Aquí Otro comentario ignorante de Moncton
“”””Lo simpático es que el gobierno británico quiere romper el protocolo de iralnada del Norte pero la situación es que las empresas de allí han cambiado proveedores a la República de Irlanda y no hay desabastecimiento en supermercados ni de CO2 ni nada...
Difícil de justificar la aplicación del artículo 16 e base a la disrupcion grave de las condiciones de vida””””
Esto describe perfectamente el condición de implementar el articulo 16
, ‘diversion of trade
En Español “”al desvío del comercio””
Aquí el article 16
Article 16
Safeguards
1. If the application of this Protocol leads to serious economic, societal or environmental difficulties that are liable to persist,
or to diversion of trade, the Union or the United Kingdom may unilaterally take appropriate safeguard measures. Such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope and duration to what is strictly necessary in order to remedy the situation. Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of this Protocol.
2. If a safeguard measure taken by the Union or the United Kingdom, as the case may be, in accordance with paragraph 1 creates an imbalance between the rights and obligations under this Protocol, the Union or the United Kingdom, as the case may be, may take such proportionate rebalancing measures as are strictly necessary to remedy the imbalance. Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of this Protocol.
3. Safeguard and rebalancing measures taken in accordance with paragraphs 1 and 2 shall be governed by the procedures set out in Annex 7 to this Protocol.
