You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
Two arrested for assault on Aranda de Duero mayor
Aranda de Duero Mayor Antonio Linaje suffered bruises after confronting a group pushing into a venue. Two suspects, including a minor, have been detained.
Two arrested for beating of Aranda mayor during Carnival
Asking a group to stop pushing their way into a nightlife venue comes at a cost. Antonio Linaje, the mayor of Aranda de Duero (Burgos), found this out in the early hours of Carnival: he ended up with numerous bruises and jaw inflammation, and there are two arrests for the assault, one of whom is a minor. Viewed that way, it is just another street fight. Viewed calmly, it is a thermometer for something that doesn't quite add up.
What peine in the assault on the Aranda de Duero mayor
The events took place around 02:30 AM, outside a hospitality establishment. The mayor reproached a group trying to enter with violent shoving, and was attacked at that moment. He finished with bruises and an inflamed jaw, and was treated at the Hospital Santos Reyes in Aranda, where more serious injuries were ruled out.
The night helped. It was Carnival and, after the parade, the riverside capital takes to the streets. This favored the investigation: the presence of numerous witnesses facilitated the identification of the attackers, as confirmed by the mayor himself, who filed a complaint. The National Police detained two people for an assault offense; both were released immediately and the proceedings were sent to the duty court.
Who is Antonio Linaje and what does Sentir Aranda represent?
Linaje does not govern under the banner of a national party. His formation, Sentir Aranda, is a local scope group. In the thread, a comment claiming to have traced the profile of the formation states that it disseminates campaign material advocating a traditional family model and announcing abstention regarding usual confrontational policies. For some, that "local party" label is an exercise in consistency; for others, it is a pose hiding a very specific agenda.
In any case, the name has given rise to repeated jokes. Sentir Aranda, they say, this time felt it in the jaw.
From condemnation to mockery: how the assault was received
This is where it gets interesting. The majority reaction was not condemnation. Mockery prevailed. A large part of the responses relied on the idea that he got involved where he wasn't wanted: if you are a mayor and go out at night without security, you assume the risk. Another current, this one minority, did not even condemn the act: it presented it as a logical consequence of discontent towards the political class, a thesis collected here as an opinion and backed by no data. A third voice, smaller still, remembered the obvious: nobody deserves a beating for asking not to push at a door.
In between, the usual noise. Speculations about the origin of the attackers not confirmed by the official report, doubts about the ideological label of the mayor, and a diffuse background of discomfort that some summarized in a phrase: "being a politician today is a risky profession." Others, more down-to-earth, pointed to something simpler: a group that does not tolerate being called out at 2:30 in the morning.
What happens now with the detainees and the complaint?
The case is in the hands of justice. The two detainees —one of them a minor— were released and the proceedings passed to the duty court. There is, for now, no definitive classification or resolution. The mayor announced his intention to keep the planned schedule, although he admitted he might have to suspend his presence at some event. The consequences that the procedure may have on those investigated are yet to be written.
With these elements, it is reasonable to hope that the matter is resolved in a court and not at a bar counter. What will hardly be resolved there is the other thing: the increasingly widespread feeling that a public official going out at night exposes themselves to something more than a bad look. As long as that perception continues to grow, each incident like the one in Aranda will feed two opposing narratives and neither willing to back down.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (111 replies).