Lo que tienen que hacer es homologar sus titulos en españa, el tramite es bastante complicado y requiere examinarse aqui
Hace unos 20 años conoci un matrimonio cubano, rondaban los 50 años, el era fisico y ella matematica, sobrevivian con clases particulares y me contaron que no podian enseñar en escuelas porque sus titulos no eran aceptados y que para ellos el homologarlos implicaba volver a hacer la carrera, examinarse de todas y cada una de las asignaturas.
La alternativa es fiarnos ciegamente de su titulacion de origen que no sigue nuestras normativas ademas del riesgo de recibir titulos falsificados de paises con niveles de corrupcion mucho mayores al nivel de corrupcion español.
Por cierto, se estan contratando muchos medicos de paises de hispanoamerica, me pregunto como de facil o dificil sera la aceptacion de sus titulaciones aqui en la actualidad