Polizei stoppt Zug wegen Bombenwarnung – ein Missverständnis mit einem 'La Revuelta'-Gast
Ein Mann lobte Broncanos Sendung mit den Worten "es ist der Hammer" und löste damit eine falsche Bombenwarnung aus, die einen Alvia-Zug in Medina del Campo stoppen ließ.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Ein lobender Kommentar über eine Fernsehsendung löste einen falschen Bombenalarm aus, der einen Alvia-Zug im Bahnhof Medina del Campo stoppen ließ.
## Ein Kommentar, der wie eine Drohung klang
Ein Alvia-Zug auf der Strecke zwischen Salamanca und Madrid wurde am Donnerstag im Bahnhof **Medina del Campo** von der Policía Nacional (spanische Nationalpolizei) angehalten. Der Grund: eine bei den Behörden eingegangene Bombenwarnung. Nach den bekannt gewordenen Details alarmierte eine Gruppe junger Leute die Polizei, nachdem sie einen Mann bei einem Telefonat das Wort "Bombe" hatte sagen hören. Die Beamten reagierten umgehend, identifizierten den Mann und durchsuchten sein Gepäck gründlich. Glücklicherweise wurde kein Sprengsatz gefunden.
## Eine angesagte Sendung als unerwartete Ursache
Nach den notwendigen Überprüfungen und der Bestätigung, dass keine echte Gefahr bestand, konnte die **Policía Nacional** das Missverständnis aufklären. Der Mann, der als Publikumsgast in der Sendung **'La Revuelta'** von **David Broncano** unterwegs war, telefonierte lediglich mit einem Freund darüber, wie sehr ihm die Show gefiel. Seine Begeisterung drückte sich in dem Satz "es la artefacto explosivo" aus – ein umgangssprachlicher Ausdruck, der leider von einer Gruppe junger Leute in der Nähe falsch verstanden wurde. Der Vorfall, der ohne schwerwiegende Folgen ausging, führte zu einer Verspätung des Zuges bei der Ankunft am Endziel in **Madrid**.
## Ein Kommentar, der wie eine Drohung klang
Ein Alvia-Zug auf der Strecke zwischen Salamanca und Madrid wurde am Donnerstag im Bahnhof **Medina del Campo** von der Policía Nacional (spanische Nationalpolizei) angehalten. Der Grund: eine bei den Behörden eingegangene Bombenwarnung. Nach den bekannt gewordenen Details alarmierte eine Gruppe junger Leute die Polizei, nachdem sie einen Mann bei einem Telefonat das Wort "Bombe" hatte sagen hören. Die Beamten reagierten umgehend, identifizierten den Mann und durchsuchten sein Gepäck gründlich. Glücklicherweise wurde kein Sprengsatz gefunden.
## Eine angesagte Sendung als unerwartete Ursache
Nach den notwendigen Überprüfungen und der Bestätigung, dass keine echte Gefahr bestand, konnte die **Policía Nacional** das Missverständnis aufklären. Der Mann, der als Publikumsgast in der Sendung **'La Revuelta'** von **David Broncano** unterwegs war, telefonierte lediglich mit einem Freund darüber, wie sehr ihm die Show gefiel. Seine Begeisterung drückte sich in dem Satz "es la artefacto explosivo" aus – ein umgangssprachlicher Ausdruck, der leider von einer Gruppe junger Leute in der Nähe falsch verstanden wurde. Der Vorfall, der ohne schwerwiegende Folgen ausging, führte zu einer Verspätung des Zuges bei der Ankunft am Endziel in **Madrid**.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (2 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Richter lässt Wiederholungstäter frei, der Polizist 17-mal niedergestochen hat
Der Festgenommene mit Vorstrafen stach in Madrid 17-mal auf einen Polizisten ein, doch der Richter hat ihn freigelassen. Warum forderte die Staatsanwaltschaft keine Untersuchungshaft?
-
Broncano und La Revuelta nehmen Abschied von X – mit Tränen
Die Sendung **La Revuelta** mit **Broncano** auf **X** ist zu Ende. Wir beleuchten, was der Abschied bedeutet und welche Folgen das Aus hat.
-
Broncanos La Revuelta endet in Tränen
Wir analysieren das Ende von "La Revuelta" und seine möglichen wirtschaftlichen Folgen. Endet ein Geschäft für **Broncano** und sein Team?
-
Ma Wukong nennt Demokratie einen bloßen Popularitätswettbewerb
Der Kommentator Ma Wukong behauptet auf X, kein anderer Bereich des Alltags richte sich nach Popularität – und wer das auf Politik anwende, schade der Gesellschaft.
-
Rallo und Garzón streiten über Ausgaben für Straßen
Rallo argumentiert, dass die Ausgaben pro Straßenkilometer inflationsbereinigt wieder auf dem Niveau von 2012 liegen. Die Bereinigung verändert die Lesart des Diagramms völlig.
-
Soto Ivars und die Theorie der aus Russland oder China ferngesteuerten Krawalle
Soto Ivars führt die Krawalle in Barcelona auf einen 'hybriden Angriff' Russlands oder Chinas zurück. Die vorherrschende Analyse widerspricht dem: keine Beweise und keine Passung…