51-jähriger arbeitsloser Japaner lebt von Doritos, Pepsi und Street Fighter II

Ein 51-jähriger arbeitsloser Japaner lebt von Junkfood und Retro-Gaming. Der Fall entfacht die Debatte über Hikikomori und die Kosten des Rückzugs neu.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Doritos, Pepsi und Street Fighter II: Der 51-jährige arbeitslose Japaner, der besser aussieht als du

Es gibt eine Szene, die das Thema besser zusammenfasst als jeder soziologische Bericht: Ein 51 Jahre alter Mann sitzt vor einem Röhrenfernseher, mit einer Super Famicom, die per Composite-Video-Kabel verbunden ist, einer Tüte Doritos in der Hand und einem Glas Pepsi. Laut den kursierenden Daten hat er einen großen Teil seines Erwachsenenlebens so verbracht. Er arbeitet nicht. Er scheint es nicht eilig zu haben. Und das Unangenehmste am Fall ist nicht seine Situation, sondern dass er körperlich wie Anfang dreißig aussieht, mit dichtem Haar und ohne graue Strähnen, während die Hälfte der Männer seines Alters in Spanien graue Haare, Schulden und Scheidungen ansammelt. Die Diskussion, die das Video ausgelöst hat, dreht sich nicht um Videospiele: Es geht darum, ob dieser Mann sein Leben verloren oder das Spiel gewonnen hat.

Was ist ein Hikikomori und warum zählt Japan sie seit Jahrzehnten

Der Begriff ist keine Internet-Erfindung. Hikikomori ist eine japanische Kategorie für Menschen, die sich für längere Zeit aus dem sozialen und beruflichen Leben zurückziehen, und Japan ist das Land, in dem das Konzept entstand und populär wurde. Das Video zeigt keinen Teenager, der in seinem Zimmer eingeschlossen ist: Es zeigt einen Mann mittleren Alters, der den Rückzug zur stabilen Routine gemacht hat, mit einer alten Konsole als Mittelpunkt. Die Szene passt zu einem Muster, das in Spanien bei jüngeren Profilen zunehmend anerkannt wird, und hier liegt der erste Reibungspunkt: Manche behaupten, dies sei eine soziale Krankheit, andere entgegnen, angesichts der aktuellen Wohnungspreise und Löhne sei freiwilliger Rückzug eine rationale Entscheidung.

Die Rechnung, die niemand bestreitet: Arbeitslos, aber mit eigener Wohnung

Hier taucht die Zahl auf, die viele verwirrt. Der Mann ist arbeitslos, lebt aber in einer Wohnung, die im Vergleich zu der eines durchschnittlichen japanischen Angestellten durchaus ordentlich ist. Das ist der Unterschied zwischen Prekarität und Armut: Er hat nichts übrig, aber Dach, Konsole und garantiertes Junkfood. Auf dieser Basis lautet die häufigste Analyse, dass das System ihn abdeckt und er in der Praxis das Spiel gewonnen hat, ohne es zu spielen. Das gegenteilige Szenario weist auf das Offensichtliche hin: Sich auf Sozialleistungen zu verlassen, die gekürzt werden können, ist kein Sieg, sondern eine Pause. Die Diskussion darüber, ob man dieses Modell in Spanien nachahmen sollte, kreuzt sich mit einer unangenehmeren Frage: Wie viele Geschiedene seines Alters schicken jeden Monat Geld an eine Ex-Partnerin, während sie ihre Kinder nur zwei Wochenenden im Monat sehen?

Die Schlacht um den CRT: Warum Street Fighter II auf einem Röhrenfernseher besser aussieht

Das technische Detail hat genauso viel Lärm erzeugt wie das soziologische. Die Super Nintendo liefert 256x224 Pixel, eine Auflösung, die für Röhrenmonitore gedacht war. Auf einem 4K-Panel wird dieses Signal zu einem Pixel-Salat, weil die Skalierungssysteme meist mittelmäßig sind. Daher nutzt der Protagonist des Videos einen CRT-Fernseher: Es ist keine billige Nostalgie, es ist die einzige Möglichkeit, das Spiel so zu sehen, wie es entwickelt wurde. Das Problem ist, dass diese Geräte, die vor Jahren verschenkt oder neben Containern abgestellt wurden, heute Preise wie iranischer Kaviar erreichen. Die Konsequenz ist, dass Retro-Purismus teuer geworden ist, und wer wie 1992 spielen möchte, muss für einen Schrott bezahlen, den seine Nachbarn weggeworfen haben.

Was der Körper aushält: Doritos, Pepsi und null Bewegung

Die körperliche Paradoxie ist der zweite große Fokus. Täglich Doritos und Cola, null körperliche Aktivität und soziale Isolation sollten Spuren hinterlassen, doch der Mann wirkt jahrzehntelang jünger. Manche führen es auf die japanische Genetik zurück, andere auf die Abwesenheit von Stress: Ohne Chef, ohne gemeinsame Hypothek und ohne soziale Verpflichtungen reduziert sich der Verschleiß. Der Vergleich mit einem spanischen Angestellten gleichen Alters, mit geteilten Schichten, Staus und Meetings, fällt nicht zugunsten des Angestellten aus. Niemand hat dies rigoros gemessen, und das sollte gesagt werden: Es sind Eindrücke basierend auf einem Video, keine epidemiologische Studie.

Purismus beim Controller: Ken, Ryu und die Hierarchie, die niemand respektiert

Unter den technischen Analysen schleicht sich die ewige Diskussion über Street Fighter II ein, das drei Jahrzehnte später immer noch ein wiederspielbares Meisterwerk ist. Die Charakterhierarchie erzeugt genauso viel Debatten wie das Leben des Protagonisten: Ryu als Wahl guter Menschen, Ken und Sagat als gewichtige Alternativen, und der dehnbare Brasilianer als Ausweg für jene, die nicht nah ran wollen. Der wiederkehrende Witz besagt, dass der Mann im Kampf dieselbe Strategie angewandt hat wie im Leben: Wenn du mehr Lebensenergie hast als der Gegner und nur noch wenige Sekunden bleiben, ziehst du den Controller zurück und wartest, bis die Zeit abläuft. Mit 51 Jahren, mitten im Match, macht diese Taktik Sinn.

Der spanische Spiegel: Scheidung, Hypothek und Katzen zur Adoption

Das Gespräch driftet zum importierten Gesellschaftsmodell. In Madrid gibt es bereits Cafés, in denen man bezahlt, um inmitten von Katzen etwas zu trinken, und das Phänomen wird als Vorboten dessen gelesen, was kommt: Einsamkeit als bezahlter Service. Dem gegenüber zahlt der arbeitslose Japaner nicht für Gesellschaft: Er ersetzt sie durch eine Konsole. Die offene Frage ist nicht, ob sein Leben beneidenswert ist, sondern wie viele Spanier seines Alters, mit Job, Hypothek und Familie, ihren Platz gegen seinen tauschen würden, wenn niemand sie dabei sähe.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (122 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver