La diferencia es que el agua o la Naturaleza, al menos en sus formas más básicas, han sido ya hechas y regaladas a la Humanidad. Los hogares, sin embargo, no existen y deben ser explícitamente construidos con esfuerzo.
Cada ser humano o cada familia podría construir su propio hogar con su propio esfuerzo, como hace una familia de golondrinas, por poner un caso, pero si eso no basta, el esfuerzo de "otros" tendrá que ser empleado para construir el hogar de quienes no sean capaces de hacerlo ellos mismos.
Para lograr resolver en la mayor medida de lo posible y en el menor tiempo posible el problema de las personas sin hogar, se trata de optimizar el mecanismo con el que el esfuerzo de otros será reclutado para la labor.
Estamos por tanto, una vez apartados los factores humanitarios, ante un problema de optimización: cómo usar ciertas herramientas para resolver mejor cierto problema.
La solución más obvia, y la más ineficiente, es usar la fuerza: obligar a esos "otros" usando la fuerza del Estado o de la Autoridad, a construir los hogares de quienes no son capaces de construirlos por sí mismos.
La solución más eficiente, aunque quizás no tan obvia, es un entramado de relaciones libres y voluntarias que llamamos "mercado"
