Spaniens Osborne-Stier könnte nach 40 Jahren nach Ceuta zurückkehren

Ceuta prüft die Rückkehr des Osborne-Stiers, den die Stadt 1984 verlor. Von den einst über 500 installierten Stieren stehen in Spanien noch 92. Das umstrittene Symbol könnte zurückkehren.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Spaniens Osborne-Stier könnte nach 40 Jahren nach Ceuta zurückkehren
Ceuta blickt auf den Osborne-Stier zurück, den die Stadt 1984 verlor

Kehrt der Osborne-Stier nach Ceuta zurück? Diese Frage beschäftigt seit Tagen die sozialen Medien, seit die Geschichte der Figur wieder aufgegriffen wurde, die zwischen 1974 und 1984 den Monte Hacho krönte und mit Genehmigung des letzten Franco-Gemeinderats für einen lokalen Vertreiber von Sherry-Weinen aufgestellt worden war. Vier Jahrzehnte nach ihrer Entfernung fordern manche, sie in die Stadtlanschaft zurückzuholen.

Die Karte der 92 Überlebenden

Das Werbeembleme war einst eine Massenaktion und ist heute eine vom Aussterben bedrohte Art. Zwischen 1957 und 1960 wurden landesweit mehr als 500 Stiere aufgestellt. Heute sind es noch 92. Andalusien bewahrt 24; Kastilien-La Mancha und Kastilien-León je 14; die Region Valencia 11 und Aragonien 6. Madrid und La Rioja kommen auf je zwei. Katalonien, das Baskenland, Murcia und die Kanarischen Inseln haben keinen einzigen, und das Baskenland hat sein letztes Exemplar kürzlich entfernt.

Auf den Kanarischen Inseln gab es Stiere in El Goro, Ingenio, Tacoronte und am Flughafen Los Rodeos. Der letzte verabschiedete sich in Telde, über dem Golfplatz El Cortijo. Ceuta taucht in keiner aktuellen Zählung auf. Melilla bewahrt seinen eigenen Stier.

Emotionales Erbe, Nostalgie und mehr

Manche lesen den Vorschlag als Verteidigung eines sentimentalischen Erbes ohne große Zukunft. Andere tun ihn als Werbenostalgie einer Marke ab, die keine Plakate mehr braucht. Und eine dritte Strömung verknüpft das Schild mit der Debatte über Identitätssymbole und das Zusammenleben in der Stadt: der Kreuzung, die am meisten Lärm erzeugt und am wenigsten Daten liefert.

Es lohnt sich, das Offensichtliche zu erinnern: Der Stier ist ausgeschnittenes Eisen, kein Stadtprojekt. Ein Blechstier auf einem Berg löst nichts und stört niemanden. Bemerkenswert ist, dass in Spanien selbst das Eisen am Ende abgestimmt wird.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (18 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver