Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Rajoys Stammtisch-Kommentar zum französischen Nationalteam entfacht Identitätsdebatte
Nur drei Spieler der französischen Nationalmannschaft wurden außerhalb Frankreichs geboren. Rajoys Äußerung öffnet den Streit um die nationale Identität erneut.
Nur 3 Spieler: Rajoys Stammtisch-Kommentar zum französischen Nationalteam
Diesmal verstrickte sich die öffentliche Debatte mit dem Fußball: Von der aktuellen französischen Nationalmannschaft wurden nur drei Spieler in einem anderen Land geboren. Trotzdem ist der ehemalige spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy erneut in den Mittelpunkt eines Sturms geraten, nachdem er angedeutet hatte, die Equipe Tricolore habe "keine Franzosen". Der Satz, den manche als Ausrutscher und andere als gezielte Provokation deuten, hat die alte Frage wieder aufgeworfen, was ein Land ist und wer für seine Nationalmannschaft spielen darf.
Der Lebenslauf des Besserwissers
Es ist nicht das erste Mal, dass Rajoy mit einem Spruch von sich reden macht, der Weisheit beansprucht. In seiner öffentlichen Bilanz sammeln sich Perlen über den Klimawandel, seinen Cousin, den Teufel und andere Kuriositäten. Der Unterschied: Das Thema Fußball hat ihm diesmal mehr Sichtbarkeit verschafft. Für seine Kritiker ist er das perfekte Beispiel für Stammtischtum: mit Autorität über Dinge urteilen, die man nicht beherrscht, mit der typischen Rhetorik eines Menschen, der glaubt, der gesunde Menschenverstand erspare ihm das Lesen eines Berichts.
Dem halten manche entgegen, der Ex-Regierungschef sage nur öffentlich, was viele privat denken. Sogar eine Zahl ist im Umlauf: Ein großer Teil der Bevölkerung teile seine Meinung – allerdings ohne Umfrage, die das belegt. Der Konflikt ist nicht nur politisch; er ist auch generationell und kulturell.
Der Gegenangriff: Staatsbürgerschaft, Identität und Daten
Die deutlichste Antwort kam mit dem Kader der Nationalmannschaft. Von den Berufenen wurden nur drei außerhalb Frankreichs geboren. Dieses Argument dient dazu, die Prämisse des Kommentars zu entkräften. Doch die Kontroverse bleibt nicht bei der Statistik: Sofort stellt sich die Unterscheidung zwischen der rechtlichen Staatsbürgerschaft, die ein Pass bescheinigt, und der gefühlten nationalen Identität, die viel flüchtiger ist. Manche erinnern daran, dass viele Katalanen oder Basken sich nicht als Spanier fühlen und sie deshalb trotzdem auf dem Papier keine weniger sind.
Die Debatte greift auch auf Argentinien über. Rajoy wird zudem die Behauptung zugeschrieben, dort gebe es keine argentinischen Spieler, weil alle Enkel von Spaniern seien. Ein Witz, der – je nach Blickwinkel – entweder die Heuchelei des Multikulturalismus anprangert oder ein haarsträubendes Unwissen über die Staatsbürgerschaft in Lateinamerika offenbart.
Psychologische Kriegsführung und der Streisand-Effekt
Taktisch gesehen sehen manche in den Worten des Ex-Ministerpräsidenten eine kalkulierte Provokation, um die französische Mannschaft vor einem Duell zu verunsichern. Wenn die französischen Spieler mit angeknackster Sarracena wegen des Streits um ihre Identität aufs Feld gehen, hat der Gegner einen mentalen Sieg eingefahren, bevor der Anpfiff ertönt.
Andere hingegen verweisen auf den gegenteiligen Effekt. Jeder Versuch, den Kommentar lächerlich zu machen, jede Dementi und jeder empörte Artikel verwandeln den Satz in ein Megafon. Es ist der klassische Streisand-Effekt: Je mehr die Idee angegriffen wird, desto weiter verbreitet sie sich. Die letzte Frage ist unbequem: Wenn ein Politiker die Identität einer Nation auf die Herkunft von elf Spielern reduziert – spricht er dann eine unbequeme Wahrheit aus oder liefert er einfach den perfekten Kaffeeklatsch? Das Stammtischtum spielt, wie die Nationalmannschaft, zu Hause.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (73 Antworten).
Frankreich gewährt seinen im Ausland lebenden Bürgern elf eigene Abgeordnete. Angesichts der wachsenden Zahl von Auslandswählern in Spanien wird die Schaffung einer virtuellen Provinz diskutiert.
Ein Foto von Pablo Iglesias, Irene Montero und dem FACUA-Chef bei einer Antifaschismus-Veranstaltung löst die Debatte über die Politisierung spanischer Verbraucherverbände neu aus.
Von gut gekleideten Frauen zu tätowierten Chavs: Das soziale Profil derer, die die spanische Flagge tragen, verändert sich. Verfall oder Demokratisierung des Symbols?
Pablo Iglesias, Jeremy Corbyn und Clara López reisen mit einer Flotte mit 20 Tonnen Hilfsgütern nach Kuba, um die US-Blockade herauszufordern – inmitten von Drohungen…
Vier Tote und über hundert Minderjährige erreichen Ceuta trotz Drohnen und Wärmebildkameras. Das Verbot von Sofort-Zurückschiebungen verschärft die Grenzkrise.
Vox schlägt vor, dass Schulen in Aragón (Spanien) nur spanisches Obst und Gemüse servieren. Die Maßnahme kollidiert damit, dass die Europaabgeordneten der Partei für Freihandel mit V stimmten