EU opens door to paying for Russian gas in rubles without breaking sanctions
The European Commission published a document on Friday that, at first glance, seems like a surrender: European companies can bypass Russia's demand to pay for gas in rubles. Read carefully, it is a two-layer mechanism. The buyer deposits euros or dollars into a Gazprombank account; the Russian bank converts them to rubles. For Moscow, the payment is formally made in its currency. For Brussels, the transaction was done in non-Russian currency and sanctions remain intact. The result is an accounting stalemate that both sides sell as a victory.
The double-entry trick
The scheme has three steps. The company pays in euros or dollars. Gazprombank converts. The gas is delivered. The Commission adds a condition: the contract must include a statement that the obligation is fulfilled upon deposit in foreign currency. Without this clause, the payment is not considered closed.
On paper, Russia gets what it demanded: collecting in rubles. On paper, the EU gets what it promised: not paying in rubles. Squaring the circle is resolved by an intermediary who assumes the exchange rate risk. The text is non-binding, a nuance that leaves room for each capital to interpret it their way.
A flawless plan, except for one detail: if the ruble appreciates, the conversion becomes more expensive. And if it depreciates, the Russian bank loses. Someone pays the bill for the artifice.
Why Russia wanted to collect in rubles
The demand was not arbitrary. The ruble had plummeted after sanctions and Moscow needed buyers of its currency. If every gas invoice turns into a purchase of rubles, artificial demand supports the exchange rate. The mechanism works as a monetary floor disguised as a contractual clause.
The most optimistic calculation assumes Gazprombank finds counterparties in the forex market without problems. The pessimistic scenario starts from the opposite: without available rubles, gas is not delivered and pressure falls on the European buyer. Between both extremes, the floating exchange rate acts as arbiter.
The gold standard nobody mentions in Brussels
In the background of the debate appears a thesis that goes beyond gas. Some argue that the Russian move points to pegging the ruble to gold: one ounce for a fixed number of rubles, with the Central Bank setting the rate outside international arbitrage. The impossible trinity—capital freedom, monetary sovereignty, and fixed exchange rates—allows choosing two out of three. Russia has lost the first, so it can afford the other two.
The practical consequence is that the price of gas would no longer be set solely by supply and demand but would incorporate a monetary component. This complicates any future sanction: you do not sanction a raw material seller the same way as a metal-backed currency issuer.
Who pays the pulse and who profits from it
The immediate cost falls on European industry, which faces an energy bill with an exchange rate risk component that did not exist before. The medium-term benefit, if the scheme stabilizes, is that gas continues to flow. Germany breathes; the rest watch.
Assigning blame is the favorite sport of the moment. One current points to Washington as the ultimate beneficiary of a conflict that makes European energy more expensive and boosts its own liquefied gas sales. Another responds that dependence was known and that no alternatives were built in twenty years. Both things can be true at once, which comforts no one.
The disorienting detail
Russian gas still passes through Ukraine, which charges transit fees. That is, the invaded country finances part of its defense with money from the gas that feeds the Russian machinery. No one has cut that pipeline, neither the buyer nor the seller nor the intermediary. The system holds because it benefits everyone that it holds.
Meanwhile, the Russian Central Bank reported that its international reserves fell by 1.74% in one month, to $606.409 billion. The data disproves both euphoria and catastrophe. Neither Russia sinks nor Europe freezes. Only who keeps the books changes.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (90 replies).
An X post alleges Russian security forces detained 100 to 300 alternative youth in Moscow, forcing them into military contracts. Official sources have not confirmed these figures.
Pedro Castillo declared a curfew in Lima and El Callao following protests over rising food and fuel prices, joining other nations facing similar unrest.