Yo creo que lo que quieren decir es que sí bajará.
Eufemismos clásicos:
"Daños colaterales" = Civiles y niños muertos.
"Justicia infinita" = Venganza infinita.
"hombre de color" = oscuro.
"Desarme forzado" = Guerra.
Y ahora "Aterrizaje suave".
Llevo viendo juntas estas dos palabritas bastantes veces en el último mes. Creo que ya se ha oficializado la expresión y es la única forma de evitar la palabra tabú "bajada de precios ". Prestad atención a partir de ahora a la expresión.
"...El 1 de mayo de 2003, el presidente de los EE.UU, sobre la cubierta del portaviones Abraham Lincoln y tras aterrizar en un avión de combate, anuncia “el fin de las operaciones a gran escala”; detrás, se podía leer en un cartel: “misión cumplida”. No pronunció ninguna sola vez la palabra "guerra".
Volviendo a los medios, no era lo mismo llamar "acciones de la resistencia (insurgencia)", que llamar a esos mismos actos "acciones terroristas". Tampoco era lo mismo referirse a “las víctimas civiles” como “daños colaterales”.
Otro eufemismo sacudía las portadas: "los abusos de Abu Ghraib" frente al término llano, seco y certero de "torturas de Abu Ghraib".
Por su parte, el gobierno español presidido por José María Aznar López mandó tropas a Irak en una “misión humanitaria” a una “una tranquila región hortofrutícola”, como la calificó el ministro de defensa, Federico Trillo. Parecía que los soldados fueran a recrear la huerta murciana del señor Trillo, cuando en verdad iban a una guerra..."