Vázquez de Coronado
Madmaxista
Manzoni tenía ascendencia española por vía materna a través de su abuela Teresa de Blasco. Resulta llamativo, teniendo en cuenta el enfoque de Los novios y de que estemos discutiendo de influencias externas.
Que el Quijote tenga muchas páginas no lo hace mejor, lo hace mucho mejor, pues es difícil mantener la calidad literaria cuanto mayor sea la obra.
Comparo novela con poesía porque los más famosos e influyentes escritores español y anglo fueron Cervantes y Shakespeare. Que uno destacara en novela y otro en poesía es irrelevante.
Si hablamos de influencia, entonces Grecia y se acaba la discusión. Pues lo siento pero sólo con el Quijote, el Don Juan, la Celestina y el Lazarillo España supera en influencias al 99% de los países de la literatura mundial. No está mal. Hasta Las Sergas de Esplandián influyeron tanto que California se llama así gracias a ese libro. Hasta la obra de Shakespeare está influida por Cervantes. Todos los escritores y la literatura del mundo recibieron y reciben influencias. ¿Acaso crees que el Cantar de Roldán no recibió influencias? más que el Cantar de Mío Cid, sin ir más lejos. Mientras que el Cantar de Mío Cid destaca por su sorprendente originalidad, realismo y distanciamiento de los mitos fantásticos, el Cantar de Roldán es una rica amalgama de influencias religiosas, clásicas y folclóricas.
Espronceda y Bécquer, además de Larra, son la columna hispánica del Romanticismo. A través de poemas como Canción del pirata o El mendigo, Espronceda elevó figuras marginales al estatus de héroes éticos y estéticos. Este enfoque influyó directamente en la literatura social europea y americana del siglo XIX y XX. En obras maestras como El estudiante de Salamanca y El diablo mundo, rompió drásticamente con las rigideces neoclásicas combinando con total libertad diferentes tipos de estrofas y versos. Esta flexibilidad formal sirvió de modelo técnico para la libertad expresiva de la poesía moderna en todo el mundo hispanohablante.
Bécquer es el padre de la lírica moderna, y es considerado unánimemente el eslabón fundamental entre el Romanticismo tradicional y la poesía contemporánea. Su influencia trascendió las fronteras debido a su revolución en la forma de entender el lenguaje íntimo. Frente a la grandilocuencia del romanticismo europeo (como el de Víctor Hugo), Bécquer impuso en sus Rimas una poesía despojada de artificios, breve, sugerente y puramente musical. Esta estética anticipó de manera directa el Simbolismo francés.
Sus Leyendas renovaron el relato gótico y folclórico. Al cruzar lo cotidiano con lo sobrenatural mediante una prosa poética de altísima precisión, Bécquer construyó un puente con la narrativa fantástica universal de autores como ETA Hoffmann o Edgar Allan Poe.
Y Larra... Azorín o Unamuno lo consideraron el primer intelectual moderno de España, y su estilo limpio y directo configuró el canon de la prosa periodística e intelectual de Occidente. No solo fue el gran prosista del Romanticismo español, sino un pionero del periodismo moderno de alcance universal.
Y no caigamos en la demagogia. Es como si yo digo que los aportes ingleses a la literatura universal fueron malos carnales llenos de repruebo (Hamlet), malos llenos de repruebo (Macbeth) y malos llenos de repruebo (Romeo y Julieta). Y basados en Dinamarca, en Escocia y en Italia.
Última edición: