Brotaaaaaaal - urgente - última hora - Brutal accidente en las escaleras de Begoña, la muyer está grave

La estación que no es: Begoña, el nombre que divide Madrid​

El titular hablaba de un brutal accidente en las escaleras de Begoña, con una mujer grave. Pero basta echar un vistazo al debate real para descubrir que no hay tal suceso: es un juego de palabras, un 'bait' que ha enganchado a decenas de usuarios. El hilo, en realidad, es una trifulca sobre la toponimia del suburbano madrileño, con la polémica estación de Begoña como epicentro. Begoña, para unos, es un nombre rancio que no casa con el distrito financiero de Cuatro Torres; para otros, es una seña de identidad obrera que merece respeto. Una guerra de nomenclatura que dice mucho de cómo entendemos la ciudad.

Cuatro Torres contra Begoña: el pulso de las élites​

La estación de la Línea 10, situada en el barrio de la Colonia Virgen de Begoña, da servicio al complejo de las Cuatro Torres, el principal hito financiero de la capital. Para algunos, que la parada se llame Begoña en lugar de Cuatro Torres es un despropósito: "Las Torres son uno de los dos o tres iconos principales de la capital", argumentan. Creen que el nombre actual confunde a los viajeros y lastra el 'marketing' de la zona. "¿Cómo pones Begoña cuando lo que ves al salir es esto?", dicen, citando el skyline corporativo.

Pero otra corriente lo ve de otra manera: Begoña no solo es el nombre del barrio, sino que remite a la virgen patrona de Vizcaya y a la colonia obrera de los años 60, cuando miles de migrantes llegaron a Madrid. "Begoña no se toca", sostienen, y recuerdan que cambiar nombres por razonz de imagen es un camino resbaladizo. "Al paso que va, lo mismo la rebautizan Guayaquil o Bahía Sabrosona", ironizan.

El accidente que nunca existió (y el juego de palabras)​

El hilo arranca con un titular alarmista que rápidamente se desinfla: "Brotaaaaaaal - urgente - última hora - Brutal accidente en las escaleras de Begoña, la mujer está grave". Los usuarios caen en la trampa, pero enseguida descubren que no hay tal noticia. "Me hice ilusiones para nada", "Vine pensando que Begoño se había pisado el rabo", son algunos de los comentarios. El 'accidente' es en realidad la caída de un personaje ficticio llamado Begoño (una burla a Begoña Gómez, la mujer del presidente Sánchez) o, simplemente, un chiste. "Se ha despollado", resume uno.

Este giro humorístico no resta seriedad al fondo del asunto: la pugna por el nombre de una estación de metro es una metáfora de la lucha simbólica entre el Madrid obrero y el Madrid corporativo. Las Cuatro Torres representan el poder financiero; Begoña, la memoria de los que llegaron a hacer grande la ciudad.

Un precedente: de Plaza de Lima a Santiago Bernabéu​

El debate no es nuevo. Algunos recuerdan que la estación del Bernabéu hasta 1998 se llamó Plaza de Lima, y que su cambio a Santiago Bernabéu fue una decisión pragmática. "Alguien con dos dedos de frente lo cambió", dicen, sugiriendo que lo mismo debería hacerse con Begoña. El argumento es que los nombres de las estaciones deben ser útiles para la orientación y potenciar hitos reconocibles, no homenajes confusos.

Sin embargo, otros señalan que cambiar nombres por intereses comerciales sienta un precedente peligroso. "Por la ley de memoria histórica habría que cambiarle el nombre", ironiza un usuario, en referencia a la posible vinculación con la dictadura. Pero la mayoría coincide en que, guste o no, Begoña es un nombre que ya forma parte del callejero y eliminarlo sería borrar parte de la historia.

¿Hacia un cambio de nombre?​

El hilo no resuelve la cuestión, pero deja claro que la polémica tiene recorrido. Mientras unos piden que se llame Cuatro Torres y otros defienden Begoña a capa y espada, lo cierto es que la estación sigue funcionando con su denominación actual. ¿Acabará cediendo el Ayuntamiento a la presión del 'marketing' financiero? ¿O la memoria obrera se impondrá al poder de los rascacielos? Por ahora, el metro sigue parando en Begoña, y los pasajeros que bajan para ir a las Torres tienen que andar un poco. Quizá ese pequeño paseo es lo que nos recuerda que Madrid no es solo un centro de negocios.