18 Tote in Ceuta: Streit über den 'Aufruf-Effekt' in Spanien
Der Versuch, nach Ceuta in Spanien einzureisen, fordert 18 Tote und entfacht die Debatte über den sogenannten 'Aufruf-Effekt' und die Verantwortung der Regierung. Eine Analyse der Positionen.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
18 Tote am Tarajal: Die Forderung nach Entschuldigung und der Aufruf-Effekt
Der massenhafte Versuch, von Marokko aus nach Ceuta einzureisen, hat 18 Tote gefordert, die meisten ertranken, als sie versuchten, die Mole von El Tarajal schwimmend zu umgehen. Die vorläufige Bilanz stieg von zunächst neun auf 18 Tote, als die Rettungsteams weitere Leichen aus dem Meer bargen. Mindestens fünf Leichen warten noch auf Autopsie und Identifizierung.
Die politische Debatte eskalierte rasch. Ein Lager fordert vom Ministerpräsidenten eine Entschuldigung für den sogenannten Aufruf-Effekt, wirft ihm vor, die Tragödie mit seiner Migrationspolitik verursacht zu haben, und verlangt, dass Europa seine Verantwortung übernimmt. Die rhetorische Frage, ob die Familien der Toten und die Bewohner von Ceuta entschädigt werden, fasst den Unmut derjenigen zusammen, die sich als Opfer einer angeblichen Invasion fühlen.
Demgegenüber erinnert eine andere Position daran, dass hinter den Zahlen Menschen stehen, und warnt vor der politischen Instrumentalisierung des Todes. Sie fragt, wer da eigentlich Entschuldigung fordert, und ob eine gemeinsame Migrationspolitik nicht dringlicher wäre, um künftige Dramen zu verhindern. Mit der Grenze als Symbol des Aufeinandertreffens der Narrative bleibt die Tragödie von El Tarajal offen: 18 Tote und keine institutionelle Antwort, die den Eindruck zerstreuen könnte, Europa schaue weg.
Der massenhafte Versuch, von Marokko aus nach Ceuta einzureisen, hat 18 Tote gefordert, die meisten ertranken, als sie versuchten, die Mole von El Tarajal schwimmend zu umgehen. Die vorläufige Bilanz stieg von zunächst neun auf 18 Tote, als die Rettungsteams weitere Leichen aus dem Meer bargen. Mindestens fünf Leichen warten noch auf Autopsie und Identifizierung.
Die politische Debatte eskalierte rasch. Ein Lager fordert vom Ministerpräsidenten eine Entschuldigung für den sogenannten Aufruf-Effekt, wirft ihm vor, die Tragödie mit seiner Migrationspolitik verursacht zu haben, und verlangt, dass Europa seine Verantwortung übernimmt. Die rhetorische Frage, ob die Familien der Toten und die Bewohner von Ceuta entschädigt werden, fasst den Unmut derjenigen zusammen, die sich als Opfer einer angeblichen Invasion fühlen.
Demgegenüber erinnert eine andere Position daran, dass hinter den Zahlen Menschen stehen, und warnt vor der politischen Instrumentalisierung des Todes. Sie fragt, wer da eigentlich Entschuldigung fordert, und ob eine gemeinsame Migrationspolitik nicht dringlicher wäre, um künftige Dramen zu verhindern. Mit der Grenze als Symbol des Aufeinandertreffens der Narrative bleibt die Tragödie von El Tarajal offen: 18 Tote und keine institutionelle Antwort, die den Eindruck zerstreuen könnte, Europa schaue weg.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (12 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Sánchez kontert die EU mitten in der Ceuta-Krise
Sánchez' Brief an die EU mitten in der Ceuta-Krise verschärft den Konflikt: Italien, Finnland und Dänemark fordern den Schengen-Ausschluss, die Kommission lehnt ihn ab.
-
Le Pen mäßigt ihre Rhetorik gegenüber französischen Muslimen
Marine Le Pen erklärt, französische Muslime sollten bleiben, weil "es ihr Land" sei. Die Kursänderung mäßigt ihre Rhetorik, überzeugt aber nicht alle.
-
Isabel Peralta: das politische Kapital eines jungen Gesichts in der spanischen Rechten
Isabel Peralta, Sprecherin von Núcleo Nacional, löst eine Debatte aus: junges Gesicht mit substanziellem Programm oder überstürzt gebautes Wahlkampfprodukt?
-
Revolut von weltweitem Ausfall mit App- und Zahlungsproblemen getroffen
Nutzer melden Probleme mit der Revolut-App und bei Zahlungen. Ein Kunde erfuhr aus der Presse vom Ausmaß des Ausfalls, die Bank erklärte in ihrer App nichts.
-
Ábalos kritisiert aus dem Gefängnis Sánchez' Interview
Der Ex-Minister Ábalos kritisiert in sozialen Medien den Unterhaltungston von Sánchez' Interview und die Gerüchte über seine Person, ohne neue Unterlagen vorzulegen.
-
Kleinstadt in León, Spanien, erlaubt Bau von 52 Einfamilienhäusern für Neubürger
Der Rat von Santa María del Páramo in León hat das Erschließungsprojekt für das Baugebiet U1 'La Barrera' gebilligt: 52 Einfamilienhäuser mit einer Grundbudgets von 966.000 Euro.