El castellano no viene del latín

Guau, el OP ha descubierto ejemplos de superestrato lingüístico y etimologías comunes.
Como cualquier diccionario, vaya.
 
(imagen visible para usuarios registrados)

En ruso:

"ягненок" (iagnenok) es "cordero".
"огонь" (ogon') es "fuego".

Como pueden ver ambos presentan el esqueleto consonántico GN.
En latín:

"agnus" es "cordero"
"ignis" es "fuego".
Del mismo esqueleto consonántico anterior.

Parece evidente que el nombre adjudicado al animal tiene que ver con el fuego. O, lo que es lo mismo, se le llama así porque está destinado al sacrificio. Es un animal que "sirve para ser sacrificado."

En inglés y otras lenguas:

"lamb" es "cordero"
"lamp" es "lámpara"

Cambia el esqueleto consonántico, pero no la relación entre el "cordero" y su destino, el "fuego".

Dicho ésto, ahora nos queda desentrañar el origen de la castellana CORDERO.
Veamos:

(imagen visible para usuarios registrados)

Constituye una constante, dentro de la religión católica, la imagen de Jesucristo con un cordero, bien colgado de los hombros o recogido en su seno.
Es la imagen conocida de Jesucristo Salvador.

Del turco:

kurtaran - traducción al español - diccionario dict.com | Lingea

"kurtaran", en turco, tiene el sentido de "salvador".
Probablemente relacionada con la también turca "kurt" o "lobo".
Un "kurtaran" debía ser "el que salvaba de los lobos".

Es razonable y comprensible que la imagen del Salvador junto al animal salvado diera pie a que a este último se le conociera por CORDERO.
Es decir, "el que aparece en la imagen del Salvador" del "Kurtaran".

Otro elemento de la religión católica que hunde sus raíces en el Oriente próximo.
En verdad, la propia Historia oficial lo reconoce así, ya que el cristianismo primitivo florece en la península de Anatolia.
Pero la Cronología lo remite a un pasado remoto, cuando en realidad los tiempos se hallan mucho más cercanos a nosotros de lo que quieren o pueden dar a entender.
 
SERAFINES Y QUERUBINES

(imagen visible para usuarios registrados)

Los "serafines" y los "querubines" forman parte, dentro de la mitología cristiana, del acervo de acompañantes de Dios en su estancia en el Reino de los cielos. Junto a los Ángeles, llevan a buen puerto las misiones que se les encomiendan.

Del turco "şeref" y del azerí "şərəf" con significado de "honor, fama, fruta".
Relacionada con la turca "şerefe" o "balcón".

Las "autoridades", aquellos que tenían su puesto asegurado en los lugares importantes cuando se celebraban actos públicos.
Estos eran los "serafines".

¿Y los "querubines"?

Del turco "garip" y del azerí "qəribə" que tienen el sentido de "extraño".
Quizás emparentada con la árabe "qarabah" o "parentesco".
Es decir, gente que no era del lugar pero que asistían como invitados.

De aquí las castellanas CARABA o "algo extraño y ridículo" y el CARIBE, zona geográfica poblada por gente "extraña".

También la castellana GERIFALTE o JERIFALTE que es una forma de llamar despectivamente a las autoridades.

Terminaré con este otro vocablo:

Del turco "şan" que presenta el significado de "laurel".

Los laureados, los nobles, los SANTOS.

Hasta los SANTOS provienen del idioma turco.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
Yo creo que por la cantidad de vasquismos presentes en el castellano, está claro y meridiano que la lengua castellana proviene del euskera, y no del latín, como todas las demás lenguas del mundo, ya que el euskera es la lengua primordial de la humanidad, que a su vez deriva del élfico... pensando:
Yo soy vascoparlante y te digo que no
 
(imagen visible para usuarios registrados)

completando el post anterior:

De la turca "şeref", con sentido de "honor, fama, fruta" estaría relacionada la inglesa SHERIFF. "El guardián del honor, la autoridad".

También encontramos dos topónimos interesantes que dan nombre a dos localidades españolas:

(imagen visible para usuarios registrados)

La imagen de arriba corresponde a JEREZ DE LOS CABALLEROS, en la provincia de Badajoz.

La de abajo se corresponde con su homónima JEREZ DE LA FRONTERA, en la provincia de Cádiz.

(imagen visible para usuarios registrados)
 

Estadísticas del foro

Temas
2.057.066
Mensajes
58.370.079
Miembros
191.013
Último miembro
LaDisidente

El blog de burbuja.info

-
Volver