Zwei Terrorverdächtige in Spaniens Provinz Gipuzkoa festgenommen
Die baskische Polizei nimmt in Irun einen 34-jährigen Mann und eine 22-jährige Frau wegen Terrorverdachts fest, nachdem im September Informationen über Polizeikräfte und Waffen sichergestellt wurden.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Ein 34-jähriger Mann und eine 22-jährige Frau, beide spanische Staatsbürger, sind in Irun wegen des Verdachts auf Terrorismus festgenommen worden. Die Ermittlungen begannen am 26. September, als die Ertzaintza (baskische Polizei) Informationen über die Sicherheitskräfte sowie den möglichen Standort von Waffen und Sprengstoff bei ihnen sicherstellte.
Die Ertzaintza nahm am Samstag in Irun einen **34 Jahre alten** Mann und eine **22 Jahre alte** Frau mit spanischer Staatsangehörigkeit wegen des Verdachts auf ein Terrorvergehen fest. Die beiden erschienen in Begleitung ihres Anwalts selbstständig auf der Polizeiwache der guipuzcoanischen Stadt und wurden dort verhaftet. Sie sollen nach der polizeilichen Vernehmung so bald wie möglich dem **Audiencia Nacional** (dem nationalen Strafgericht Spaniens) in Madrid vorgeführt werden.
## Eine Kontrolle in Escoriza am 26. September
Der Fall begann mit einer präventiven Kontrolle zur öffentlichen Sicherheit am **26. September** in Escoriza. Die Beamten identifizierten drei Personen, die verschiedenes als „höchst sensibel“ eingestuftes Material bei sich trugen und über die bereits „relevante Vorakten“ vorlagen. Zu dem Beschlagnahmten gehörten Informationen über die spanischen Sicherheitskräfte sowie über den möglichen Standort eines Ortes mit Material, vermutlich Waffen und Sprengstoff.
Daraufhin eröffnete die baskische Polizei ein Ermittlungsverfahren und aktivierte die Kommunikationswege zum Audiencia Nacional, da die Vorfälle ein mögliches Terrorvergehen darstellen könnten. Die **Zentrale Nachrichtendiensteinheit** der Ertzaintza trug die Hauptlast der Ermittlungen und führte mehrere Gespräche mit den Justizbehörden, um das Vorgehen der Beamten abzustimmen.
## Drei identifiziert, zwei festgenommen
Von den drei bei der Kontrolle identifizierten Personen wurden zwei festgenommen. Die dritte gehört nicht zu den Verhafteten. In den letzten Tagen intensivierten sich die Ermittlungen und die Kontakte zum Audiencia Nacional, und damals entschieden sich die beiden Beschuldigten, auf der Polizeiwache in Irun vorzusprechen. Das baskische Sicherheitsministerium bestätigte, dass der Einsatz noch nicht abgeschlossen ist und die Ertzaintza die Ermittlungen zum beschlagnahmten Material und zu den Verbindungen des Falls fortsetzt.
## Was ein Terrorverdacht bedeutet
Die Einstufung als Terrorismus erklärt, warum der Fall die gewöhnliche baskische Gerichtsbarkeit verlässt und vor dem Audiencia Nacional landet, der zuständigen Behörde für solche Delikte in Spanien. Eine Festnahme bedeutet keine Verurteilung: Die beiden Festgenommenen sind Beschuldigte, und das Ermittlungsverfahren läuft weiter. Das beschlagnahmte Material und seine mögliche Verbindung zu Waffen oder Sprengstoff sind vorerst der Kern der noch offenen Ermittlungen.
Die Ertzaintza nahm am Samstag in Irun einen **34 Jahre alten** Mann und eine **22 Jahre alte** Frau mit spanischer Staatsangehörigkeit wegen des Verdachts auf ein Terrorvergehen fest. Die beiden erschienen in Begleitung ihres Anwalts selbstständig auf der Polizeiwache der guipuzcoanischen Stadt und wurden dort verhaftet. Sie sollen nach der polizeilichen Vernehmung so bald wie möglich dem **Audiencia Nacional** (dem nationalen Strafgericht Spaniens) in Madrid vorgeführt werden.
## Eine Kontrolle in Escoriza am 26. September
Der Fall begann mit einer präventiven Kontrolle zur öffentlichen Sicherheit am **26. September** in Escoriza. Die Beamten identifizierten drei Personen, die verschiedenes als „höchst sensibel“ eingestuftes Material bei sich trugen und über die bereits „relevante Vorakten“ vorlagen. Zu dem Beschlagnahmten gehörten Informationen über die spanischen Sicherheitskräfte sowie über den möglichen Standort eines Ortes mit Material, vermutlich Waffen und Sprengstoff.
Daraufhin eröffnete die baskische Polizei ein Ermittlungsverfahren und aktivierte die Kommunikationswege zum Audiencia Nacional, da die Vorfälle ein mögliches Terrorvergehen darstellen könnten. Die **Zentrale Nachrichtendiensteinheit** der Ertzaintza trug die Hauptlast der Ermittlungen und führte mehrere Gespräche mit den Justizbehörden, um das Vorgehen der Beamten abzustimmen.
## Drei identifiziert, zwei festgenommen
Von den drei bei der Kontrolle identifizierten Personen wurden zwei festgenommen. Die dritte gehört nicht zu den Verhafteten. In den letzten Tagen intensivierten sich die Ermittlungen und die Kontakte zum Audiencia Nacional, und damals entschieden sich die beiden Beschuldigten, auf der Polizeiwache in Irun vorzusprechen. Das baskische Sicherheitsministerium bestätigte, dass der Einsatz noch nicht abgeschlossen ist und die Ertzaintza die Ermittlungen zum beschlagnahmten Material und zu den Verbindungen des Falls fortsetzt.
## Was ein Terrorverdacht bedeutet
Die Einstufung als Terrorismus erklärt, warum der Fall die gewöhnliche baskische Gerichtsbarkeit verlässt und vor dem Audiencia Nacional landet, der zuständigen Behörde für solche Delikte in Spanien. Eine Festnahme bedeutet keine Verurteilung: Die beiden Festgenommenen sind Beschuldigte, und das Ermittlungsverfahren läuft weiter. Das beschlagnahmte Material und seine mögliche Verbindung zu Waffen oder Sprengstoff sind vorerst der Kern der noch offenen Ermittlungen.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (14 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Spanische Nationalgericht hebt Anklage gegen Polizeichef mit 20 Millionen in der Wand auf
Das spanische Nationalgericht (Audiencia Nacional) hebt die Anklage gegen den Polizeichef mit 20 Millionen auf. Im Forum wird über strafrechtliche Immunität und Transparenz im Drogenfall debattiert.
-
Ertzaintza: Tausende Drogenstrafen verfallen wegen Versäumnissen
Ein Labordefekt bei der Ertzaintza führt zur Verjährung tausender Drogenverstöße. Die Gewerkschaft Euspel spricht von Nachlässigkeit.
-
Pseudowissenschaftlicher Rassismus: Genetik als Ausrede
Die Theorie, bestimmte Gruppen seien eine biologische Bedrohung, hat keine wissenschaftliche Grundlage. Wir untersuchen, warum sich dieser Mythos im Internet weiter verbreitet.
-
Jordi Wild fragt Carlos Blanco nach seinen Top-5-Philosophen
Jordi Wild, 41 Jahre alt und kinderlos, fragt Carlos Blanco, 40 und ebenfalls ohne Nachkommen, nach seinen Top-5-Philosophen. Die Antwort steht noch aus.
-
Kinderlos mit 36: Gisbert nennt Spaniens Ministerpräsidenten Sánchez verrückt
Rubén Gisbert, 36 Jahre alt und ohne bekannte Kinder, nannte Pedro Sánchez einen Verrückten. Die Antwort ließ nicht lange auf sich warten: Man hielt ihm seine eigene Kinderlosigkeit vor.
-
Späte Vaterschaft: Spanisches Rentnerehepaar verkauft Haus für Zwillinge
Ein älteres Ehepaar aus Spanien verkauft sein Haus, um Zwillinge zu bekommen, und löst eine hitzige Debatte über späte Elternschaft aus. Egoismus oder Recht? Die Argumente beider Seiten.