Gervasio Deferr und der körperliche Preis des olympischen Ruhms

Der zweifache olympische Turner ist wegen seines Aussehens wieder in den Schlagzeilen. Übertraining oder Gerüchte – die Debatte über seinen Verfall tobt in den sozialen Medien.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Gervasio Deferr: der zerstörte Körper olympischer Helden

Das Bild des zweifachen Olympiasiegers im Kunstturnen hat eine alte Debatte in der digitalen öffentlichen Diskussion neu entfacht. Noch in dieser Woche hat eine Welle von Kommentaren den Fokus erneut auf Gervasio Deferrs aktuelles Erscheinungsbild gerichtet: Manche beschreiben ihn als einen Mann, der «wie ein Junge» aussieht, während andere auf einen Verfall bestehen, den sie auf Übertraining oder einen unregelmäßigen Lebensstil zurückführen. Es gibt keine Diagnosen, nur gegenseitige Spekulationen.

Übertraining und seine Spuren

Der Spitzenturnen schont niemanden. Der Körper eines Turners trägt über Jahre hinweg bei jeder Landung Aufprälle, die ein Vielfaches seines eigenen Gewichts entsprechen. Das in den Kommentaren erwähnte «Übertraining» ist eine plausible physiologische Erklärung: angesammelte Verletzungen, Gelenkverschleiß, Entzündungen. Auch Kreatin, das von einigen Stimmen genannt wird, kann durch Wassereinlagerungen die Körperform verändern. Aber niemand hat einen medizinischen Befund vorgelegt. Was bleibt, ist das Bild: ein Gesicht, das nicht mehr dem der Titelbilder entspricht.

Vom Podest zum Meme: sic transit gloria mundi

Der lateinische Satz, den jemand mit klassischer Präzision hervorgekramt hat, fasst den allgemeinen Ton zusammen. Von einer Karriere voller Erfolge dazu, Gegenstand von Kommentaren zwischen Spott und Mitleid zu sein. Der Verweis auf «las 3.000 viviendas» fügt eine Ebene von Ironie hinzu, die auf Ereignisse nach seinem Rücktritt vom Sport anspielen dürfte, ohne jedoch etwas zu klären. In diesem informationellen Vakuum ist die einzige Gewissheit, dass der Spitzensport seine Spuren hinterlässt.

Solange es keine Aussagen von Deferr selbst oder seinem medizinischen Umfeld gibt, bleibt der Fall offen. Die Diskussion sagt, wie so oft, mehr über diejenigen aus, die sie führen, als über den Protagonisten.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (53 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver