The year that kills off a veteran of online communities

A veteran announces his definitive departure after years of broken promises. Skepticism and farewell in the digital ecosystem.

English · Original discussion in Spanish · Published

The final year of a veteran of online communities

A long-standing veteran of digital communities announces that this will be his last year. His assessment of the experience is devastating: unfulfilled promises of emotional and material rewards —"they promised me a girlfriend and money, but I've hardly gotten either"— weigh more than the virtual bonds. His verdict: "a wasted present does not deserve a prosperous future." That is why he will return to his personal projects, to writing a book, to the life he had before. It is not a dramatic goodbye; he clarifies that he is not going to kill himself, but rather to reconnect with his "primal image."

The reaction of those around him is skepticism. One comment sums it up: "you haven't even managed to kill yourself once in all these years, imagine leaving this on a six-month delay." Disbelief dominates. Another interlocutor responds with threats.


Will he keep his word? He himself doubts it, asking whether artificial intelligence summarizes his messages. Perhaps the farewell will materialize this year. But those who have spent years in these spaces know that farewells are usually rehearsals. The book, for now, remains a project.

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (18 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back