PNV-Kandidat für Bilbao heiratet seinen Partner

Mikel Hidalgo, PNV-Bürgermeisterkandidat in Bilbao, gibt im Alter von 33 Jahren die Ehe mit seinem Freund bekannt.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

PNV-Kandidat für Bilbao heiratet mit 33 seinen Partner

Ist es noch eine Nachricht wert, wenn ein Politiker seinen Partner heiratet? Mikel Hidalgo, vom PNV als Nachfolger von Juan Mari Aburto für das Bürgermeisteramt in Bilbao bei den Wahlen im nächsten Mai nominiert, hat seinem Freund das Jawort gegeben. Er selbst kündigte dies auf Facebook an – auf Baskisch und Spanisch: „Wir werden auf vieles anstoßen. Auf die Männer und Frauen, die es möglich gemacht haben, dass wir hier sind.“

Die Beraterstelle, die Misstrauen weckt

Junger Kandidat, kurze Karriere und ein Posten in der Verwaltung. Hidalgo ist derzeit als Berater für die Koordination sozialer Übergangsprojekte in der baskischen Regierung tätig. Der lange und klangvolle Titel hat einen Verdacht befeuert, der in Foren kursiert: Dass die institutionelle Politik seit Jahren Stellen mit immer längeren Namen schafft. Manche behaupten, der PNV mache jeden Neuling mit bekanntem Nachnamen zu einer Vertrauensperson.

Von Sabino Arana zu Regenbogenflaggen: Der Wandel des PNV

Die Hochzeit wird auch als Gradmesser für die Partei gelesen. Ein Teil der Analyse vertritt die Ansicht, dass die von Sabino Arana gegründete Formation innerhalb eines Vierteljahrhunderts von der Bewahrung der Orthodoxie zum Wettbewerb um soziale Themen übergegangen sei. Der Nachname des Kandidaten – laut einem Kommentar im Forum ist er der Sohn von Iñaki Hidalgo, ehemaliger Provinzrat für öffentliche Arbeiten – nährt die These der internen Seilschaften, wonach man beim PNV eine Karriere sowohl erbt als auch sich erarbeitet. Dem gegenüber steht die Lesart, dass die öffentliche Sichtbarkeit eines Kandidaten, der seinen Freund heiratet, genau das ist, was eine moderne Gesellschaft als normal betrachten sollte.

Es bleiben das Foto, der Anstoß und ein Anzug, der nach Meinung der Kritiker vor lauter Eile halb fertig war. Um die Geschichte auf die Probe zu stellen, muss man bis Mai warten. Die Wahlurne versteht nichts von Regenbogen.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (29 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

Volver