Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Royal kritisiert spanische Bio-Tomaten als „unessbar“
Die ehemalige französische Umweltministerin Ségolène Royal bezeichnet spanische Bio-Produkte als falsch und Tomaten als ungenießbar.
Ségolène Royal nennt spanische Bio-Tomaten „falsch“
Schmeckt die gekaufte Tomate wirklich nach etwas? Die ehemalige französische Umweltministerin Ségolène Royal ist sich sicher: Nein. In einem Interview mit dem französischen Sender BFMTV bezeichnete sie, die unter François Hollande dieses Amt innehatte, spanische Bio-Produkte als „falsch“ und urteilte, dass die Tomaten „ungenießbar“ seien. Dabei blieb es nicht. Sie warf der spanischen Produktion vor, „skandalös“ gegen die französische zu konkurrieren, ohne die französischen Normen einzuhalten, bis hin zur Verdrängung aus den Regalen. „Das ist unerträglich“, schloss sie.
Rouals Aussage fällt mitten in die Proteste der französischen Landwirte, die Straßen rund um Paris blockieren und die Regierung von Emmanuel Macron zu einer Lösung zwingen. Der Kontext ist wichtig: Wenn eine Branche auf der Straße Druck macht, gibt es immer jemanden, der mit dem Finger auf den südlichen Nachbarn zeigt.
Was hinter dem Angriff auf spanische Bio-Produkte steckt
Rouals Argumentation vermischt zwei Dinge, die nicht dasselbe sind. Das eine ist die sensorische Qualität – der Geschmack –, das andere die Einhaltung der Vorschriften. Ersteres betrifft den industriellen Gewächshaus-Tomaten, der grün geerntet und im Kühlhaus nachgereift wird; hier herrscht breiter Konsens, dass er kaum nach etwas schmeckt. Letzteres liefert die Ex-Ministerin keine Daten: Sie behauptet, das spanische Produkt halte sich nicht an die französischen Normen, aber beide Länder operieren unter derselben europäischen Verordnung für ökologische Produktion.
Der Vorwurf hat ein grundlegendes Problem. Wenn das spanische Produkt gegen EU-Recht verstößt, ist der Weg kein Fernseh-Interview, sondern eine Beschwerde bei der Europäischen Kommission oder den Verbraucherschutzbehörden. Was Royal betreibt, ist Symbolpolitik, keine sachliche Aufarbeitung.
Geschmacklose Tomaten: Ein Problem der Methode, nicht der Herkunft
Hier gilt es, die Anekdote vom System zu trennen. Die geschmacklose Tomate ist keine rein spanische Angelegenheit. Sie ist das Ergebnis eines Modells, das Transportfestigkeit, visuelle Einheitlichkeit und Hektarertrag über den Geschmack stellt. Es sind Sorten, die ausgewählt wurden, um tausende Kilometer im LKW zu überstehen, nicht um den Gaumen zu begeistern.
Manche argumentieren, der Schlüssel liege in der Bewirtschaftung: Dasselbe Saatgut kann je nach Bewässerung und Zeitpunkt des Wasserstresses eine außergewöhnliche Tomate oder ein reines Marktprodukt hervorbringen. Das heißt, der Geschmack hängt vom Landwirt ab, nicht von der Flagge. Und dieser Landwirt verkauft oft an den Gourmet-Kanal und lässt den Rest im Massenmarkt landen.
Der marokkanische Schatten und das spanische Label
Ein Teil der laufenden Analyse deutet auf einen unbequemen Faktor hin: Ein großer Teil der Tomaten, die in europäischen Regalen als spanisch verkauft werden, wird nicht in Spanien angebaut. Gewächshäuser im Norden Marokkos, oft im Besitz spanischer Unternehmen, produzieren die Ware, die dann etikettiert und exportiert wird. Wenn die Tomate schlecht ist, liegt das Problem nicht an der Herkunftsbezeichnung, sondern an der Lieferkette.
Das entkräftet Rouals Rahmenbedingungen. Es gibt keinen Kampf zwischen spanischen und französischen Tomaten. Es gibt einen europäischen Markt für intensive Produktion, wo das Label das Letzte ist, was angebracht wird.
Frankreich schützt, Spanien exportiert
Der Hintergrund ist zollpolitischer und politischer Natur. Frankreich hat den am besten geschützten Agrarsektor Europas und verteidigt ihn in Brüssel mit Zähnen und Klauen. Wenn seine Landwirte auf die Straße gehen, braucht die Regierung einen äußeren Feind. Spanien, mit niedrigeren Lohnkosten und einem Anbau, der zwölf Monate im Jahr produziert, ist der perfekte Kandidat.
Die Paradoxie besteht darin, dass wenn Spanien seinen Transport stoppte, halb Europa innerhalb weniger Tage ohne Obst und Gemüse dastünde. Die LKW, die die Pyrenäen überqueren, transportieren nicht nur spanische Produkte: Sie bewegen auch marokkanische Ware und andere Ursprünge nach Norden. Diese Route zu blockieren, bedeutet, die Lebensader der kontinentalen Versorgung abzuschneiden.
Was für die spanische Landwirtschaft auf dem Spiel steht
Dieser Vorfall ist kein Einzelfall. Er folgt einem Muster: Jedes Mal, wenn die französische Landwirtschaft mobilisiert, gerät das spanische Produkt ins Visier. Der Unterschied ist nun, dass eine Ex-Ministerin institutionelle Lautstärke für etwas erzeugt, das früher bei Streikposten endete.
Die unbeantwortete Frage bleibt, ob Brüssel handeln wird. Bisher hat die Kommission weggeschaut, während sich die Mitgliedstaaten gegenseitig unlauteren Wettbewerb vorwerfen. Der Binnenmarkt funktioniert, wenn es passt, und bricht zusammen, wenn der Protest drückt.
Am Ende hat Frau Royal eines erreicht: Man spricht über Tomaten. Schade, dass ihre Diagnose so unwissenschaftlich ist wie der Geschmack des Produkts, das sie kritisiert.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (158 Antworten).
Die EU plant das Ende von Gas-, Öl- und Kohleheizungen bis 2040. In ländlichen Gebieten Spaniens ist nicht die Heizung, sondern die veraltete Elektroinstallation das Hauptproblem.
Mehrere französische Städte führen eine Ausgangssperre ein, um den Anstieg der Kriminalität zu bekämpfen. Die Debatte: Schutz oder Eingeständnis des Versagens?
Ein Mann wurde in Almería wegen der Verbreitung von Hassbotschaften festgenommen. Der Fall entfacht erneut die Debatte über die Grenzen der Meinungsfreiheit und den Tatbestand des Hassverbrechens.
Die Stadt Valencia setzte den Unterrichtsbetrieb und Gesundheitsdienste aus, obwohl nur 2-3 Liter pro Quadratmeter erwartet wurden. Die Maßnahme wurde auf Donnerstag ausgeweitet.