Cuando hablas de galegofalantes que no son capaces de escribir en gallego normativo, hablas de gente que jamás ha estudiado ni escrito en gallego, sólo jorobaría que alguien que lo estudió lo hiciera peor que ellos.
Vamos, que vives de alguna mamandurria relacionada
coa lingua propia da Galiza, ¿non si?
No fulastre, hablo de gallego-hablantes con estudios universitarios de ingeniería - nada de carreritas
pinta-y-colorea-los-conceptos - y carreras profesionales más que respetables que cuando tenían que redactar un documento oficial en gallego preguntaban al menda, castellano-hablante, no pocas dudas relacionadas con gramática y vocabulario. Y es que yo me lo sabía mejor que ellos: el mundo al revés.
Gallego-hablantes que son los primeros en decir que el gallego normativo es una cosa poco buena, que a sus abuelos - que disfrutan de una merecida jubilación en la aldea - les suena raro el gallego
litúrgico artificial que se
vomita oye en la programación de la
TeleGaita Televisión de Galicia (que por cierto, cuesta más de 100 millones de EUR / año).
¡¡¡Vai rañala!!!