Mmmm... Creo que en el caso del Japon se tendria que valorar tambien el efecto del carry trade y el apalancamiento asociado a dichas operaciones. No me veo capaz de explicar como afectaba de forma positiva a la economia nipona, pero el caso es que hasta hace unos semestres se movian a diario miles de millones de dolares/yenes en este tipo de operaciones y ahora ya no. Aunque no estaban directamente relacionados con la economia "real", seguramente esos inmensos flujos de capital estan relacionados con la situacion actual.