Oyo Rukidi IV, jüngster Monarch der Welt, mit 34 gestorben
Oyo Rukidi IV, der jüngste Monarch der Welt, ist mit 34 Jahren gestorben, während er sich in den USA behandeln ließ – seinem Königreich fehlen Impfstoffe und Antibiotika.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
König von Toro mit 34 Jahren gestorben: Luxus neben Elend
Oyo Rukidi IV, von seinen Anhängern als jüngster König der Welt betrachtet, ist im Alter von 34 Jahren gestorben. Die Nachricht verkündete der Premierminister des traditionellen Königreichs Toro im Westen Ugandas, einer Grenzregion zur Demokratischen Republik Kongo. Der Monarch war unverheiratet, hinterlässt jedoch einen Thronfolger, dessen Existenz nicht bekannt war und dessen Identität gemäß der Tradition offenbart wird.
Die Nachricht kommt mit einem unangenehmen Widerspruch: Der junge König erhielt seine Krebsbehandlung in den USA, während seine Untertanen Lehmhütten als Gesundheitsstationen nutzen und an Krankheiten wie Malaria leiden, ohne Zugang zu Impfstoffen oder grundlegenden Antibiotika. Das Bild eines Monarchen, der sich im teuersten Land der Welt behandeln lässt, während seinem Königreich das Nötigste fehlt, fasst den dekorativen Charakter vieler Monarchien in Afrika südlich der Sahara zusammen.
Eine Monarchie, die ihre Untertanen nicht heilt
Der Kontrast hat die Frage nach der Rolle dieser Institutionen in Ländern mit niedrigem Einkommen neu aufgeworfen. Manche sehen in ihnen ein vormodernes Relikt, das mit Entwicklung unvereinbar ist; andere weisen darauf hin, dass es funktionierende Monarchien in reichen Ländern gibt, etwa in Schweden, mit sehr unterschiedlichen Kosten und Aufgaben. In Toro jedoch hängt die öffentliche Gesundheitsversorgung weiterhin von internationaler Hilfe und prekären Strukturen ab. Der Thronfolger, noch anonym, wird einen Thron erben, der wie ein Luxus erscheint, den sich die Region kaum leisten kann.
Oyo Rukidi IV, von seinen Anhängern als jüngster König der Welt betrachtet, ist im Alter von 34 Jahren gestorben. Die Nachricht verkündete der Premierminister des traditionellen Königreichs Toro im Westen Ugandas, einer Grenzregion zur Demokratischen Republik Kongo. Der Monarch war unverheiratet, hinterlässt jedoch einen Thronfolger, dessen Existenz nicht bekannt war und dessen Identität gemäß der Tradition offenbart wird.
Die Nachricht kommt mit einem unangenehmen Widerspruch: Der junge König erhielt seine Krebsbehandlung in den USA, während seine Untertanen Lehmhütten als Gesundheitsstationen nutzen und an Krankheiten wie Malaria leiden, ohne Zugang zu Impfstoffen oder grundlegenden Antibiotika. Das Bild eines Monarchen, der sich im teuersten Land der Welt behandeln lässt, während seinem Königreich das Nötigste fehlt, fasst den dekorativen Charakter vieler Monarchien in Afrika südlich der Sahara zusammen.
Eine Monarchie, die ihre Untertanen nicht heilt
Der Kontrast hat die Frage nach der Rolle dieser Institutionen in Ländern mit niedrigem Einkommen neu aufgeworfen. Manche sehen in ihnen ein vormodernes Relikt, das mit Entwicklung unvereinbar ist; andere weisen darauf hin, dass es funktionierende Monarchien in reichen Ländern gibt, etwa in Schweden, mit sehr unterschiedlichen Kosten und Aufgaben. In Toro jedoch hängt die öffentliche Gesundheitsversorgung weiterhin von internationaler Hilfe und prekären Strukturen ab. Der Thronfolger, noch anonym, wird einen Thron erben, der wie ein Luxus erscheint, den sich die Region kaum leisten kann.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (15 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Schweden: Linke gewinnt knapp, Migrationsdebatte eskaliert
Die schwedische Linke siegt mit 32.000 Stimmen Vorsprung. Nicht-europäische Wähler waren entscheidend, doch die Wirtschaft spielte ebenfalls eine Rolle.
-
Forist: Zwei Drittel der AfD-Wähler sind Männer
Ein Forist behauptet, zwei Drittel der AfD-Wähler seien Männer; ein Tweet besagt, dass 75 % der schwedischen Frauen von 18 bis 29 links wählten
-
Vergleich von US- und spanischem Spritpreis täuscht
Ein Gallone entspricht 3,78 Litern: Der Vergleich zwischen 4 $ pro Gallone in den USA und 1,99 € pro Liter in Spanien ignoriert die Umrechnung.
-
Spanische Social-Media-Figur schweigt nach Zugunglück
Die umstrittenste Figur der spanischen Social Media hat mitten in der Bestürzung über das Zugunglück und dem Streit um die Absage von Wahlkampfveranstaltungen das Posten eingestellt.
-
17-Jähriger in Valencia (Spanien) wegen Anstiftung zu Plünderungen festgenommen
Die Staatsanwaltschaft für Jugendliche ordnet die Unterbringung des mutmaßlichen Anführers von Blocus in Valencia an, eines 17-Jährigen, der Überfälle auf Geschäfte anordnete und Brände plante.
-
Spaniens Post Correos nimmt Reinigungskräften die Büroschlüssel weg
Laut der Gewerkschaft CGT ordnet Correos, die spanische Post, an, dass Büroschlüssel im Tresor aufbewahrt und Reinigungskräften entzogen werden. Diese vermuten einen Zusammenhang mit der Briefwahl.