La mayoría de las higueras cultivadas son partenocárpicas, es decir, no necesitan polinización. Pero que no la necesite no significa que no pueda ser polinizada 'accidentalmente'... el proceso sería el siguiente:
La avispilla lleva a cabo su ciclo en las higueras silvestres, conocidas como cabrahigos o cabrahigueras. Las flores femeninas de estas higueras tienen el estilo corto, permitiendo a la avispa poner sus cigot dentro. Cuando la hembra sale ya fecundada del sicono, se impregna de polen del cabrahigo al atravesar el ostiolo y vuela en busca de nuevos siconos donde poner sus cigot y repetir el ciclo... pero como no distingue entre higuera silvestre e higuera doméstica, puede acabar entrando en el de una doméstica y dejando el polen del cabrahigo allí.
Cuando esto sucede, el resultado es que la pobre avispa muere sin dejar descendencia... porque la flor femenina de la higuera doméstica tiene el estilo largo y no está adaptado al tamaño de su oviscapto. Sin embargo la polinización de la higuera habrá sido exitosa... es decir, producirá semillas viables. Este proceso se llama caprificación, y puede dar lugar tanto a higueras femeninas como masculinas.
O sea, lo que te ha ansioso podría ser una higuera o un cabrahigo... si es esto último jamás dará higos comestibles, pero puede ser interesante conservarlo igualmente por si quieres cultivar higueras hembra de variedades que necesiten polinización (Smyrna).