Hitlers Krieg: Vergriffenes Buch für 25 bis 86 Euro gehandelt

Exemplare von Hitlers Krieg, vergriffen in Spanien, werden zwischen 25 und 86 Euro gehandelt, während Gerüchte über eine richterliche Vernichtungsorder kursieren.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Hitlers Krieg: Vergriffenes Buch für 25 bis 86 Euro gehandelt
Von 86 auf 25 Euro: Das vergriffene Buch, das blind verkauft wird

Was ist ein Buch wert, das nicht mehr gedruckt wird? Es hängt davon ab, wo man sucht und wie eilig der Käufer hat. Ein Exemplar von Hitlers Krieg, dem Werk des Briten David Irving, wechselte kürzlich für 86 Euro den Besitzer; dieselbe Ausgabe findet sich für 25 Euro auf einem Sammlerportal und für 30 Euro in einer Second-Hand-App. Das teure Exemplar hatte zwei leicht verklebte Seiten, die beim Trennen zwei Buchstaben verloren. Es bleibt lesbar.

Dies spiegelt einen winzigen, launischen Markt wider: ein vergriffener Titel, hochumstrittene historische Thesen und Preise, die keiner erkennbaren Logik folgen. Zwischen dem teuersten und günstigsten Exemplar liegt ein Faktor von mehr als drei für dasselbe Papier.

Was ist Hitlers Krieg und warum wird es nicht neu aufgelegt?

Das Buch rekonstruiert den Zweiten Weltkrieg aus der Perspektive von Hitlers unmittelbarem Umfeld, gestützt auf persönliche Interviews und Tagebücher von Regimefunktionären. Ein Leser fasst die Technik zusammen: Alles wird aus Sicht des Diktators und seines Stabs erzählt, mit Material aus erster Hand. Zu diesem Werk gesellen sich andere Titel desselben Autors, wie The War Path, der das Reich von 1933 bis zum Kriegsbeginn abdeckt, sowie ein Band über die Bombardierung Dresdens.

Das Problem ist ein anderes. Irving gilt als Referenz des historischen Revisionismus, und seine Schlussfolgerungen zum Holocaust – die dokumentierte Fakten leugnen – werden von der Geschichtswissenschaft verworfen und entbehren jeglicher Beweiskraft. Dies erklärt, warum kein kommerzieller Verlag den Titel wieder aufnimmt und sein Umlauf sich auf den Gebrauchtmarkt verlagert hat. Wer ihn heute sucht, betritt keine Buchhandlung, sondern stöbert in Kleinanzeigen.

Von 86 auf 25 Euro: Die reale Preiskarte

Vereinzelte Daten zeichnen einen Markt ohne Richtwerte. Ein Käufer zahlte 86 Euro; ein anderer fand dasselbe Buch für 25 Euro auf einer Sammlerplattform; ein dritter sah es für 30 Euro auf einer Privat-Kleinanzeigen-Seite. Manche kauften vor fünf Jahren, als es fast unauffindbar galt, Exemplare für 50 Euro, andere erwarben sie in Madrid für 50 oder 55 Euro als Geschenk.

Laut Zeugenaussagen wurde die erste spanische Ausgabe bereits für weniger angeboten als der höchste Kaufpreis. Die vollständige Aufschlüsselung von Plattformen, Verkäufern und Erhaltungszuständen ermöglicht die Rekonstruktion dieser Spanne: Es gibt keinen festen Tarif, nur Gelegenheiten. Eine Empfehlung taucht im Thread auf: Diccionario para un macuto (Wörterbuch für den Rucksack), verwandt mit derselben Leidenschaft für alte Bücher.

Zerstörung von Exemplaren: Behauptungen vs. Belege

Der Erzählung um das Buch liegen starke Aussagen zugrunde. Es wird behauptet, ein Richter habe die Mossos d'Esquadra (katalanische Polizei) angewiesen, in Barcelona verkaufte Exemplare einzuziehen und zu vernichten. Andere behaupten, eine Madrider Buchhandlung, spezialisiert auf diesen Bestand, sei geplündert, angezündet und ihr Inhaber eingesperrt worden. Für diese Aussagen gibt es keinen Gerichtsbeschluss, kein Datum und keine Aktennummer.

Eine bescheidenere Version beschreibt eine stille Entfernung: Ein Leser lieh sich das Buch vor etwa zwanzig Jahren in einer öffentlichen Bibliothek, und das Exemplar verschwand im Folgejahr aus dem Katalog. Ohne richterlichen Beschluss oder Schlagzeile, nur eine Lücke im Regal. Wer die Behauptung der Verbrennung überprüfen will, muss den Beschluss suchen; er fehlt im verfügbaren Material.

Gegenargument: 50 Kilometer Militärakten

Der Hypothese einer Dokumentenmanipulation steht ein technischer Einwand mit Zahlen entgegen. Die deutschen Militärarchive enthalten Korrespondenz und Dokumentation der Armeen seit 1867, zentralisiert in Freiburg, nicht in München, wie die gegenteilige Version behauptet. Die Dokumentenmasse wurde, hintereinander aufgestellt, als 50 Kilometer Akten beschrieben.

Die Schlussfolgerung lautet, dass niemand ein solches Volumen nachträglich manipuliert, ohne Spuren zu hinterlassen, und dass Vorwürfe ohne Beweise erhoben werden. Dies ist die Art von Diskussion, die man vollständig lesen sollte, bevor man sie abschließt: Die Seite, die von Zensur spricht, zitiert keine Akten; die Seite, die von Archiven spricht, benennt Standort und Bestand konkret.

Digitalisieren, Scannen, Übersetzen: Der Kreislauf ohne Kasse

Der andere Verbreitungsweg ist die Kopie. Manche laden das Buch aus P2P-Netzwerken herunter und warnen, dass Dateien unter diesem Namen oft gefälscht sind und anderen Text enthalten. Andere nennen eine digitale Bibliothek mit Links zum Band und versichern, dass mindestens drei Kopien im Tauschnetzwerk existieren. Auch eine Heimübersetzung mittels automatischer Übersetzer, die zwei Werke kombiniert, taucht auf.

Die Botschaft, die die Sarracena der Sache zusammenfasst, ist das Doppelseiten-Scannen und Hochladen auf einen öffentlichen Server: Wenn ein Buch weder neu aufgelegt noch verkauft wird, wird es irgendwann jemand fotografieren. Zwischen dem 86-Euro-Exemplar und dem kostenlosen Link liegt ein ganzes Ökosystem. Einer zahlt für Papier; die anderen teilen die Datei.

Bei solchen Preisunterschieden ist das Seltsame nicht, dass das Buch gesucht wird; das Seltsame ist, dass jemand immer noch 86 Euro für zwei verklebte Seiten zahlt.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (138 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver