El cover de Zombie que desata pasiones: el guitarrista ciego vietnamita que rivaliza con los británicos
Un músico ciego de Vietnam ha puesto patas arriba el pequeño universo de los covers de "Zombie", el himno de The Cranberries. Thanh Điền, que acumula millones de reproducciones en YouTube y tiene entrada propia en Wikipedia, es señalado por algunos como el autor de la mejor versión jamás grabada del tema. La discusión no es inocente: enfrenta a quienes defienden que la calidad no entiende de banderas con los que consideran que es un síntoma de la decadencia musical británica que un guitarrista asiático y ciego les haya dado una lección.
Un músico que toca sin verlas venir
Thanh Điền es una figura reconocida en Vietnam como el mejor guitarrista del país, pese a su ceguera total. Su canal de YouTube, con millones de visitas, incluye una larga serie de covers de temas internacionales. El de "Zombie" ha generado un cruce de opiniones que va más allá de lo musical: algunos lo consideran técnicamente impecable y cargado de emoción; otros, aunque reconocen su habilidad, lamentan que tenga que venir de fuera para superar a las innumerables bandas británicas que interpretan el tema en cualquier garito de verano.
¿Nacionalismo musical o calidad objetiva?
Lo cierto es que el cover se ha convertido en un pequeño fenómeno. Los datos hablan: millones de reproducciones en YouTube y una página de Wikipedia que certifica su relevancia. La polémica, como casi siempre, dice más de quien juzga que del ejecutante. Mientras unos celebran que la música no tiene fronteras, otros lo viven como una afrenta al orgullo británico. En cualquier caso, la versión de Thanh Điền ya está en el debate de las mejores de la historia.
La pregunta que flota
Si es o no el mejor cover es una cuestión de gustos, pero los datos objetivos (millones de reproducciones, reconocimiento en Wikipedia) no engañan: ha logrado lo que pocos covers consiguen: generar una discusión real sobre su calidad. Y todo ello sin ver una sola partitura. Que cada cual saque sus conclusiones.