Russia Vows Retaliation Against UK Over Sevastopol Incident

Kremlin threatens response to UK over Sevastopol and Nord Stream. Online forum users identify Norway's $11 billion gas pipeline as a potential target.

English · Original discussion in Spanish · Published

Russia Vows Retaliation Against UK Over Sevastopol Incident
Russia Promises Retaliation Against UK as Norway's Gas Pipeline Enters Debate

A subsea pipeline worth $11 billion and supplying 20% of the UK's energy is highlighted in an online forum calculation. Since Moscow vowed a response to London's alleged role in the Black Sea fleet attack in Sevastopol and the Nord Stream sabotage, some users have pointed to it as a theoretical target on an unconfirmed list. The paradox, they argue, is that the accuser is the same entity that has made numerous unfulfilled threats for months.

What the Kremlin Said and Whom It Pointed To

Presidential spokesman Dmitry Peskov was explicit: "Such actions cannot be left without consequences. Of course, we will consider the steps to be taken. There is no doubt about it." In translation: the response exists on paper, but neither the timing nor the form has been decided. The Kremlin claims its security services have information about the alleged British involvement in Ukrainian attacks, an accusation that, as of this analysis, remains unverified by independent sources.

The details matter. Accusing a NATO member state of sabotage opens a door that cannot be closed with a mere statement. And responding in kind against civilian infrastructure exposes oneself to becoming the next target.

Targets Listed in the Forum Thread

Four recurring categories are mentioned in a list compiled by a forum user: nuclear power plants, refineries, airports, and strategic fuel depots. None are strictly military targets. They share a common trait: they are difficult to protect and easy to pinpoint on a map.

The UK is an island, one user recalls. Others point out that the British have long been monitoring their underwater infrastructure due to the possibility of a Russian attack, a detail that complicates matters: those preparing for a strike often have reasons to believe a strike is possible.

Some users point to the pipeline carrying Norwegian gas. Its vulnerability is political, not technical: the user who mentions it doubts Moscow's willingness to open a new front with Norway, a country not participating in the conflict and observing from the sidelines so far. Symmetric and clean retaliation does not exist.

Why Spain Appears in This Conversation

Apparently, it has nothing to do with the matter. Yet, as soon as the subject arises, the conversation quickly shifts to Gibraltar and Menorca. This is an old reflex: the memory of Blas de Lezo and Admiral Vernon's disastrous expedition to Cartagena de Indias serves as an argument in discussions unrelated to those events.

There's something more uncomfortable. One user suggests that the real pressure point is not submarines or drones, but Russian oligarchs who keep their fortunes in London and the accounts held by Kremlin officials in British banks. In this scenario, retaliation would not require explosives, according to this line of reasoning, but a political decision that Moscow seems unwilling to make.

Those Who Doubt Moscow Will Act

Not everyone buys the narrative of imminent punishment. Skeptical forum users list a series of setbacks that have gone unanswered: the sinking of the cruiser Moskva, the bombing of the Crimean bridge, the shipment of weaponry to Ukraine, and the freezing of $300 billion in assets. None of these provoked a visible counteraction.

Some argue that the strongest counterargument is not that Russia cannot act, but that it is in no hurry. Everyone else is rushing, but they are not, which undermines any analysis based on Western timelines. The same reasoning applies to China, amplified significantly.

Others recall that Turkey has committed worse actions on the ground without apparent consequences. The uncomfortable question remains unanswered: if Moscow did not act then, why would it act now?

How long is the Kremlin willing to sustain a threat that no one believes?

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (103 replies).

More summaries

All summaries in English →

Back