Terremoto y tsunami escala 9 en Japón (VII)

[nihilist]

menso, julio Gutiérrez es catedrático.

no serás Sánchez drago, no?

Eso no me lo dices a la cara...

 

[ELotro]

Los que no sepais inglés, usad San Google.

http://www.nytimes.com/2011/04/06/world/asia/06nuclear.html?_r=1

Me uno a la petición de pollo, leed este excelente artículo del NYT que ha posteado.

Imprescindible para continuar otra semana más sin pegar ojo.

 

[Viricida]

La UE seguirá confiando en energía nuclear después de Fukushima

* EFE
* Bangkok | hace 3 minutos | Comenta | Votar

El negociador de cambio climático de la Comisión Europea, Artur Runge-Metzger, señaló hoy en Bangkok que la meta europea de eliminar el carbón como fuente energética antes de 2050 puede aumentar el papel de la energía nuclear a pesar de lo sucedido en Fukushima.

"Habrá una mayor cantidad de electricidad generada por energía nuclear en 2050, pero el incremento será menor al 20 por ciento", explicó el alemán.

Internacional - La UE seguirá confiando en energía nuclear después de Fukushima - ADN.es

Es hermoso el hermanamiento entre "ecologetas perroflautas" contra el cambio climático y el lobby pronuclear Aznar style.

 

[sir phantom]

videonews.com2 on USTREAM:

Yukio Edano, imagino que en japonés, ya empezó.

 

[Vokiabierto]

Ahi le has dado.

El gas solo se les puede acumular dentro de la vasija o de la contencion primaria, y la noticia viene a reconocer que no pueden ventilarlas.

¿La contención primaria es donde esta el núcleo?

 

[Gatoo_]

Estoy un poco mosqueado.

[...]una dirección del Consejo se Seguridad Nuclear español, en donde aparecían mediciones de radiación procedente de Fukushima. [...] https://www.csn.es/images/stories/actualidad_datos/noticias/japon/tabla_3_pvrain040411.pdf Sin embargo, ese enlace ahora no está operativo y al final de la página dicen: El CSN aconseja a todas aquellas personas interesadas en seguir este suceso acceder a la web del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA)

Google guarda en la caché una versión HTML en formato texto. Se puede ver AQUÍ

 

[sir phantom]

CNIC News on USTREAM:

Cnic, a veces hay traductor en sala. Por las imágenes del streaming, parece que están explicando los últimos acontecimientos de la central.

 

[pasaba-por-aqui]

¿La contención primaria es donde esta el núcleo?

Reactor vessel es la vasija de acero donde esta el nucleo.

Drywell es la contencion primaria de hormigon armado.

 

[Desencantado]

La UE seguirá confiando en energía nuclear después de Fukushima

Quién palos es "la UE"? Que hagan un referéndum a los 501 millones de habitantes de eso que llaman "su UE", que se van a llevar una sorpresa mayúscula.

Nos han perdido totalmente el respeto. me gusta la fruta.

 

[Urederra]

Hay que reconocer que el NYT es de los periódicos que mejor seguimiento está haciendo de este tema.

Muchos días trae opiniones de expertos, y no se andan con paños calientes.

Para resumir el artículo que nos trae pollo, aquí pongo y traduzco unos recopilatorios sacados de la página de "Energy News", otro sitio que está haciendo un buen seguimiento.

-Las barras de combustible semifundido y la sal están impidiendo el flujo de agua dulce para refrigerar LOS TRES REACTORES.

- El flujo de agua en el reactor uno está severamente restringido y posiblemente bloqueado.

- Este mismo problema se da en el reactor número 2 y 3, aunque el bloqueo posiblemente es menos severo.

- Es posible que no exista nivel de agua en el reactor 1.

- Existe la posibilidad de explosiones dentro de las estructuras de contención.

“Semimolten” fuel rods and salt are “impeding the flow of fresh water meant to cool the nuclear cores” in ALL THREE REACTORS

The water flow in reactor No. 1 “is severely restricted and likely blocked“

Similar problems exist in No. 2 and No. 3, although the blockage is probably less severe

“There is likely no water level” inside the core of reactor No. 1
There is a possibility of “explosions inside the containment structures”

 

[Vokiabierto]

¿Se sabe ya algo de lo que ha dicho Edano?

 

[sir phantom]

Takashi Uesugi ??????????? - ???????

Aparece en otros canales de streaming.

Por lo que he leido en los comentarios, denunciando públicamente la connivencia de Tepco con el Çlub de Prensa Japonés.



Ejemplo de comentario de aquí:

iwakamiyasumi on USTREAM:

上杉氏出演！記者クラブと東電の癒着を暴露中！マルチ画面→ USTWRAP multi view | 3532343%3A%3A6157528%3A%3A6599253%3A%3Avideonews-com-live | #genpatsu #kaminoseki #iwakamiyasumi #iwakamiyasumi2 #iwakamiyasumi3 #videonews

 

[Vokiabierto]

Takashi Uesugi ??????????? - ???????

Aparece en otros canales de streaming.

Por lo que he leido en los comentarios, denunciando públicamente la connivencia de Tepco con el Çlub de Prensa Japonés.



Ejemplo de comentario de aquí:

iwakamiyasumi on USTREAM:

上杉氏出演！記者クラブと東電の癒着を暴露中！マルチ画面→ USTWRAP multi view | 3532343%3A%3A6157528%3A%3A6599253%3A%3Avideonews-com-live | #genpatsu #kaminoseki #iwakamiyasumi #iwakamiyasumi2 #iwakamiyasumi3 #videonews

Hoy estoy preguntón... ¿quien es ese señor?

 

[sir phantom]

¿Se sabe ya algo de lo que ha dicho Edano?

No se ha lanzado al ruedo ninguno de los traductores expontáneos; pero es que ni siquiera he cazado una cita textual que traducir.

Puede que tampoco sea muy importante lo que esté diciendo; lo único que he cazado ha sido un comentario señalando que Edano parece el Primer Ministro, que por lo visto esta "missing" o poco activo.

Así que estoy en otros canales...

 

[Dreamer]

8.45 Esto ha provocado la ira de los pescadores que ha pedido que detenga de inmediato dicho vertido.

Pero hay pescadores japoneses con esperanzas de seguir pescando en la costa Este de Japón? Entre la destrucción de parte de la flota por el tsunami y la radioactividad será difícil que pesquen algo en muchos años en esa zona; la pesca de Japón tendrá que ser en la costa Oeste (y depende qué zonas), en alta mar e importada.

Nos han perdido totalmente el respeto.

El ciudadano de la UE ha de reaccionar de una u otra manera (estilo Alemania en las urnas, estilo UK en la calle, ...) algo ha de hacer para recuperar un mínimo de respeto.