Mohamed: In Südspanien einer der häufigsten Vornamen
In manchen andalusischen Dörfern heißt jeder Fünfzehnte Mohamed. Daten des IECA zeigen eine Demografie, die von marokkanischer Einwanderung geprägt ist.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Mohamed, einer der Namen mit dem größten Gewicht im ländlichen Andalusien
In mehreren Gemeinden des Südens Spaniens ist der Name Mohamed keine Seltenheit mehr. Daten des Instituto Andaluz de Estadística y Cartografía (andalusisches Statistikinstitut), ausgewertet von La Razón, beziffern die Zahl auf rund 20.000 Personen mit diesem Namen oder seinen Schreibvarianten in Andalusien. In ländlichen Orten wie Níjar und La Moñora erreicht der Anteil 15 % der Einwohner.
Die Konzentration ist kein Zufall. In Albuñol und Zafaray in Granada geht das Phänomen mit einer starken Präsenz marokkanischstämmiger Einwanderer einher. Es sind Regionen mit intensiver Landwirtschaft und saisonaler Tätigkeit, wo die Arbeitskräfte überwiegend aus Nordafrika kommen. In diesem Kontext fungieren Namensregister eher als ein demografischer Indikator denn als kulturelle Erklärung. Der Begriff „Sarracinisierung“ geistert durch manche Deutungen; die Daten zeichnen jedoch eine Arbeitsmarkt-Karte.
Manche Analysen interpretieren die Entwicklung als einen Identitätswandel. Andere weisen darauf hin, dass sich der Befund aus der Struktur des agrarischen Arbeitsmarktes und der Regularisierung von Migranten in den letzten Jahren erklärt. Die IECA-Zahlen unterscheiden jedenfalls nicht zwischen in der Region Geborenen und dort lebenden Zugezogenen; diese Unterscheidung ist wichtig, um die tatsächliche Reichweite einzuschätzen.
Was bleibt von dieser Namensgeografie, wenn sich der Migrationszyklus ändert? Die Register werden es festhalten.
In mehreren Gemeinden des Südens Spaniens ist der Name Mohamed keine Seltenheit mehr. Daten des Instituto Andaluz de Estadística y Cartografía (andalusisches Statistikinstitut), ausgewertet von La Razón, beziffern die Zahl auf rund 20.000 Personen mit diesem Namen oder seinen Schreibvarianten in Andalusien. In ländlichen Orten wie Níjar und La Moñora erreicht der Anteil 15 % der Einwohner.
Die Konzentration ist kein Zufall. In Albuñol und Zafaray in Granada geht das Phänomen mit einer starken Präsenz marokkanischstämmiger Einwanderer einher. Es sind Regionen mit intensiver Landwirtschaft und saisonaler Tätigkeit, wo die Arbeitskräfte überwiegend aus Nordafrika kommen. In diesem Kontext fungieren Namensregister eher als ein demografischer Indikator denn als kulturelle Erklärung. Der Begriff „Sarracinisierung“ geistert durch manche Deutungen; die Daten zeichnen jedoch eine Arbeitsmarkt-Karte.
Manche Analysen interpretieren die Entwicklung als einen Identitätswandel. Andere weisen darauf hin, dass sich der Befund aus der Struktur des agrarischen Arbeitsmarktes und der Regularisierung von Migranten in den letzten Jahren erklärt. Die IECA-Zahlen unterscheiden jedenfalls nicht zwischen in der Region Geborenen und dort lebenden Zugezogenen; diese Unterscheidung ist wichtig, um die tatsächliche Reichweite einzuschätzen.
Was bleibt von dieser Namensgeografie, wenn sich der Migrationszyklus ändert? Die Register werden es festhalten.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (19 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Soros sagte Spanien dauerhafte Krise voraus – die Daten geben ihm recht
Vor einem Jahrzehnt sagte Soros voraus, dass Spanien in einer Dauerkrise leben würde. Lohn-, Einkommens- und Kinderarmutsdaten bestätigen seine Vorhersage. Eine Analyse…
-
Zurück zur Pferdekutsche? Die Rechnung geht nicht auf
Können wir wirklich zur Pferdekutsche zurückkehren? Wir analysieren Wirtschaftlichkeit, Kosten und Umweltbelastung des Pferdetransports im Vergleich zu modernen Fahrzeugen.
-
Der Artikel über die UdSSR, den Kapitalisten hassen.
Ein Thread auf Burbuja.info öffnet die Debatte über die UdSSR erneut: War sie wirklich eine Macht, die Wohnungen garantierte, oder eine Diktatur der Armut? Daten und Meinungen.
-
Über ein Drittel der Spanier arbeitet unter dem Mindestlohn
30 % der Arbeitnehmer in Spanien liegen unter dem Mindestlohn. Warum? Die Debatte auf Burbuja.info zerlegt die offizielle Erzählung: Inflation, nicht angepasste Einkommensteuer und stagnierende Löhne.
-
Chimlatinita erklärt sich zur Katalanin, Forum kocht
Chimlatinita erklärt, sie sei Katalanin, und das Forum Burbuja.info reagiert mit Ironie und einer Identitätsdebatte. Ist Identität eine Wahl?
-
Spanischer Immobilienmarkt fällt – niemand kann sich mehr den Kauf leisten
Der spanische Immobilienmarkt stockt: Die solvente Nachfrage ist erschöpft, der Arbeitsmarkt zeigt erste Risse. Ist das das Ende der Ära steigender Preise?