La polinesia la descubrieron españoles.
Tahiti,por ejemplo fue pedro fernandez de Quiros, un portugues al servbicio de España, en 1606.
El primer inglés llegó a la polinesea en la segunda mitad del XVIII, , en 1767, y al año siguente el primer francés, Bouganville, que se hizo famoso con sus relatos de la zona.
Los españoles no querian intrusos y en 1772 tomaron posesion de Tahiti en una expedición. Se llevaron bien con los nativos.
Los franceses no navegaron asiduamente por la zona hasta muy entrado el siglo XIX.
La peli esta ambientada en la guerras napoleonicas, no creo que un barco frances fuera por la zona en esa época.
Normalmente, un ingles llego a un sitio 200 años despues que un español, y un francés mas de 250 años.