Applaus für Marokko: die Balkonstunde, die spaltet

Der Applaus für Marokko hält am Termin um 20:00 Uhr fest, doch die Wahl der Hymne entfacht einen symbolischen Krieg. Der politische Preis einer Geste, die kein Geld kostet.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Der Applaus für Marokko bringt den Termin um 20:00 Uhr zurück

Die Frage macht mit einem Augenzwinkern die Runde in den sozialen Medien und im Aufzugsgespräch: Um wie viel Uhr geht man auf den Balkon, um für Marokko zu klatschen? Die häufigste Antwort ist die naheliegendste: um 20:00 Uhr, wie immer. Das ist kein Zufall: Diese Uhrzeit hat sich 2020 eingebrannt, als der Applaus für das Gesundheitspersonal zum nationalen Ritual wurde.

Die zweite Frage, die nach der Hymne, hat den wahren Ton des Aufrufs offengelegt. War der Soundtrack des Lockdowns noch einstimmiger Applaus, kursieren nun Vorschläge, die vom sarracinischen Glaubensbekenntnis bis zum Aserejé reichen, mit dem einen oder anderen Kommentar zur Kleidung der Frauen. Die Geste, die es geschafft hatte, zum Symbol der Einheit zu werden, ist zu einem Minenfeld geworden, auf dem jeder Balkon seine eigene Botschaft improvisiert.

Aus wirtschaftlicher Sicht ist der Applaus die perfekte Zustimmung: Er kostet nichts, bindet kein Budget und liefert ein Foto der Einigkeit. Das Problem ist, dass dieses Foto später bezahlt wird – und nicht mit Geld. Ein Aufruf zur Unterstützung Marokkos, verpackt in die Bildwelt des Balkons, macht aus einer Geste der Solidarität einen Scheck, den andere in politischem Kapital einlösen werden.

Das Einzige, was bisher unbeantwortet bleibt, ist die Uhrzeit: Punkt 20:00 Uhr. Der Rest des Drehbuchs ist noch leer – und auch das ist, in der Politik, eine Information.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (33 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver