Pardo de Vera erstattet Anzeige wegen Belästigung

Nach einer Frage zu ihrer Schwester und dem Fall Koldo kontert Ana Pardo de Vera mit einer Beleidigung und kündigt eine Strafanzeige an.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Pardo de Vera erstattet Anzeige wegen Belästigung
Pardo de Vera reagiert auf Vito Quiles mit einer Belästigungsanzeige

In Spanien kann die Nachfrage nach laufenden Ermittlungen teurer sein als die Ermittlung selbst. Ein Journalist fragt Ana Pardo de Vera nach ihrer Schwester und Nachrichten im Zusammenhang mit Koldo; statt einer Stellungnahme oder eines Dementis erhält er einen Kommentar über seinen Körpergeruch. Anschließend kündigt sie eine Strafanzeige wegen Belästigung an. Das Treffen, das gefilmt und in den sozialen Medien verbreitet wurde, endete mit der Ankündigung rechtlicher Schritte gegen den Fragesteller.

Die Episode hat drei Hauptakteure. Vito Quiles, der Journalist, der die Frage stellt und Berichten zufolge von einem Leibwächter begleitet wurde. Ana Pardo de Vera, die in verschiedenen Medien als inoffizielle Sprecherin der sozialistischen Regierung gilt. Und Isabel Pardo de Vera, ihre Schwester, ehemalige Präsidentin von ADIF (Verwaltung für Schieneninfrastruktur) und zentrale Figur im sogenannten Fall Koldo wegen mutmaßlicher Unregelmäßigkeiten bei öffentlichen Aufträgen. Die Frage richtete sich nicht gegen die Journalistin selbst, sondern betraf ihre Familie und ein laufendes Verfahren.

Was ist der Fall Koldo und warum taucht die Schwester auf?

Die Schwester der Journalistin, Isabel Pardo de Vera, war Präsidentin von ADIF und wird im sogenannten Fall Koldo beschuldigt, da mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei öffentlichen Vergabeverfahren vorliegen sollen. Deshalb war die Frage des Reporters keine bloße Provokation auf der Straße: Sie bezog sich auf ein aktives Gerichtsverfahren.

In der Szene zeigt sich eine unbequeme Asymmetrie. Die Angesprochene war nicht die Beschuldigte. Es ist die Angehörige, die ausweicht und später Anzeige erstattet, was jede Antwort zum journalistischen Material macht. Die Frage mag hart wirken. Die Alternative – nicht zu fragen – würde das Verfahren ohne öffentliche Stimme lassen.

Was im Video zu sehen ist: Eine Dienstmarke, fünf Leibwächter und Gerangel

Die verbreitete Sequenz lässt verschiedene Interpretationen zu. Bei genauerer Betrachtung glauben einige Beobachter, dass es sich um eine Dienstmarke der Policía Nacional (Nationalpolizei) handelt, gefolgt vom Wort „Polizei“, das die Protagonistin murmelt. Daraufhin behauptet eine Gruppe, dass ein offiziell wirkendes Objekt zur Einschüchterung genutzt wurde; andere schreiben dies einer Verwechslung ohne größere Bedeutung zu. Einige erinnern daran, dass die Amtsanmaßung mit Freiheitsstrafen von einem bis drei Jahren geahndet wird. Dies sind kursierende Behauptungen, keine durch Instanzen bestätigten Fakten.

Zur Szene gehört auch der Sicherheitsaufwand. In der Aufnahme werden ein Aufgebot von fünf Leibwächtern gezählt, „plus die Personen am Perimeter“. Und es gibt Gerangel: Ein Begleiter des Journalisten soll eine Person im gelben T-Shirt zu Boden gebracht haben, die sich in den Weg stellte. Pardo de Veras Reaktion auf den Reporter – „Komm mir nicht näher, du riechst schlecht“ – wurde aufgezeichnet und ist der Grund, den sie selbst für die Anzeige angibt.

Wer erstattet Anzeige gegen wen?

Das auffälligste Ergebnis ist nicht das Gerangel, sondern die Reihenfolge der Ereignisse. Die Person, die angegangen worden war, kündigte an, den Journalisten wegen Belästigung anzuzeigen. Dies geschah zudem, nachdem das Treffen bereits gefilmt und in den sozialen Medien kursierte. Dieses Detail – Anzeige gegen den Filmer statt gegen denjenigen, der schubst, falls jemand geschoben hat – hat die meisten Kommentare ausgelöst.

Die öffentliche Diskussion spaltete sich in zwei Lager. Für manche ist die gesamte Sequenz ein Beispiel für absichtliche Belästigung mit Kamera, wie man sie kennt, wenn Reaktionen statt Antworten gesucht werden. Für andere ist genau diese Reaktion der Inhalt: eine verächtliche Antwort und eine angebliche Dienstmarke in der Tasche sagen mehr als jede Pressemitteilung. Keine der beiden Versionen ist abschließend geklärt.

Fünf Leibwächter und die Kosten eines unbequemen Journalisten

Das Detail der Leibwächter eröffnet eine weitere Front, die finanzielle. Ein Aufgebot von fünf Agenten plus Personal am Perimeter ist keine kleine Rechnung; es handelt sich jedoch um eine Zählung aus der Debatte selbst, nicht um eine offizielle Zahl.

Das Material enthält auch eine private Anmerkung über den Reporter: Laut einem Kommentar im Thread trägt er CODE von Armani, sodass er kaum schlecht riechen kann. Der halb scherzhafte Detail dient dazu, den Kern der Sache zu unterstreichen: Die Antwort war kein Faktum, sondern eine persönliche Herabwürdigung.

Journalismus ohne Netz: Die These der Differenz

Eine oft wiederholte Linie betont, dass dieser Journalismus ohne Sicherheitsnetz betrieben wird. Ohne Produktionsfirma im Hintergrund, ohne TV-Show, ohne Team, das Risiken filtert. Fünfundzwanzig Jahre und schutzlos, inklusive Beleidigungen durch Kollegen. Der Kontrast wird zum sogenannten „Caiga quien caiga“-Journalismus gezogen, der aus dem Studio und mit Anwälten im Rücken betrieben wird.

Der Einwand ist offensichtlich: Die Methode ist genauso wichtig wie das Ergebnis, und eine hastige Frage auf der Straße hat für den Empfänger Kosten, die nicht in der Schlagzeile stehen. Über diesen Konflikt – Effizienz versus Form – gibt es keinen Konsens, und wahrscheinlich wird es ihn auch nicht geben.

Der doppelte Maßstab, der hervorgehoben wird

Die Angelegenheit wanderte schnell ins Feld des politischen Vergleichs. Ein Teil der Analyse behauptet, dass familiäre Verbindungen zu Gerichtsverfahren nur dann zum Skandal werden, wenn sie eine Seite des Spektrums betreffen, während sie auf der anderen Seite in zwei Schlagzeilen abgetan werden. Die Gegenposition besagt, dass nicht alle Anschuldigungen gleich schwer wiegen und nicht alle Verfahren sich in derselben Phase befinden.

Das Einzige, was derzeit überprüfbar ist, ist die Reihenfolge der Fakten: eine Frage, eine verächtliche Antwort, eine angekündigte Anzeige und kein Gerichtsurteil, das eine der beiden Geschichten abschließt. Damit wurde eine ganze Woche nationaler Diskussion befüllt.

Wie viel dieses Lärms ist der Fall selbst und wie viel seine Inszenierung?

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (205 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

Volver