Erdbeben der Stärke 7,4 in Kolumbien: Schäden in mehreren Städten
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat Kolumbien erschüttert: Epizentrum im Chocó in 82 km Tiefe, Schäden in Cali, Pereira und Manizales. Unbestätigte Gerüchte kursieren.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Erdbeben der Stärke 7,4 in Kolumbien: Schäden in Cali, Pereira und Manizales
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat am Montag weite Teile Kolumbiens erschüttert. Der Servicio Geológico Colombiano (SGC, kolumbianischer Geologischer Dienst) verortete das Epizentrum in San José del Palmar im Departamento Chocó in einer Tiefe von 82 Kilometern. Das Beben wurde um 7.34 Uhr Ortszeit (12:34 GMT) registriert, und die Behörden meldeten bereits Schäden in mehreren Städten, darunter Manizales, Cali und Pereira.
Was der erste Bericht des SGC sagt
Die entscheidende Zahl ist die Tiefe: 82 Kilometer. Damit handelt es sich um ein Beben mittlerer Tiefe, dessen Energie vor dem Erreichen der Oberfläche abgeschwächt wird. Trotzdem war die Erschütterung in der Nähe des Epizentrums und in der Kaffeeanbauregion intensiv. Der SGC erwähnte Sachschäden in diesen drei Städten, doch der erste Bericht enthielt noch keine endgültige Opferbilanz.
Gerüchte machen die Runde
Wie in solchen Fällen üblich, brodeln die sozialen Medien mit Zahlen und Theorien, die jeder Überprüfung nicht standhalten. Die Zahl von 111 Toten kursierte, ohne dass eine Behörde sie bestätigte, dazu kamen allerlei Spekulationen über angeblich nicht-natürliche Ursachen. Weder der SGC noch die Rettungsdienste haben diese Versionen bestätigt. Vorsicht ist geboten: Bisher einzig bestätigt sind ein schweres Beben und Schäden in mehreren Städten.
Die tatsächliche Bilanz wird bekannt, sobald die Rettungsteams Zugang zu den betroffenen Gebieten haben. Bis dahin gilt es, Daten von Gerüchten zu trennen. Das Erdbeben von San José del Palmar ist vorerst ein schwerwiegendes geologisches Ereignis mit materiellen Folgen. Alles andere ist Spekulation.
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat am Montag weite Teile Kolumbiens erschüttert. Der Servicio Geológico Colombiano (SGC, kolumbianischer Geologischer Dienst) verortete das Epizentrum in San José del Palmar im Departamento Chocó in einer Tiefe von 82 Kilometern. Das Beben wurde um 7.34 Uhr Ortszeit (12:34 GMT) registriert, und die Behörden meldeten bereits Schäden in mehreren Städten, darunter Manizales, Cali und Pereira.
Was der erste Bericht des SGC sagt
Die entscheidende Zahl ist die Tiefe: 82 Kilometer. Damit handelt es sich um ein Beben mittlerer Tiefe, dessen Energie vor dem Erreichen der Oberfläche abgeschwächt wird. Trotzdem war die Erschütterung in der Nähe des Epizentrums und in der Kaffeeanbauregion intensiv. Der SGC erwähnte Sachschäden in diesen drei Städten, doch der erste Bericht enthielt noch keine endgültige Opferbilanz.
Gerüchte machen die Runde
Wie in solchen Fällen üblich, brodeln die sozialen Medien mit Zahlen und Theorien, die jeder Überprüfung nicht standhalten. Die Zahl von 111 Toten kursierte, ohne dass eine Behörde sie bestätigte, dazu kamen allerlei Spekulationen über angeblich nicht-natürliche Ursachen. Weder der SGC noch die Rettungsdienste haben diese Versionen bestätigt. Vorsicht ist geboten: Bisher einzig bestätigt sind ein schweres Beben und Schäden in mehreren Städten.
Die tatsächliche Bilanz wird bekannt, sobald die Rettungsteams Zugang zu den betroffenen Gebieten haben. Bis dahin gilt es, Daten von Gerüchten zu trennen. Das Erdbeben von San José del Palmar ist vorerst ein schwerwiegendes geologisches Ereignis mit materiellen Folgen. Alles andere ist Spekulation.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (12 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Zwei Monate altes Baby in Madrid gerettet: Kokain-Positiv, Eltern festgenommen
Ein zwei Monate altes Baby wurde in einer Wohnung im Madrider Stadtteil Tetuán gerettet – verschmutzt und zwischen Müll. Es testete positiv auf Kokain, die Eltern wurden festgenommen.
-
PSOE-Insider: Leaks von Spitznamen erschüttern Parteizentrale
Geleakte Notizen der PSOE-Mitarbeiterin Leire Díez zeigen beleidigende Spitznamen für Politiker. Die Liste sorgt in der Parteizentrale Ferraz für Aufruhr.
-
Spanien ist auf diese Demografie nicht eingestellt: das Land von morgen
Spanien wird allein durch Einwanderung die 50-Millionen-Marke überschreiten: In 46 Provinzen sterben mehr Menschen als geboren werden. Die Kosten der Nichtreform wird die…
-
Bolt-Kamerabild widerlegt Anzeige einer Minderjährigen in A Coruña, Spanien
Eine Minderjährige zeigte einen Bolt-Fahrer in A Coruña, Spanien, an, doch die Kamera im Auto widerspricht ihrer Darstellung. Rufschädigung und politische Instrumentalisierung des Falls.
-
Spaniens städtische Schwimmbäder: Bild einer Gesellschaft, die sich nicht mehr mischt
Städtische Schwimmbäder in Spanien sind zum Seismografen sozialer Spannungen geworden: Überfüllung, mangelnde Aufsicht und eine Mittelschicht, die auf andere Alternativen ausweicht. Eine Analyse.
-
Der Grunge, der den Glam Metal tötete
Kurt Cobain verachtete Glam Metal wegen seines Sexismus und seiner mangelnden Authentizität. Der Grunge löschte das Genre innerhalb weniger Jahre aus. War er schlimmer als Disco?