Don Meliton
Madmaxista
- Desde
- 24 Oct 2016
- Mensajes
- 11.352
- Reputación
- 19.263
La traducción es regulera, aquí el florero @Tyler·Durden lo tradujo bastante mejor salvo un par de términos como SHTF (Shit Hits The Fan) que no entendía. Os pongo el enlace al post:
⚡(HILO OFICIAL) : CRISIS DEL cobi19 ☣cobi19☣
Puedo certificar que como ida de olla esta bien, (por decir algo bueno, no me tamaño tocho ni con vuestros ojos) pero como predicción pa quien la quiera... no me lo he leído a fondo, pero de una lectura de las primeras líneas de cada párrafo puedo decir que:
Falla en China , donde las cosas, y esto lo puedo decir porque lo veo con mis propios ojos, están mejor. Los parques ya están abiertos y a la entrada de los centros comerciales ya no toman la temperatura, mas gente en la calle, cada vez mas y mas restaurantes con bastante animación.