El párrafo es muy sencillo de entender. Viene a explicar que la estanflación no será mero tramite de corta duración, es decir, un mero solapamiento temporal de inflación y recesión sino que será un proceso de largo recorrido en el que ambas convivan a medio plazo retroalimentándose entre si, es decir, una absoluta incongruencia sin sentido.
Por qué? Pues por dos causas muy simples, una monetaria que no niego en ningún momento, pues es evidente que de la anterior recesión salimos única y exclusivamente vía REFLACION TOTAL, es decir, por el mero incremento de la masa y relajación de las políticas monetarias, lo cual indica que realmente nunca salimos, y una segunda derivada de la limitación de recursos que ha sido causa o al menos catalizador del reventón/oficialización de lo anterior.
Tú lo explicas basándote en tus teóricos como otros lo explican desde los suyos. Yo simplemente pongo las cartas sobre la mesa y que cada cual adecue su jugada en base a lo que hay, no en base a pijillos teóricos mas viejos que la tos, que ni conocieron el petróleo en muchos casos, ni pagaron un trimestre ni una nómina en todos. Ni en base a comerciales agresivos, ni en base a las perspectivas de "hinbersores" fallidos faltos de consuelo.