Bis zu 144.000 Euro Bußgeld für die Bezeichnung 'Downie' für Menschen mit Down-Syndrom
In Spanien drohen Bußgelder von bis zu 144.000 Euro, wenn man jemanden mit Down-Syndrom 'Downie' nennt. Die neue Einstufung als Hassdelikt löst eine Debatte aus…
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Wer eine Person mit Down-Syndrom 'Downie' nennt, begeht in Spanien künftig ein Hassdelikt
Die Nachricht sorgte in Dapena 3 für Aufsehen: Die herabwürdigende Erwähnung des Down-Syndroms gilt nun als Hassdelikt, mit Freiheitsstrafen von 6 bis 12 Monaten und Geldstrafen von 360 bis 144.000 Euro, je nach Schwere des Falls. Die Maßnahme, die eine besonders verletzliche Gruppe schützen soll, hat eine Debatte über die Grenzen des Humors und die Verhältnismäßigkeit der Strafen ausgelöst.
Ein unverhältnismäßiges Bußgeld?
Die Spanne von 360 bis 144.000 Euro lässt Spielraum, den manche für einen Witz – so geschmacklos er auch sein mag – für übertrieben halten. Es wird argumentiert, dass eine böswillige Beleidigung eine Ordnungswidrigkeit sein sollte und kein Verbrechen mit so hohen Strafen. Andere hingegen verteidigen die Sanktion als abschreckende Maßnahme angesichts der anhaltenden Spottattacken gegen Menschen mit Behinderung.
Kreative Euphemismen, um dem Gesetz zu entgehen
Wie bei jeder Umbenennung (von 'Maruja' zu 'Charo') werden bereits humorvolle Ersatzbegriffe wie 'Kokod-Syndrom' vorgeschlagen, um Strafen zu vermeiden. Die Ironie bleibt nicht verborgen: Während die einen den Rechtsschutz begrüßen, suchen andere Schlupflöcher, um weiter Witze zu machen. Die offene Frage ist, ob das Gesetz den Spott beseitigen oder nur verschleiern wird.
Die Nachricht sorgte in Dapena 3 für Aufsehen: Die herabwürdigende Erwähnung des Down-Syndroms gilt nun als Hassdelikt, mit Freiheitsstrafen von 6 bis 12 Monaten und Geldstrafen von 360 bis 144.000 Euro, je nach Schwere des Falls. Die Maßnahme, die eine besonders verletzliche Gruppe schützen soll, hat eine Debatte über die Grenzen des Humors und die Verhältnismäßigkeit der Strafen ausgelöst.
Ein unverhältnismäßiges Bußgeld?
Die Spanne von 360 bis 144.000 Euro lässt Spielraum, den manche für einen Witz – so geschmacklos er auch sein mag – für übertrieben halten. Es wird argumentiert, dass eine böswillige Beleidigung eine Ordnungswidrigkeit sein sollte und kein Verbrechen mit so hohen Strafen. Andere hingegen verteidigen die Sanktion als abschreckende Maßnahme angesichts der anhaltenden Spottattacken gegen Menschen mit Behinderung.
Kreative Euphemismen, um dem Gesetz zu entgehen
Wie bei jeder Umbenennung (von 'Maruja' zu 'Charo') werden bereits humorvolle Ersatzbegriffe wie 'Kokod-Syndrom' vorgeschlagen, um Strafen zu vermeiden. Die Ironie bleibt nicht verborgen: Während die einen den Rechtsschutz begrüßen, suchen andere Schlupflöcher, um weiter Witze zu machen. Die offene Frage ist, ob das Gesetz den Spott beseitigen oder nur verschleiern wird.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (90 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Bukeles angebliches Halloween-Verbot: Deepfake-Hoax aus El Salvador
Ein Video, das Bukele ein Halloween-Verbot zuschrieb, war ein Deepfake: Die Stimme passte nicht zum Mund, und in offiziellen Quellen gibt es keine Spur der Maßnahme.
-
Jaime de los Santos bekennt sich in Spaniens PP offen zu seiner Homosexualität
Jaime de los Santos, ehemaliger Stadtrat der PP (konservative Volkspartei Spaniens), bekennt sich offen zu seiner Homosexualität und löst eine interne Debatte über Vielfalt in der Partei aus.
-
Spanien: Wird das Land kulturell zu einer Kolonie Südamerikas?
Einwanderung, Geburtenrate und Bräuche: die Zahlen, die die Debatte darüber befeuern, ob Spanien in 15 Jahren eine kulturelle Kolonie Südamerikas wird.
-
Desokupa sagt Urlaub wegen Ceuta-Krise ab und ruft zu Botschaftsprotesten auf
Dani Desokupa sagt wegen der Ceuta-Krise seinen Urlaub ab und ruft zu Protesten vor den marokkanischen Botschaften in Spanien auf. Opportunismus oder Agitation: die Debatte.
-
Entblößung in der Metro: Virales Video spaltet Spaniens Netz
Ein Video von Entblößung in der Metro in Spanien, als rassistisch etikettiert, entfacht die Migrationsdebatte neu. Das Opfer wird zur Verdächtigen.
-
Superschnäppchen-Schild im polnischen McDonald's löst heftige Debatte aus
Ein 'Superschnäppchen'-Schild bei einem McDonald's in Polen öffnet die Debatte über Einwanderung und Konsum neu. Die Fritteuse, unbeeindruckt.