Nolans Die Odyssee bricht Rekorde als erfolgreichster Erwachsenenfilm

Die Odyssee: Nolans Kassenerfolg für Erwachsene, der die Puristen verstört

Kann ein dreitausend Jahre altes Epos zum erfolgreichsten Erwachsenenfilm der Geschichte werden? Das Phänomen Die Odyssee hat die Erwartungen übertroffen, und nicht nur an der Kinokasse: Christopher Nolans Film hat eine weitere Front eröffnet, diesmal auf dem ideologischen Schlachtfeld. Sein Einsatz für eine diverse Besetzung hat bei denen Alarm ausgelöst, die darin eine Umdeutung des klassischen Erbes sehen, doch der britische Regisseur scheint den profitabelsten — und umstrittensten — Erfolg seiner Karriere geschaffen zu haben.

Helena, Lupita und der Krieg als Vorwand

Die Besetzung von Lupita Nyong'o als Helena von Troja war der Hauptfokus der Kontroverse. Was manche als Zugeständnis an den Zeitgeist abtaten, erweist sich nach der Lesart, die unter den Zuschauern kursiert, als bewusste erzählerische Entscheidung: Ihre Helena erscheint nach dem Krieg mit entstelltem Gesicht — ein Bild, das den Mythos der Frau entkräftet, deren Schönheit tausend Schiffe auf den Weg brachte. Die These des Films wäre demnach, dass Troja aus strategischen Interessen fiel und Helena nur der Vorwand war.

Die Kritik hört dort nicht auf: Ein Viertel der Statisten im Film ist schwarz, was Kritiker für das mykenische Griechenland als anachronistisch betrachten. Auch die Verschmelzung von Achill, Ajax dem Großen und Agamemnon zu einer einzigen Figur wurde bemängelt — eine Freiheit, die manche Homer-Leser nicht verzeihen wollen.

Zwischen Meisterwerk und Flop

Die Meinungen zum Endprodukt gehen weit auseinander. Für die einen ist es ein Film, der wie Dunkirk, Tenet oder Oppenheimer in Vergessenheit geraten wird; für die anderen ein großes Kino. Worüber niemand mehr streitet, ist die nüchterne Zahl: Der Film hat sich als der erfolgreichste der Erwachsenen-Kategorie gekrönt, ein Segment, das Rekorde normalerweise nicht verschenkt. Dass die Kontroverse sich um die Hautfarbe der Statisten oder um die Treue zum homerischen Text dreht, ist vielleicht der beste Beweis dafür, dass Nolans Kino erneut einen Nerv getroffen hat.

Bei einem solchen Erfolg hat man den Eindruck, dass die einzige Schlacht, die Nolan nicht interessiert, die um die Geschichtsbücher ist. Der Kassenerfolg spricht derweil für sich: Die Erwachsenen haben mit ihrem Geld abgestimmt, und das Urteil lässt keinen Einspruch zu.