al anyo de no practicar un idioma ya has perdido mucha fluidez.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Estadísticas del foro

Temas
2.048.840
Mensajes
58.129.579
Miembros
190.817
Último miembro
Willmor

El blog de burbuja.info

Volver