El castellano no viene del latín

BORCEGUÍ

Dice la Wikipedia:

"El borceguí es un tipo de calzado utilizado en España durante la Edad Media. Puede considerarse una bota que cubría la pierna hasta la altura de la rodilla. Parece ser que tiene un origen hispanomusulmán y se fabricaban en piel muy fina para que pudiera adaptarse bien a las piernas, por lo que eran muy similares al calzado denominado calzas."

(imagen visible para usuarios registrados)

En el enlace nos cuentan:

"Era calzado caro y para su confección estaba el borceguinero.
Para poder diferenciar en la iconografía el borceguí de las “calzas” e incluso de las botas, nos fijaremos si tiene arrugas (generalmente en el empeine). El borceguí nunca quedaba totalmente estirado."


Es decir, se trataba de un calzado caro. Probablemente puesto de moda por parte de la aristocracia terrateniente y expandido hacia todos aquellos que gustaban de mostrar su apostura personal.

En húngaro, herceg [hεrtsεg], tiene el significado de "duque, príncipe".
En alemán, herzog, es equivalente a "duque".

Las botas principescas, las botas "príncipe".
 
ROBOCOP

Vaya por delante que no he visto ningina película de la famosa saga.

robogó, en húngaro, tiene el significado de "scooter".

El "scooter" es un tipo de motocicleta, con motor eléctrico, aunque no sé si esto está generalizado.
Me llama la atención por su semejanza con el Robocop de las películas, un cyborg que también usa una motocicleta en sus desplazamientos.


En otro orden de cosas:

rizikó, en húngaro, tiene el significado de "riesgo, peligro".

De aquí las castellanas RISCO y RIESGO.

Sobre "risco", la RAE puntualiza:

1. m. Hendidura, corte.

2. m. Peñasco alto y escarpado, difícil y peligroso para andar por él.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
DeprogrammationHistorique

Entrega de la albañilería inglesa a principios del siglo XX (1910), con un punto heredado de la albañilería francesa del siglo XIX... Las estatuas multiseculares de la Isla de Pascua y su civilización son un mito urdido por la familia Pease y Routledge... ¡los primeros son banqueros, los segundos editores de libros para la educación en el mundo anglófono! ¡Saluda a los moais!

Interesantes los comentarios al post.

Una inglesa del siglo XIX vinculada estrechamente a la isla de Pascua.

Wikipedia

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
BELLOTA

En árabe, بَلُّوط • ( ballūṭ ), tiene el doble significado de "roble" y "bellota".
De aquí la castellana BELLOTA, el fruto del "roble".

(adjunto visible para usuarios registrados)

Este fruto tiene una parte lisa y otra, la que le une al árbol, de tacto más sedoso, de fibras cortas.
De aquí el vocablo catalán VELLUT o "terciopelo".

 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
DeprogrammationHistorique

La datación de abadías y monasterios (De la orden cisterciense +532 a añadir a las fechas indicadas).

El Pont des Arvaux es un puente canal o, por destino, un puente acueducto francés que se utiliza desde el siglo XIII para cruzar el Sansfond por encima del Varaude. Con la construcción de este puente, los monjes de Cîteaux pudieron prolongar el curso del Sansfond hasta su abadía, con el fin de cubrir sus necesidades de agua.
Según los registros oficiales, el puente se construyó entre 1212 y 1221... Y ahora ponle fecha, teniendo en cuenta que la orden cisterciense supervisó su construcción.
Obtienes 1744... y ahora, ¿qué sabemos del edificio en su pasado inmediato?
El 5 de diciembre de 1746, Louis Poncet, arquitecto residente en Chalon-sur-Saône, se presenta en la secretaría de los Estados, "informado del presupuesto redactado por Julien Bonnichon, ingeniero de la Provincia, de las obras a realizar para la construcción del Pont des Arvaux y evalúa el conjunto de dichas obras, a realizar según el presupuesto por la suma de 9.500 libras pagadas en tercios, más las garantías habituales, comprometiéndose a hacer dichas obras completas y perfectas, sujetas a inspección en el transcurso del próximo año 1747".
La datación real de la construcción, que se nos presenta como una reconstrucción, ¡tuvo lugar en la década de 1740! Los historiadores la han vuelto a fechar entre 1212 y 1221 por omisión para despistar a los gentiles en una trama alargada...

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
Ya dije hace algunos post que la castellana CERVEZA provenía de

szerviz, en húngaro, significa "servicio".
szervező, en húngaro, es equivalente a "organizador". El que presta un servicio.

Es decir, la "cerveza" es un servicio que se expende en centros adecuados como Casinos o Club sociales. De la misma forma que el café, cuando se puso de moda, era solicitado como "servicio". ¿Me pone un "servicio", por favor?.

Así pues, cuando me topo con el vocablo húngaro "biró", del que hemos hablado recientemente, cuyo significado es "juez", pero también "oficina" (bureau) o "centro", me pongo a recapacitar sobre el sentido de términos como "beer", "birra", "bière", "bier" o "bira", esta última en turco.

¿Tendrán todos estos vocablos algo que ver con un "servicio" o con un "centro en el que se prestan determinados servicios"?
La ingesta del café y la cerveza se constituyeron en una moda y fueron degustados masivamente en lugares concretos, como pudieron serlo los Casinos o los Club sociales.
Lo normal era pedir estas bebidas, por lo que bastaba con solicitar un "servicio" para que pudieras tener, frente a tí, una jarra de cerveza o una tacita de café.

Por cierto, sobre la "cerveza", quiero recordar que

En armenio, a la "cerveza" se la conoce como "Գարեջուր" (garejur).
En euskera, "cerveza" es equivalente a "garagardo".

Un ejemplo más sobre la relación entre armenios y vascos.

(adjunto visible para usuarios registrados)h
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
DeprogrammationHistorique

ARQUEOLOGÍA Y CIENCIA FICCIÓN, CARBONO 14 Y DATACIÓN, MENTIRAS POR OMISIÓN Y CONDICIONES.
Para comprender la operación del carbono 14, hay que remontarse a sus orígenes y reflexionar sobre el punto de partida de sus inventores. No tenían ninguna libertad económica en relación con sus trabajos, que en aquella época se llevaban a cabo en el marco de la investigación sobre la radiactividad y, sobre todo, sobre la artefacto artefacto peligroso atómica y el desarrollo de la energía atómica. Veremos que la Fundación (Guggenheim) que financió estos trabajos también financió la creación de civilizaciones amerindias para llenar de artefactos estos museos presentes y futuros.
El método:
En primer lugar, podemos establecer el postulado de partida del método de datación por carbono-14.
"El carbono-14 o radiocarbono es un isótopo radiactivo del carbono con una vida media de 5.734 ± 40 años, según cálculos de física de partículas de 1961. Sin embargo, a efectos de datación, se sigue utilizando por convención el valor de 1951 de 5.568 ± 30 años.
Como primera aproximación, podemos considerar que mientras una planta o animal está vivo, su organismo intercambia carbono con su entorno, de modo que el carbono que contiene tendrá la misma proporción de 14C (carbono 14) que en la biosfera. Cuando el organismo muere, deja de recibir 14C y el 14C que contiene se desintegra gradualmente. El segundo enfoque consiste en considerar que, debido al fraccionamiento isotópico que se produce durante la fotosíntesis, la relación isotópica 14C/12C del organismo es algunos puntos porcentuales inferior a la de la biosfera. Durante su vida, la proporción de 14C presente en el organismo en relación con el carbono total (12C, 13C y 14C) puede por tanto compararse fácilmente con la presente en la atmósfera en ese momento.
La datación por carbono 14 se basa, pues, en la presencia de una proporción ínfima de radiocarbono en cualquier organismo (del orden de 10-12 para la relación 14C/total). A partir del momento en que un organismo muere, la cantidad de radiocarbono que contiene y su actividad radiológica disminuyen con el tiempo según una ley exponencial. Por tanto, una muestra de materia orgánica de este organismo puede datarse midiendo bien la relación 14C/Total con un espectrómetro de masas, bien su actividad X años después de la gloria del organismo".
Descubrimiento:
"En 1950, Willard Frank Libby llevó a cabo la primera datación por carbono 14. En 1960, fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el desarrollo de este método".
Los trabajos de Libby fueron financiados por la John Simon Guggenheim Foundation, eminente fundación de investigación científica (About Us - John Simon Guggenheim Memorial Foundation...), que en la misma familia, a través de otra fundación, financia el proyecto histórico amerindio a través de la arqueología, rica en C14 y llena los museos: La Fundación Solomon R. Guggenheim (The Solomon R. Guggenheim Foundation | The Guggenheim Museums and Foundation).
Ahora, analicemos el postulado de partida basado en la presencia de carbono 14. Pero, ¿de dónde procede este carbono 14?
La versión oficial de la datación: una única fuente de carbono 14.
Oficialmente, "el radiocarbono natural circula en tres reservorios: la atmósfera, los océanos y la biosfera. Con una vida media de 5.730 años, el radiocarbono habría desaparecido de la biosfera hace mucho tiempo si no se produjera continuamente.
En la alta atmósfera, las reacciones nucleares iniciadas por los rayos cósmicos (espalación) producen una corriente de neutrones libres. Tras ser frenados por colisiones con moléculas de aire, los neutrones en un cierto rango de energía cinética reaccionan con el nitrógeno para formar radiocarbono, según la ecuación de equilibrio :
Diagrama 1.
Esta reacción se ve favorecida porque el nitrógeno constituye el 78,11% de la atmósfera terrestre. La mayor parte de la producción de radiocarbono tiene lugar entre 15.000 y 18.000 metros, a altas latitudes geomagnéticas.
El átomo de radiocarbono así producido reacciona rápidamente con el oxígeno para formar dióxido de carbono.
Este gas circula por la atmósfera y se disuelve en los océanos para formar carbonatos. Por tanto, el radiocarbono también circula por los océanos.
El dióxido de carbono también reacciona con la biosfera. Las plantas absorben el radiocarbono de la atmósfera mediante la fotosíntesis y son consumidas por los animales. Los organismos marinos también asimilan el radiocarbono de los océanos. Por tanto, el radiocarbono se difunde por toda la biosfera a lo largo de la cadena alimentaria.
Se considera que la relación 14C/Ctotal es uniforme en la atmósfera, la superficie de los océanos y la biosfera debido a los intercambios constantes entre los organismos vivos y su entorno. Esto puede aceptarse.
Además, se supone que el flujo de rayos cósmicos es constante durante un largo periodo de tiempo (primera aproximación y condición última para toda la técnica). En consecuencia, la tasa de producción de radiocarbono es constante (si los rayos cósmicos son constantes y nuestro escudo electromagnético es estable), por lo que la relación 14C/Ctotal en la atmósfera, la superficie de los océanos y la biosfera es constante (el número de átomos producidos es igual al número de átomos que se desintegran).
Cuando un organismo muere, cesan todos los intercambios con el medio exterior, pero el radiocarbono inicialmente presente permanece "atrapado" y su cantidad comienza a disminuir exponencialmente según el proceso de desintegración radiactiva, lo que permite saber cuánto tiempo lleva perecid el organismo."
¡¡¡¡Esto nos lleva a concluir que la comunidad científica acepta que el carbono 14 es producido esencialmente por neutrones procedentes de la colisión de rayos cósmicos con núcleos atómicos en la atmósfera... omitiendo todas las demás transformaciones radiactivas conocidas Y asumiendo que esta radiación cósmica es CONSTANTE, mientras que en los últimos años hemos visto que puede cambiar y que nuestro escudo electromagnético está lejos de ser estable!!!!

...mientras que el carbono 14 puede proceder de otras fuentes.
La más simple se encuentra en el ciclo de Berthe o puede encontrarse de otras dos formas con la radiactividad Beta.
Ciclo de Berthe (tal como se presenta en su forma más simple)
12C + 1H
→ 13N + γ
+ 1,95 MeV
13N
→ 13C + e+ + νe
+ 2,22 MeV
13C + 1H → 14N + γ + 7,54 MeV
14N + 1H → 15O + γ + 7,35 MeV
15O
→ 15N + e+ + νe + 2,75 MeV
15N + 1H → 12C + 4He + 4,96 MeV
Tabla resumen a continuación.
Ecuación omitida produciendo Carbono 14 por beta más radiactividad:
14N
→ 14C + e+ + νe
+ X MeV
Esta reacción no es muy abundante debido a la estabilidad del isótopo nitrógeno 14 pero existe.
La segunda ecuación omitida que produce Carbono 14 por radiactividad beta menos y produce radiación alfa es la del isótopo nitrógeno 18, que es radiactivo y por tanto inestable y produce los isótopos oxígeno 18 y oxígeno 17 ¡y el isótopo Carbono 14!
De esto se deduce claramente que el carbono 14 se produce en cualquier entorno, y no sólo entre 15.000 y 18.000 metros de altitud... por flujo de neutrones...
Ni siquiera tiene sentido cuestionar si el método es fiable o no. El punto de partida es completamente erróneo sobre la creación del elemento central utilizado por este método, y supone que el entorno permanecerá estable a lo largo del tiempo, lo cual es imposible.
Es fácil comprender que en los años 40 y 50, el público en general estaba muy poco familiarizado con los isótopos. Se utilizó la forma de presentar el ciclo de Berthe (ciclo Carbono-Nitrógeno-Oxígeno) sin la ecuación de la radiactividad beta más y menos, y se oficializó sin cuestionarlo... dejando de lado una omisión que permite mentir sobre todo el método. Es más, se ha impuesto una condición de estabilidad en el tiempo que no tiene ninguna base... El argumento más fuerte contra este método es el actual cambio de polos, que rectifica nuestro escudo electromagnético contra la radiación cósmica.
 
LARINGE

ringló, en húngaro, tiene el significado de "ciruela" (ciruela claudia).

Es bien cierto que, en esta ocasión, el origen de la palabra no es el húngaro.
En sueco, existe "renklo" que es también "ciruela", posiblemente un apócope de la francesa "reine-claude" o "ciruela-claudia"

El motivo de traer a colación este vocablo no es otro que el de constituir el origen de la castellana LARINGE, supuestamente del latín "larynx".

En castellano se conoce a la laringe como la "nuez", esa protuberancia que aparece en la garganta de los varones.

En este caso que nos ocupa puede notarse cómo el origen de la "laringe" no es una "nuez", pero sí una "ciruela".

RINGLÓ - RENKLO <----> LARINGE (ciruela)

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
Como ya dije en el post de ayer...

ringló, en húngaro, tiene el significado de "ciruela".
De aquí las castellanas RENGLÓN y REGLA.

Me abstuve de incorporar estas dos palabras porque no encontraba la conexión lógica con el vocablo húngaro.
Pero, de repente, una lucecita se encendió en mi cabeza.

Esto son los "renglones":

(adjunto visible para usuarios registrados)

El Diccionario nos dice que un "renglón" es " Cada una de las líneas horizontales que tienen algunos papeles y que sirven para escribir sin torcerse."
Muy utilizados para aprender caligrafía.

Sin embargo seguimos sin ver la relación entre los "renglones" y las "ciruelas".
Mas todo parece aclararse cuando observamos un pentagrama.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Ahora sí que hacen su entrada las "ciruelas".
Las ciruelas son las notas musicales que se distribuyen en los distintos renglones.

Por tanto, hemos de concluir que los "renglones" fueron, en origen, un pentagrama en el que se incrustaban las habituales notas musicales.
Luego, las notas desaparecen, y únicamente nos quedan los "renglones" en los que aprender a escribir sin torcernos. La caligrafía o el arte de escribir bién.

Obviamente, la REGLA es un instrumento que se usa precisamente para distribuir los renglones en una hoja de papel.
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados

Momificación humana...

Definición de Larousse: Transformación de un cadáver humano o animal en momia. Todos los fenómenos que se producen en un cadáver colocado en un lugar muy seco o muy caliente, o cuando se dificulta la acción de las bacterias responsables de la putrefacción.
En el Viejo Mundo (siglos XVII y XVIII).
Aparte de algunas reliquias que evitaron el fenómeno natural de la putrefacción en el siglo XVII y fueron recuperadas por la Iglesia, la búsqueda de medios para conservar los cadáveres evolucionó sobre todo a partir de finales del siglo XVII y, sobre todo, a lo largo del siglo XVIII. La explotación de las sales (salitre/muros salados) y los viajes de ciertos mercaderes (Kuptsy/Cophtes) por todo el mundo les llevaron a descubrir cadáveres desecados en entornos nitrificados (por ejemplo, los desiertos libios). De ahí surgió la idea de la conservación.
Durante este periodo en Europa, los cadáveres de mortinatos se conservaban a menudo para estudios anatómicos, pero también se conservaban mortinatos humanos y animales con fines de exposición. En este sentido, temas como los cadáveres momificados de Toulouse bajo el Antiguo Régimen (enlace: « L’humidité les faisoit incliner et la sécheresse les redressoit »...) o una visita a la Kunstkamera (Kunstkamera - Wikipedia) de San Petersburgo, que data de 1734, puede ser muy enriquecedora, aunque en los últimos años, la colección de cadáveres empapados en formol o momificados está cada vez menos expuesta al gran público.
En nuestra época (finales de los siglos XVIII, XIX y XX).
A finales del siglo XVIII, el egocentrismo y el culto a la gloria, por un lado, y la anatomía con un enfoque científico sistémico, por otro, dieron lugar a las primeras momificaciones masivas y, sobre todo, a técnicas complementarias con el mayor conocimiento de las sales. Por ejemplo, podemos estudiar a alguien como Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, que no dudó en recurrir a la momificación de animales (peces, insectos, etc.) durante la expedición egipcia para poder mostrarlos a sus colegas en Francia. La versión oficial es la siguiente: ''Étienne Geoffroy Saint-Hilaire lleva treinta siglos interesándose por los animales sagrados momificados. Estos animales están intactos. Han conservado todos sus huesos, todo su pelo. Su aspecto es idéntico al actual. Esta colección de momias iba a reavivar el debate sobre la fijeza de las especies, que enfrentó a Cuvier con Lamarck". Se comprende bien el estéril debate que siguió, dado que se trataba de animales momificados entre 1798 y 1800... También durante la expedición egipcia, que pretendía ser innovadora en todos los sentidos y aprovechar todos los conocimientos científicos, se llevó a cabo la práctica de momificar los cadáveres de oficiales de alto rango para traerlos de vuelta a Francia. Este fue el punto de partida de la mistificación de las momias egipcias, mientras que hasta entonces conocíamos la nitrificación del desierto de Libia... con sus leyendas de conversión de los hombres en piedras (unas décadas antes, teníamos la Medusa-Hydra en la mitología griega; les dejo que descubran lo que hay detrás de este mito, que también se retomó con Amón en la mitología egipcia ). Cabe señalar que no fueron las primeras momificaciones que tuvieron lugar en el ámbito militar... los ejércitos ruso y británico también recurrieron a esta técnica, lo que hizo que ciertos lugares del Mediterráneo fueran especialmente ricos en momias (sus bases militares de antaño).
A principios del siglo XIX, había especialistas en momificación y el fenómeno incluso se puso de moda, con maestros momificadores de renombre, sobre todo en el norte de Italia, pero no sólo allí... También hay que señalar que la momificación se prohibió en Italia en 1920... A finales del siglo XIX, individuos como Pierre Loti, en Francia, iniciaron la carrera hacia el misticismo y el olvido, ofreciendo su cuerpo a la egiptomanía. Después, en Inglaterra, William Matthew Flinders Petrie hizo fabricar varios sarcófagos a su semejanza, cuyos rasgos pueden verse aún hoy en el Museo Británico de Londres.
En el siglo XX, aún tenemos algunas momias "vivas" en el mundo, las más conocidas son:
-Lenin, que murió el 21 de enero de 1924,
-Ho Chi Minh, que murió el 2 de septiembre de 1969,
-Mao Zedong, que murió el 9 de septiembre de 1976,
-Fernando Marcos, fallecido el 28 de septiembre de 1989,
-Kim Il-Sung, que murió el 8 de julio de 1994,
Y en el siglo XXI,
-Kim Jong-Il murió el 17 de diciembre de 2011.
En la actualidad, es fácil comprobar que las momias se explotan no sólo para el culto al individuo, para mantener a dosis de poleo a egregores políticos y religiosos, sino también con fines turísticos y de periodismo histórico, así como para el tráfico de drojas bajo la apariencia de arte () y otras redes mucho más morbosas...especialmente en América Latina con las llamadas momias "incas".
 
álcáz (leído altsaz), en húngaro, tiene el significado de "camuflar, disimular, enmascarar".
De aquí la castellana ALCÁZAR.

Oficialmente, la hacen derivar del árabe القصر (alqasr). Esto me parecería bastante razonable, aunque la duda consiste en si se trata de un vocablo original árabe o un préstamo tomado de otra lengua, en este caso el húngaro.
Desde hace algún tiempo mantengo que los "árabes" no provienen de la península arábiga sino del este europeo y del Asia cercana. En este supuesto, los vocablos árabes habrían sido obtenidos de estas zonas citadas.

Nos dice la wiki:

La alcazaba (del árabe: القصبة , transcripción: "al-qaṣbah ": «la ciudadela») era una construcción o recinto fortificado de carácter urbano, cuya función era servir de residencia a un gobernador1 y defender presumiblemente un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela.2 Solían estar asociadas a un alcázar o castillo situado en uno de sus extremos, aunque este era independiente de la propia alcazaba y del resto de la ciudad, y, en caso de asedio, las poblaciones de los núcleos urbanos donde se asentaban buscaban refugio tras las murallas de dichas alcazabas.

La ALCAZABA tendría el mismo origen semántico que el "Alcázar". Un palacio o residencia del gobernador de turno.
Ya dije que los húngaro-escitas son los árabes de la Historia Oficial, quienes pasaron a Äfrica al ser expulsados por
el cristianismo de las tierras europeas.
Según la etimología, ambas hacen referencia a un "refugio", un lugar en el que ocultarse, cobijarse, resguardarse.

Cambia el sonido "tsa" por "ka", hecho que pudo producirse en el momento de la gramatización de los idiomas nacionales.
El sonido "tsa" lo tenemos presente en:


(adjunto visible para usuarios registrados)

Localidad navarra sita en el Valle de la Burunda, formado por el rio Araquil y las montañas que lo circundan. Estas montañas serían tal vez la causa de su toponimia. Un lugar para esconderse o camuflarse,
La toponimia oficial la hace derivar del euskera "haltz" o "alisio", dicen que por haber sufrido incendios frecuentes debido a estos vientos cálidos.

En Europa, constituiría también la toponimia de la región de ALSACIA, ahora francesa. Alsacia presenta una orografia muy semejante a Alsasua: el valle de Alsacia por el que transcurre el Rhin y, rodeándolo, los montes Jura y la Selva zaina.
Como puede verse, lugares muy propicios para "esconderse y camuflarse". Para permanecer ocultos y resguardados.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Dentro del sonido "ka" podemos citar a la localidad valenciana de ALCASSER, de triste recuerdo. En la Emilia-Romania italiana
también se encuentra la localidad de SASSUOLO, sita en un valle igualmente rodeado de montañas.
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
DeprogrammationHistorique

La Catedral de Colonia, el intermezzo... y su datación actual.

Oficialmente, las principales etapas de construcción son las siguientes:
1247 (1771): inicio del proyecto de la catedral por las autoridades eclesiásticas, la obra confiada al maestro albañil Maestro Gerhard (Meister Gerardus).
1248 (1772): colocación de la primera piedra por el obispo, seguida de la construcción del ábside y la nave.
27 de septiembre de 1322 (¿1846?): consagración de la catedral.
1380 (1780): finalización del primer portal, llamado de San Pedro, seguido de la torre sur.
Siglo XVI (XIX): comienza la construcción de la torre norte.
1560 (1860?): se interrumpen las obras, a pesar de haberse terminado gran parte de la nave central y las cuatro naves laterales. Además de la escasez de dinero, el estilo gótico ya no estaba de moda.
4 de septiembre de 1842: Federico Guillermo IV de Prusia coloca la primera piedra que simboliza la reanudación de las obras.
De 1841 a 1863: se terminan las reaccionariodas y las bóvedas, seguidas de las torres basadas en planos del siglo XIV. Las obras fueron supervisadas en gran parte por el arquitecto Ernst Friedrich Zwirner.
1880: finalización del edificio, después de 632 años y 2 meses (524 años a restar en realidad...)

(Recuerden que la Catedral de Santa Eulalia de Barcelona se terminó ya bien iniciado el siglo XX, según el post que introduje hace no demasiado tiempo.)
 
LOS CAMPOS ELISEOS

Nos dice la wiki:

"El nombre Campos Elíseos viene de la mitología griega, donde se designaba la sarracena de los héroes perecid reservada a las almas virtuosas, el equivalente del paraíso cristiano. Para acceder a él debían beber en el río Lete, que les haría olvidar su paso por el infierno."

Ilica (leído ilitsa), en turco, tiene el significado de "balneario, caliente, cálido". Un lugar paradisíaco.

termas en la vieja lisboa - Buscar con Google

Lisboa se denominaba, en la supuesta antigüedad, Elisabona, Lisabona o Lisabon.
Es decir, "buenos baños" o "buenas termas", aunque caben otras interpretaciones, claro está. Siempre que interpretemos el "bon" como "bueno". También podríamos remitirnos al "bones" (huesos, en inglés) con lo que terminaría siendo algo así como "baños o termas para los huesos", muy aconsejable para quienes padecen artritis o dolencias semejantes.
Lo cierto es que, según vemos en el mapa, las ofertas termales actuales en la zona de Lisboa son muy numerosas.
Lo mismo acaece en los Campos Elíseos parisinos:

Las termas antiguas | Musée de Cluny

Apuntan en el enlace:

"En el corazón de París, visibles desde las principales arterias adyacentes al museo, las termas galorromanas de Cluny se encuentran entre los restos antiguos más monumentales del norte de Europa, gracias en particular a la conservación de una vasta sala abovedada, el frigidarium.
En la época romana, las termas del norte de Lutecia se extendían en un perímetro formado aproximadamente por los actuales bulevares Saint-Michel y Saint-Germain y las calles de Cluny y des Écoles. Con una superficie de aproximadamente 6 000 m², eran los baños públicos más grandes de la ciudad galorromana, cuyos edificios administrativos, religiosos y civiles estaban repartidos entre la montaña de Santa Genoveva y el Sena."


Hay un pero que oponer en esta información, ya que la zona a la que se refiere el artículo se encuentra en la otra orilla del Sena, no en la de los actuales Campos Eliseos.

bön, en turco, presenta el significado de "confiado, crédulo". Un individuo bonachón, agradable, de fácil trato, que no supone ningún peligro.
El latín y el griego solamente consiguen despistarnos.

Por cierto, buscando unas cosas suelo encontrar otras que no pretendía encontrar. Un ejemplo:

csont, en húngaro, es equivalente a "hueso".
cső, en húngaro, significa "caño, tubo"
şan, en turco, es "laurel, laureles".
şans, en turco, significa "fortuna, suerte".

El "San" se refiere a un hombre rico, un noble, alguien "laureado".
De aquí la castellana SAN, aplicado a aquellos que se han destacado en su labor en pro de la Iglesia Católica.

Los "csont" (huesos) derivan de "csö" (caño, tubo), ya que los "huesos" suelen tener esta forma tubular y alargada.
De aquí la castellana SANTO (Sanctus en latín) referidos a los "huesos" de esas personas ilustres que han formado parte de la Historia de la Iglesia Católica. Las reliquias, los restos de estos hombres preclaros.

keres, en turco, tiene el significado de "buscar, llamar".

"Keres" es "Cristo", el "pescador (buscador) de hombres".
Nada que ver con el Χριστός (ungido) de la etimología griega.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
tud, en húngaro, significa "poder, control, dominio"
elad, en húngaro, equivale a "vender"


Tudela es un topónimo que se repite con frecuencia en varias zonas geográficas de España, como vemos en el enlace.
La más conocida es la navarra TUDELA, sin olvidarnos de Tudela de Duero, en Valladolid, y Tudela de Segre, en Lérida.

Un centro de venta, un mercado.

Debido a la lentitud de las comunicaciones se hacía preciso establecer mercados centrales en diversos puntos del territorio.

"elad" podría estar también en el origen de la HÉLADE, nombre antiguo de Grecia.
Un lugar de comercio, de venta de mercancías.
Grecia tiene infinidad de islas, por lo que los viajes comerciales entre ellas eran muy habituales.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
CRESTAS Y CRISTIANOS

КРЕСТЬЯНЕ (krest'yane), en ruso, tiene el significado de "campesino".
христианин (khristianin), en ruso, es equivalente a "cristiano".

Por otra parte

field, en ingles, significa "campo".
feed, en inglés, significa "alimento, alimentar" (los cultivadores del campo).
FIEL, en castellano, equivale a "seguidor de la fe cristiana, cristiano".

Hay, por tanto, una concordancia entre el campesino y el cristiano.
Es factible sugerir que la revolución que pretende subvertir el orden establecido es iniciada por los campesinos y, probablemente, por el bajo clero (monjes y sacerdotes de base). Y, es posible, ciertos nobles terratenientes cuyos ingresos dependen en exclusiva del beneficio que sus tierras les aportan.
Ahora bien: ¿Podemos considerar a estos campesinos y estos monjes como cristianos? ¿O solamente serán cristianos cuando la subversión termine y una nueva forma de vida se abra paso?
Campesinos y monjes son derrotados y, tras de ello, los vencedores establecen el "cristianismo" tal y como lo conocemos.
De hecho, campesinos y monjes son todavía "paynim" (paganos) y sobre ellos recae la desamortización de tierras cuyo control recaerá en el Estado, quien se financia con la venta de las parcelas nacionalizadas.

Campesinos y monjes son escitas-paganos. De ahí el llamado "gorro frigio" tan característico de los mismos.

крест (krest), en ruso, tiene el significado de "cruz".

Pero...¿se trata de una "cruz" como símbolo de fe o, mas bien, una "cresta"?
Una cresta, un gorro de tonalidad rojo, típico de los escitas

(adjunto visible para usuarios registrados)

La figura de Constantino instaurando el cristianismo en los inicios del siglo IV es, según parece, una proyección. Sin embargo, refleja bien a las claras el triunfo del cristianismo realista que implanta un nuevo sistema jerarquizado bajo la apariencia de la nueva religión cimentada en el personaje de JesuCristo, quizás biográficamente basado en retazos de personajes anteriores.

keres, en húngaro, significa "buscar, llamar".
kérés, en húngaro, equivale a "petición, ruego, súplica".
kérem, en húngaro, significa "por favor".
keresés, en húngaro, equivale a "búsqueda".
kereset, en húngaro, significa "ganancia, sutento" y también "demanda, querella".
De aquí derivarían las castellanas CARICIAS, CARECER, CARESTÍA y QUERELLA.

Los cristianos, pues, son "aquellos que piden", los que "carecen" de lo necesario para vivir. La respuesta de las clases acomodadas terminó desembocando en la eliminación de la "servidumbre", algo que nos puede parecer muy avanzado, pero que, a la postre, significó para muchos de ellos, la pérdida del único lazo que les permitía sobrevivir, aunque no fuera en muy boyantes condiciones.

Las palabras que usamos son fieles testimonios de nuestro pasado.
Gracias a ellas, como si se tratase de una bola de cristal, podemos avizorar lo sucedido en la historia de la humanidad, a pesar del deterioro causado por una narrativa falsa y ficticia.

De hecho, es probable que el término ESCATOLOGÍA derive, no del griego ἔσχατος, sino del final de una era. La era de los "crestas", los escitas, los posteriormente denominados "cristianos" y no "crestas".

Ni que decir tiene que la figura del animal llamado GALLO se deriva de los "galos" franceses, de sus llamativas "crestas" semejantes a las que porta el susodicho animal.
¿O es al revés?

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
DeprogrammationHistorique

La construcción de la Acrópolis de Atenas en la década de 1820.

Antes del viaje de Louis Dupré, James Stuart y Nicholas Revett no vieron el Templo de Atenea (ni el Partenón) en esta representación de la Acrópolis... que más tarde se construyó según los planos de este arquitecto y pintor (escuela arquitectónica occidentalizante). En su obra se pueden encontrar los planos de los edificios que posteriormente se fundieron, incluidas las famosas cariátides reproducidas muchas veces en diferentes lugares (utilizando el mismo molde de fundición).
Libro:
Antigüedades de Atenas, 1762 (con láminas adicionales añadidas posteriormente).

Descargar libro

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
Stogarov

Encuentro este interesante blog en la internet rusa. No voy a traducirlo en su totalidad por ser excesivamente largo.
Trata sobre los Templarios.
¿Por qué fueron ejecutados los Templarios?, se pregunta el autor.
La Inquisición tenía sus propias reglas: "Ningún culpable podía ser condenado si confesara sólo como resultado de la tortura. Siempre cabía la posibilidad de negar lo confesado por la fuerza. Además, podía renunciar a la herejía y así deshacerse de la condena". Aquellos que renunciaban regresaban a la Iglesia, previo arrepentimiento.
Esto no sucedió con los Templarios ya que, aun cuándo confesaron mediante torturas, fueron inmediatamente enviados a la hoguera, se arrepintieran o no.
Por tanto, los Templarios no fueron juzgados por herejía.

"Las Cruzadas en Palestina nos parecen completamente irreales.
Desde el punto de vista de la doctrina cristiana, no está claro por qué es necesario establecer control sobre el lugar de la crucifixión y resurrección de Jesús. Y el deseo de poseer reliquias milagrosas, como, por ejemplo, el Grial, es sin duda una reliquia del paganismo.
¿Querían los cruzados establecer una peregrinación desde Europa a Palestina para recibir ingresos de ella? ¿Cómo se podría organizar una peregrinación masiva en las condiciones de extrema escasez de población y extrema pobreza de Palestina en ese momento? ¿Cómo se pudo abastecer de agua y comida a los peregrinos? Lo mismo se aplica a las propias Cruzadas. ¿Quién suministró alimentos al ejército cruzado asentado en la Jerusalen palestina entre los montículos abrasados por el sol? Y al enemigo le resultó fácil cortar esos suministros. ¿Por qué, en general, los cruzados se sentaron en esta Jerusalén durante casi 90 años hasta que Saladino los expulsó?"


Detrás de las supuestas y poco convincentes Cruzadas subyace una realidad: Cuando los Templarios fueron expulsados de la Jerusalen palestina, se trasladaron a la Provenza, siendo Marsella y su puerto la base de sus actividades.
En un extremo del puerto marsellés había un templo en cuyo solar se encuentra la iglesia de los Agustinos.


(imagen visible para usuarios registrados)

Según la wikipedia, la citada Iglesia estaba habitada por los "agustinos reformados" (mendicantes) y fue edificada a partir de 1611 bajo el patrocinio del Duque de Guisa.
Sin embargo, en 1855 se levantó otra nueva Iglesia (supongo que la anterior había sido destruída), la actual, construida "en el estilo gótico del siglo XIII" (sic). Dicho de otra forma, se construye en mitad del siglo XIX una catedral al estilo gótico del siglo XIII. Nada especial, si recordamos la Catedral de Colonia y la de Santa Eulalia de Barcelona, cuya finalización se produce en el siglo XX.

Para el articulista, ésta era la Jerusalen bíblica y este fue el templo en el que Jesús expulsó a los mercaderes.

No puedo por menos de anotar lo siguiente, que será bien acogido por los defensores de la energía eléctrica libre en los templos antiguos. (la asociación es mía)

szárazelem, en húngaro, significa "pila, batería".

¿Szarazelem?¿Jerusalem? ¿Un templo con energía libre natural?

Apunta que Herodes podría derivarse de "hrod" o "herod" (fama, gloria), muy semejante al "geroi" y el "héroe".

Yo pienso que los templarios, al igual que los cataros y albigenses son paganos (paynim) y su destrucción es consecuencia del arribo a la zona de gentes recientemente llegadas.

Viene bien aquí recordar otras, y viejas, asociaciones semánticas;

ereje, en húngaro, tiene el significado de "poderoso". (del verbo erő)
kisitlama, en turco, es equivalente a "restricción".

Es decir, HEREJE e INQUISICION.

!Vaya!, ahora me doy cuenta de que "erőd" (una forma verbal de erő) significa "fuerte".
¿otra vez Herodes?

Hay bastantes cosas más que pueden consultarse clicando el link del encabezamiento.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
JACINTO

kacsint, en húngaro, tiene el significado de "guiñar" (un ojo).
De aquí la castellana JACINTO.
Veamos:
Uno puede guiñar un ojo como modo de hacer una señal a otra persona,
Pero hay otra forma de guiñar un ojo: cuando uno ha recibido un buen golpe y se le ha quedado el ojo semicerrado.
El golpe produce una hinchazón y toma un tonalidad amoratado, sarracena.

sarracena, como el JACINTO.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Además de una flor, JACINTO es un personaje de la mitología griega.

"Jacinto era un hermoso príncipe espartano que despertó la pasión segarro del aedo Tamiris, el primer hombre que cortejó a otro hombre. El dios Apolo, que también amaba a Jacinto, oyó jactarse a Tamiris de que podría superar en el canto a las mismas Musas. Apolo les informó de ello, por lo que las Musas, en castigo por tal osadía, privaron a Tamiris de la voz, la vista y la memoria para tañer la lira."

Cuenta la leyenda que "Céfiro, dios del viento del oeste o, en otra tradición, Bóreas, el dios del viento del norte, también estaba enamorado de Jacinto, y un día en que Apolo enseñaba al muchacho a lanzar el disco, el viento, cegado por los celos, se apoderó del disco y lo lanzó contra el cráneo del príncipe"

Jacinto murió, como resulta lógico, pero de su sangre brotó una flor (el jacinto) que llevaría su nombre para siempre.

Lo siento, la fábula es muy hermosa, pero falsa como todas.

Jacinto debe su nombre a su tonalidad sarracena.

Como el que transforma a un ojo al recibir un fuerte golpe.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
ESCUDO

Me dice la IA:

"Jurar sobre el escudo" es una práctica que se remonta a la Antigua Grecia y Roma, donde los soldados y guerreros solían realizar juramentos importantes mientras tocaban o sostenían sus escudos. Este acto simbólico estaba cargado de significado y solemnidad, ya que el escudo era un símbolo de protección, lealtad y honor en la cultura militar de la época."

La etimología oficial lo hace derivar del "scutum" latino.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Lo cierto es que

eskü [εʃky], en húngaro, significa precisamente eso: "jura, juramento, voto".

Hay otra palabra similar:

esküvő [εʃkyvøː], en húngaro, es equivalente a "boda, casamiento, nupcias".
Es decir, un juramento, un compromiso entre un hombre y una mujer. Probablemente, entre miembros de familias importantes pertenecientes a la nobleza.

Podemos añadir otro vocablo relacionado:

ESQUÍ

Nos dice la wiki:

"El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð" 1) es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve".

Es muy probable que, antes de que los "esquíes" adquirieran la forma actual, la gente usaba los escudos (o algo semejante) para deslizarse por las pendientes nevadas.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
ESCUDO (CONT.)

Podemos aducir que la inglesa SKY (cielo) es un "escudo". Algo que nos cubre y nos protege. El firmamento. Tal vez ya existía entonces la noción de un "domo" bajo el cual tiene lugar la vida de los hombres.
¿Tendrá ilación con los "escitas"?
En ruso, "escudo" es "щит" (shchit) y, en lituano, "skydas" muy cercano a nuestro "escudo".

(adjunto visible para usuarios registrados)

Con el vocablo húngaro "eskü [εʃky]" (juramento, voto) estarían relacionadas las castellanas ESCUPIR y EXCUSA.
"Escupir" equivale a realizar un juramento, una maldición sobre aquel a quien va dirigido. En castellano, "jurar" tiene también el sentido de "maldecir".
En cuanto a "excusa", diremos que consiste en una justificación por un mal comportamiento, faltar al juramento o a lo establecido. "Excusatio non petita, accusatio manifesta", dicen los latinos.
Quizás entre también aquí la ESCATOLOGÍA, en su doble sentido: el término o final de los tiempos y el de extremento, inmundicia.
Es posible que esto sea debido a la costumbre de despedir al caído en la batalla acostado sobre el propio escudo.
Veamos otras alternativas a "escudo":

pajzs, en húngaro, significa "escudo".
De aquí las castellanas MASAJE y PAÍS.
Un "masaje" es aquel que acompaña y protege a los grandes señores.
Un "país" es un territorio que tiene un "escudo" (heráldico, bandera). Sus habitantes son "payeses", "paisanos". Probablemente relacionado con el "pagano" y con la inglesa PAY (pagar), ya que era sobre ellos en quienes recaía la obligación de pagar para el mantenimiento de las clases más elevadas.

kilpi, en finlandés, equivale a "escudo".
De aquí CALPE (e peñón de Ifach, en Calpe) o Gibraltar (antiguamente llamado CALPE). Un escudo, una roca que da protección.
Los ALPES, esa enorme masa montañosa que constituye un escido infranqueable.

En persa, سپر • (separ) es "escudo".
De aquí la castellana SEPARAR. Proteger, aislas, defender.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados

RANGOS MILITARES ANTIGUOS O EL RESULTADO DE UN RETROCESO DE 200 AÑOS EN LOS LIBROS.

Estudio lexicométrico mediante Ngram Google de palabras en obras francófonas.
Connétable, sénéchal, bachelier, fourrier, fifre, banneret u oriflamme... antiguos rangos militares que han sido mal reproducidos en el ejercicio de backdating de escritores e historiadores. Vemos un vacío secular contrario a la normalidad... que revela la empresa histórica.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados

El libro sobre el origen de la mitología de la India (los indios).
Mitología hindú, escrita por la prima de Antoine Polier Elizabeth Marianne (y no María-Elisabeth, como a veces se nota). Hija de Georges y Jeanne Françoise nacida en Gignillat. Hermana de Jeanne Louise Antonieta, llamada Leonore (1738), Gédéon (1742) y Clémentine (1751). Soltero.
"Antes de ganarse su vida, expatrió y fue dama de honor de la duquesa de Sajonia-Meiningen (1762-1777), la princesa de Nassau-Weilbourg (1777-1782) y también estuvo al servicio de Juliana de Hesse-Philippsthal (1787). "
(Fuente: extracto de Toni Cetta, "Polier, Elisabeth Marianne", en el diccionario histórico suizo)
Durante su segunda visita a Alemania (1777-1782) obtuvo el título honorífico de cananoidad de la Orden Reformada del Santo Sepulcro de Prusia, de ahí su apodo "Polier Chanoiness".
"Directora del Diario Literario de Lausanne de 1793 a 1798, enfatizó la historia nacional "en construcción" (con Françoise-Louise Pont-Wullyamoz), helvetismo (con Philippe-Sirice Bridel) e hizo de este mes un órgano antirrevolucionario.
Traductora de novelas y comedias de autores alemanes, compone la Mitología del Indo (Rudolstadt y París, 1809) basada en manuscritos reportados por su padre Antoine Louis Henri (revolucionario para el asunto... ); generalmente criticados, este trabajo fue rehabilitado por Georges Dumézil y desde entonces, los vedas y brahmanes han reanudado con sus pequeñas historias...

(En la publicación original tienen un enlace al libro "Mythologie des Indous". En francés..
Parece ser que tanto el sánscrito como el compendio sobre el pasado de los Hindúes, se ha conformado según los deseos de la historiografía occidental)

Mythologie des Indous.pdf
 
Última edición:

Estadísticas del foro

Temas
2.057.091
Mensajes
58.370.610
Miembros
191.015
Último miembro
Mercurania

El blog de burbuja.info

-
Volver